Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἠρεμία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἠρεμία

Structure: ἠρεμι (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

rest, quietude, at rest

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἠρεμία	ἠρεμίᾱ	ἠρεμίαι
Genitive	ἠρεμίᾱς	ἠρεμίαιν	ἠρεμιῶν
Dative	ἠρεμίᾱͅ	ἠρεμίαιν	ἠρεμίαις
Accusative	ἠρεμίᾱν	ἠρεμίᾱ	ἠρεμίᾱς
Vocative	ἠρεμίᾱ	ἠρεμίᾱ	ἠρεμίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πάντα γὰρ τάδε τάξισ καὶ ἠρεμία· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 1 102:5)
ὁρῶν τε γὰρ εἶναί φαμεν καὶ τὸ δυνάμει ὁρῶν καὶ τὸ ἐντελεχείᾳ, καὶ τὸ ἐπίστασθαι ὡσαύτωσ καὶ τὸ δυνάμενον χρῆσθαι τῇ ἐπιστήμῃ καὶ τὸ χρώμενον, καὶ ἠρεμοῦν καὶ ᾧ ἤδη ὑπάρχει ἠρεμία καὶ τὸ δυνάμενον ἠρεμεῖν. (Aristotle, Metaphysics, Book 5 101:2)
ἠρεμία ἐν πλήθει ἀέροσ· (Aristotle, Metaphysics, Book 8 28:4)
ὕλη μὲν γὰρ ὁ ἀήρ, ἐνέργεια δὲ καὶ οὐσία ἡ ἠρεμία. (Aristotle, Metaphysics, Book 8 28:5)
ἐναντίον γὰρ κινήσει κίνησισ ἢ ἠρεμία, φθορὰ δὲ γενέσει. (Aristotle, Metaphysics, Book 11 182:3)
διότι δὲ οὐ πιθανὸν ἀκρόαμα παρὰ τῷ Μενελάῳ τυγχάνειν δῆλον ἐκ τοῦ δι’ ὁμιλίασ ὅλον τὸ συμπόσιον περαίνεσθαι τῆσ πρὸσ ἀλλήλουσ, ὄνομα δὲ μηδὲν εἰρῆσθαι τοῦ ᾠδοῦ μηδὲ ᾠδὴν ἣν ᾖδε μηδὲ προσέχειν τοὺσ περὶ Τηλέμαχον αὐτῷ, καθάπερ δὲ ἐν σιωπῇ τινι καὶ ἠρεμίᾳ κατανοεῖν μᾶλλον τὸν οἶκον καίτοι γε πῶσ οὐκ ἀπίθανον τοὺσ τῶν φρονιμωτάτων υἱέασ ’ Ὀδυσσέωσ καὶ Νέστοροσ ἐπαριστέρουσ εἰσάγεσθαι, ὥστε τρόπον ἀγροίκων τινῶν μὴ προσέχειν τοῖσ παρεσκευασμένοισ ἀκροάμασιν; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 111)
οὐ γὰρ μόνον κινήσεώσ ἐστιν ἐνέργεια ἀλλὰ καὶ ἀκινησίασ, καὶ ἡδονὴ μᾶλλον ἐν ἠρεμίᾳ ἐστὶν ἢ ἐν κινήσει. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 7 171:2)
μάλιστα δ’ οἱ τὰ εἴδη τιθέντεσ λέγουσιν οὔτε γὰρ ὡσ ὕλην τοῖσ αἰσθητοῖσ τὰ εἴδη καὶ τὸ ἓν τοῖσ εἴδεσιν οὔθ’ ὡσ ἐντεῦθεν τὴν ἀρχὴν τῆσ κινήσεωσ γιγνομένην ὑπολαμβάνουσιν ‐ ἀκινησίασ γὰρ αἴτια μᾶλλον καὶ τοῦ ἐν ἠρεμίᾳ εἶναι φασιν ‐ ἀλλὰ τὸ τί ἦν εἶναι ἑκάστῳ τῶν ἄλλων τὰ εἴδη παρέχονται, τοῖσ δ’ εἴδεσι τὸ ἕν· (Aristotle, Metaphysics, Book 1 154:1)

Synonyms

rest
- ἠρέμησις (quietude)

ἀκινησίᾱ (quiescence)
ἀσχημάτιστος (without form or figure)
ἀνεμπόδιστος (unembarrassed)
ἀλλοίωσις (a change)
ὀρεκτικός (of or for the desires)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
μέθεξις (participation)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
προσρητέος (to be addressed)
συστοιχία (a coordinate series)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
ἀναντίλεκτος (incontestable)
διανοητικός (of or for thinking)
κινητικός (of or for putting in motion)
συντονία (intense application or exertion)
ἀμιξία (want of intercourse)
συντείνω (to stretch together)
ἐναντίωσις (a contradiction)
πρόσληψις (taking in addition)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
σύστασις (a putting together)
ἀπαράβατος (not passing over to)
προνοητικός (provident)
οἰκοδόμησις (the act or manner)
νοητικός (intelligent)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
ἀχρηστία (uselessness)
ὁσαχοῦ (in as many places as)
ὑλικός (of matter)
ἀδιάλυτος (undissolved)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἠρεμία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rest

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἠρεμία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rest

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어