Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τρομερός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τρομερός τρομερή τρομερόν

Structure: τρομερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tre/mw

Sense

  1. trembling, trembling for fear, quaking
  2. fearful

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative τρομερός τρομερᾱ́ τρομερόν
Genitive τρομεροῦ τρομερᾶς τρομεροῦ
Dative τρομερῷ τρομερᾷ τρομερῷ
Accusative τρομερόν τρομερᾱ́ν τρομερόν
Vocative τρομερέ τρομερᾱ́ τρομερόν
DualN/A/V τρομερώ τρομερᾱ́ τρομερώ
G/D τρομεροῖν τρομεραῖν τρομεροῖν
PluralNominative τρομεροί τρομεραί τρομερά
Genitive τρομερῶν τρομερῶν τρομερῶν
Dative τρομεροῖς τρομεραῖς τρομεροῖς
Accusative τρομερούς τρομερᾱ́ς τρομερά
Vocative τρομεροί τρομεραί τρομερά
Positive Comparative Superlative
Adjective τρομερός τρομεροῦ τρομερώτερος τρομερωτεροῦ τρομερώτατος τρομερωτατοῦ
Adverb τρομερώς τρομερώτερον τρομερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλ’ ἦ Κρονίου Πανὸσ τρομερᾷ μάστιγι φοβῇ; (Euripides, Rhesus, choral, anapests2)
  • τρομερὰ σκηνὰσ ἔλιπον τάσδ’ Ἀγαμέμνονοσ ἐπακουσομένα, βασίλεια, σέθεν· (Euripides, The Trojan Women, choral, antistrophe 12)
  • τρομερὰ μέλεα, φέρετ’ ἐμὸν ἴχνοσ· (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 114)
  • δίκετε πεδόσε τρομερὰ σώματα δίκετε, Μαινάδεσ· (Euripides, episode, lyric2)
  • ὑπώροφα μέλαθρα καὶ γεραιὰ δέμνι’, ἀμφὶ βάκτροισ ἔρεισμα θέμενοσ, ἐστάλην ἰηλέμων γόων ἀοι‐ δὸσ ὥστε πολιὸσ ὄρνισ, ἔπεα μόνον καὶ δόκη‐ μα νυκτερωπὸν ἐννύχων ὀνείρων, τρομερὰ μέν, ἀλλ’ ὅμωσ πρόθυμ’. (Euripides, Heracles, choral, strophe 11)

Synonyms

  1. fearful

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION