Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μένος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μένος μένεος

Structure: μενο (Stem) + ς (Ending)

Etym.: Ma/w

Sense

  1. mind
  2. desire, ardor, wish, purpose
  3. anger
  4. courage, spirit, vigor
  5. power, strength, force
  6. violence

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative μένος μένει μένη
Genitive μένους μένοιν μενέων
Dative μένει μένοιν μένεσιν*
Accusative μένος μένει μένη
Vocative μένος μένει μένη

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐν δευτέρῳ δὲ ἢ τρίτῳ, ὁπότε εἰκὸσ διαπεπονῆσθαι τὴν κύνα, κωλῦσαι ἄν μοι δοχῶ θαμινὰ ἀνακαλεῖν αὐτὴν ὀνομαστί, μή ποτε ἄρα ὑπὸ μένουσ καὶ προθυμίασ, χαρίζεσθαι τῷ δεσπότῃ ἐθέλουσα, ἔπειτα παρὰ δύναμιν ἐνταθεῖσα ῥήξειέν τι τῶν ἐντόσ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 17 2:2)
  • ὑπὸ γὰρ μένουσ τοσοῦτον ὅσον δύνανται θέουσιν. (Arrian, Cynegeticus, chapter 26 2:2)
  • οὐκ ἂν μένουσ’ ἂν ἥσυχόσ σ’ ἐν οὐρανῷ αὐταῖσ Ἀμύκλαισ ἤγαγεν πρὸσ Ἴλιον; (Euripides, The Trojan Women, episode 2:29)
  • κἄπειτα πλεκταῖσ σῶμα σὸν κλέπτειν λέγεισ πύργων καθιεῖσ’, ὡσ μένουσ’ ἀκουσίωσ; (Euripides, The Trojan Women, episode 3:13)
  • αὐτοῦ μένουσ’ ἡμῖν γ’ ἂν ἐξευρεῖν δοκεῖσ. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode8)

Synonyms

  1. mind

  2. desire

  3. anger

  4. courage

  5. power

  6. violence

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION