Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄαπτος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: aaptos

Principal Part: ἄαπτος ἄαπτη ἄαπτον

Structure: ἀαπτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἅπτομαι

Sense

  1. not to be touched, resistless, invincible

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἄαπτος ἄάπτη ἄαπτον
Genitive ἀάπτου ἄάπτης ἀάπτου
Dative ἀάπτῳ ἄάπτῃ ἀάπτῳ
Accusative ἄαπτον ἄάπτην ἄαπτον
Vocative ἄαπτε ἄάπτη ἄαπτον
DualN/A/V ἀάπτω ἄάπτα ἀάπτω
G/D ἀάπτοιν ἄάπταιν ἀάπτοιν
PluralNominative ἄαπτοι ἄαπται ἄαπτα
Genitive ἀάπτων ἄαπτῶν ἀάπτων
Dative ἀάπτοις ἄάπταις ἀάπτοις
Accusative ἀάπτους ἄάπτας ἄαπτα
Vocative ἄαπτοι ἄαπται ἄαπτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἄαπτος ἀάπτου ἀαπτότερος ἀαπτοτέρου ἀαπτότατος ἀαπτοτάτου
Adverb ἀάπτως ἀαπτότερον ἀαπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἆρες, ἔπισχε μένος κρατερὸν καὶ χεῖρας ἀάπτους: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 42:1)
  • ὑμεῖς δὲ μεγάλην τε βίην καὶ χεῖρας ἀάπτους φαίνετε Τιτήνεσσιν ἐναντίοι ἐν δαῒ λυγρῇ μνησάμενοι φιλότητος ἐνηέος, ὅσσα παθόντες ἐς φάος ἂψ ἀφίκεσθε δυσηλεγέος ὑπὸ δεσμοῦ ἡμετέρας διὰ βουλὰς ὑπὸ ζόφου ἠερόεντος. (Hesiod, Theogony, Book Th. 61:3)
  • τῷ κέ τεῳ στύξαιμι μένος καὶ χεῖρας ἀάπτους, οἳ κεῖνον βιόωνται ἐέργουσίν τ ἀπὸ τιμῆς. (Homer, Odyssey, Book 11 61:8)
  • "ὦ φίλοι, οὐ γὰρ σχήσει ἀνὴρ ὅδε χεῖρας ἀάπτους, ἀλλ ἐπεὶ ἔλλαβε τόξον ἐΰξοον ἠδὲ φαρέτρην, οὐδοῦ ἄπο ξεστοῦ τοξάσσεται, εἰς ὅ κε πάντας ἄμμε κατακτείνῃ: (Homer, Odyssey, Book 22 11:1)
  • "ὦ φίλοι, ἤδη σχήσει ἀνὴρ ὅδε χεῖρας ἀάπτους: (Homer, Odyssey, Book 22 41:1)

Synonyms

  1. not to be touched

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION