Ancient Greek-English Dictionary Language

οἴχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οἴχομαι

Structure: οί̓χ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to be gone, to have gone, abire), to have come, to go or come, and gone, and gone, he's, to have escaped from
  2. to be gone hence, departed, dead, absent or away, the absent
  3. to be undone, ruined
  4. to rush, sweep along

Examples

  • ὀξεῖα γάρ σου βάξισ ὡσ θεοῦ τινοσ διῆλθ’ Ἀχαιοὺσ πάντασ ὡσ οἴχει θανών. (Sophocles, Ajax, episode 1:3)
  • ἀποσπάσασ γὰρ τῆσ ἐμῆσ οἴχει φρενὸσ αἵ μοι μόναι παρῆσαν ἐλπίδων ἔτι, σὲ πατρὸσ ἥξειν ζῶντα τιμωρόν ποτε κἀμοῦ ταλαίνησ. (Sophocles, episode 10:5)
  • ἀφ’ ἧσ σὺ κλέψασ τὸν ἱκέτην γέροντ’ ἐμὲ αὐτόν τ’ ἐχειροῦ τὰσ κόρασ τ’ οἴχει λαβών. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 6:21)
  • ὦ φθέγμα κοινὸν τοῖσ Ἕλλησιν αὐξανόμενον, οἴχει δὴ προοιμιασάμενοσ, τοσοῦτον εὐφράνασ ὅσον λυπῆσαι μειζόνωσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 4:7)

Synonyms

  1. to be gone

  2. to be gone hence

  3. to be undone

  4. to rush

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION