Hellas Alive Dictionary - ασυμφωνος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀσύμφωνος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀσύμφωνος ἀσύμφωνη ἀσύμφωνον

Structure: ἀ (Prefix) + συμφων (Stem) + ος (Ending)

Sense

not agreeing in sound, discordant, at variance, with

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀσύμφωνος	ἀσύμφώνη	ἀσύμφωνον
	Genitive	ἀσυμφώνου	ἀσύμφώνης	ἀσυμφώνου
	Dative	ἀσυμφώνῳ	ἀσύμφώνῃ	ἀσυμφώνῳ
	Accusative	ἀσύμφωνον	ἀσύμφώνην	ἀσύμφωνον
	Vocative	ἀσύμφωνε	ἀσύμφώνη	ἀσύμφωνον
Dual	N/A/V	ἀσυμφώνω	ἀσύμφώνᾱ	ἀσυμφώνω
Dual	G/D	ἀσυμφώνοιν	ἀσύμφώναιν	ἀσυμφώνοιν
Plural	Nominative	ἀσύμφωνοι	ἀσύ́μφωναι	ἀσύμφωνα
	Genitive	ἀσυμφώνων	ἀσύμφωνῶν	ἀσυμφώνων
	Dative	ἀσυμφώνοις	ἀσύμφώναις	ἀσυμφώνοις
	Accusative	ἀσυμφώνους	ἀσύμφώνᾱς	ἀσύμφωνα
	Vocative	ἀσύμφωνοι	ἀσύ́μφωναι	ἀσύμφωνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀσύμφωνος ἀσυμφώνου	ἀσυμφωνότερος ἀσυμφωνοτέρου	ἀσυμφωνότατος ἀσυμφωνοτάτου
Adverb	ἀσυμφώνως	ἀσυμφωνότερον	ἀσυμφωνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀντήχει δ̓ ἀσύμφωνοσ ἐχθρῶν βοή, καὶ οἰκτρὰ διεφέρετο θρηνουμένων παίδων. (Septuagint, Liber Sapientiae 18:10)
Ὀδυσσεὺσ τὸ μετὰ τοῦτο δῆθεν μεμηνώσ, ἅτε συστρατεύειν τοῖσ Ἀτρείδαισ μὴ θέλων πάρεισι δὲ οἱ πρέσβεισ ἤδη καλοῦντεσ, καὶ τὰ μὲν τῆσ ὑποκρίσεωσ πιθανὰ πάντα, ἡ ἀπήνη, τὸ τῶν ὑπεζευγμένων ἀσύμφωνον, ἡ ἄνοια τῶν δρωμένων· (Lucian, De Domo, (no name) 30:1)
καὶ μὴν καὶ τὰσ μὲν ἄλλασ τέχνασ, εἰ καί τι κατὰ ταύτασ ἀσύμφωνον εἰή, κἂν παρέλθοι τισ συγγνώμησ ἀξιώσασ, ἐπεὶ μέσαι τε δοκοῦσι καὶ αἱ καταλήψεισ αὐτῶν οὐκ εἰσὶν ἀμετάπτωτοι φιλοσοφίαν δὲ τίσ ἂν καὶ ^ ἀνάσχοιτο μὴ μίαν εἶναι καὶ μηδὲ σύμφωνον αὐτὴν ἑαυτῇ μᾶλλον τῶν ὀργάνων; (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 28:1)
"ἐπαινεῖσ, ὃσ ἐφορεύων Φρύνιδοσ τοῦ μουσικοῦ σκεπάρνῳ τὰσ δύο τῶν ἐννέα χορδῶν ἐξέτεμε, καὶ τοὺσ ἐπὶ Τιμοθέῳ πάλιν τὸ αὐτὸ τοῦτο πράξαντασ, ἡμᾶσ δὲ μέμφῃ τρυφὴν καὶ πολυτέλειαν καὶ ἀλαζονείαν ἐκ τῆσ Σπάρτησ ἀναιροῦντασ, ὥσπερ οὐχὶ κἀκείνων τὸ ἐν μουσικῇ σοβαρὸν καὶ περιττὸν ὅπωσ ἐνταῦθα μὴ προέλθῃ φυλαττομένων, ὅπου γενομένων βίων καὶ τρόπων ἀμετρία καὶ πλημμέλεια τὴν πόλιν ἀσύμφωνον καὶ ἀνάρμοστον ἑαυτῇ πεποίηκεν. (Plutarch, Agis, chapter 10 4:1)
καὶ μὴν ἀσύμφωνα καὶ τὰ μετὰ ταῦτα τῇ αὐστηρότητι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 13 3:3)
εἰ δὲ ἀσύμφωνοσ εἰή, οὐκ ἂν ἐρῴη. (Plato, Republic, book 3 333:2)
καὶ μὴν οὐδεὶσ χορὸσ ἀσύμφωνοσ οὕτωσ ἀώρον θέαμα ὡσ ὁ Ῥοδίων δῆμοσ μὴ ταυτὸν φθεγγόμενοσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 14:9)

συντείνω (to stretch together)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
σύγκρισις (a compounding)
ὁμοφωνία (unison)
ἀχώριστος (not parted)
διανοητικός (of or for thinking)
μαχητικός (inclined to battle or war)
εὐπαρακολούθητος (easy to follow)
προσρητέος (to be addressed)
μεθοδικοί (“methodic” physicians)
μεθοδικός (going to work by rule)
ψέκτης (a censurer)
φιλόκαινος (loving novelty or innovation)
χαριεντισμός (wittiness)
ἀνάρμοστος (unsuitable)
ἀμφίεσμα (a garment)
τετράχους (holding four)
διάφωνος (discordant)
συστοιχία (a coordinate series)
οἰητέος (one must suppose)
αὐτοάνθρωπος (the ideal man)
ἐπαινέτης (a commender)
ἀσύμβλητος (not to be guessed)
οἰκοδομικός (practised or skilful in building)
συνδυασμός (a being taken two together)
ἀνεπιτήδευτος (made without care or design)
χρηστικός (knowing how to use)
δείκνῡμι (I show)
μονόκωλος (with but one leg)
γνωμολογία (a speaking in maxims)

Derived

σύμφωνος (agreeing in sound, harmonious)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσύμφωνος

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀσύμφωνος

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어