Ancient Greek-English Dictionary Language

οἴχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οἴχομαι

Structure: οί̓χ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to be gone, to have gone, abire), to have come, to go or come, and gone, and gone, he's, to have escaped from
  2. to be gone hence, departed, dead, absent or away, the absent
  3. to be undone, ruined
  4. to rush, sweep along

Examples

  • καὶ ἔκλαυσα. καὶ ὅτε ἔδυ ὁ ἥλιοσ, ᾠχόμην καὶ ὀρύξασ ἔθαψα αὐτόν. (Septuagint, Liber Thobis 2:7)
  • διέσπασέ με κύκλῳ καὶ ᾠχόμην. ἐξέκοψε δὲ ὥσπερ δένδρον τὴν ἐλπίδα μου. (Septuagint, Liber Iob 19:10)
  • εἰ γοῦν μὴ εἰσ τὴν Ἀραβίαν ὡσ εἶχον εὐθὺσ ἀπιὼν ᾠχόμην, ἀπολώλειν ἄν, εὖ ἴσθι, ἀτοπίᾳ τοῦ καπνοῦ· (Lucian, Fugitivi, (no name) 1:7)
  • "ἀλλ’ ἀγρόνδε ᾠχόμην ψύττα κατατείνασ· (Lucian, Lexiphanes, (no name) 3:5)
  • μὰ τὼ θεὼ ἀλλ’ ὥσπερ εἶχον ᾠχόμην· (Aristophanes, Ecclesiazusae, Choral, iambics19)

Synonyms

  1. to be gone

  2. to be gone hence

  3. to be undone

  4. to rush

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION