Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θεουδής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: θεουδής θεουδές

Structure: θεουδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: prob. = qeodeh/s

Sense

  1. fearing God

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative θεουδής θέουδες
Genitive θεουδούς θεούδους
Dative θεουδεί θεούδει
Accusative θεουδή θέουδες
Vocative θεουδές θέουδες
DualN/A/V θεουδεί θεούδει
G/D θεουδοίν θεούδοιν
PluralNominative θεουδείς θεούδη
Genitive θεουδών θεούδων
Dative θεουδέσιν* θεούδεσιν*
Accusative θεουδείς θεούδη
Vocative θεουδείς θεούδη
Positive Comparative Superlative
Adjective θεουδής θεουδούς θεουδέστερος θεουδεστέρου θεουδέστατος θεουδεστάτου
Adverb θεουδέως θεουδέστερον θεουδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • θεὸσ ἐνίδρυσε, τοιοῦτον ἐν πόλεσι μίμημα καὶ φέγγοσ ἄρχων ὅστε θεουδὴσ εὐδικίασ; (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 3 9:3)
  • εἰσ τὴν αὐτήν εὐχωλαῖσ καὶ πόντον ἐκοίμισε Νόννα θεουδὴσ οἷσ τεκέεσσι φίλοισι, καὶ ἐκ περάτων συνάγειρεν ἀντολίησ δύσιόσ τε, μέγα κλέοσ, οὐ δοκέοντασ, μητρὸσ ἔρωσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 361)
  • ἦ ῥ’ οἵ γ’ ὑβρισταί τε καὶ ἄγριοι οὐδὲ δίκαιοι, ἠε͂ φιλόξεινοι καί σφιν νόοσ ἐστὶ θεουδήσ; (Homer, Odyssey, Book 6 12:2)
  • ἀλλ’ ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέωσ κατάλεξον, ὅππῃ ἀπεπλάγχθησ τε καὶ ἅσ τινασ ἵκεο χώρασ ἀνθρώπων, αὐτούσ τε πόλιάσ τ’ ἐὺ ναιετοώσασ, ἠμὲν ὅσοι χαλεποί τε καὶ ἄγριοι οὐδὲ δίκαιοι, οἵ τε φιλόξεινοι, καί σφιν νόοσ ἐστὶ θεουδήσ. (Homer, Odyssey, Book 8 73:12)
  • αὐτὰρ ἐγὼ σὺν νηί τ’ ἐμῇ καὶ ἐμοῖσ ἑτάροισιν ἐλθὼν τῶνδ’ ἀνδρῶν πειρήσομαι, οἵ τινέσ εἰσιν, ἤ ῥ’ οἵ γ’ ὑβρισταί τε καὶ ἄγριοι οὐδὲ δίκαιοι, ἠε͂ φιλόξεινοι, καί σφιν νόοσ ἐστὶ θεουδήσ. (Homer, Odyssey, Book 9 13:2)

Synonyms

  1. fearing God

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION