Hellas Alive Dictionary - απολεμος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπόλεμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπόλεμος ἀπόλεμη ἀπόλεμον

Structure: ἀ (Prefix) + πολεμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

unwarlike, unfit for war
peaceful
not to be warred on, invincible
that is no war

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀπόλεμος	ἀπόλέμη	ἀπόλεμον
	Genitive	ἀπολέμου	ἀπόλέμης	ἀπολέμου
	Dative	ἀπολέμῳ	ἀπόλέμῃ	ἀπολέμῳ
	Accusative	ἀπόλεμον	ἀπόλέμην	ἀπόλεμον
	Vocative	ἀπόλεμε	ἀπόλέμη	ἀπόλεμον
Dual	N/A/V	ἀπολέμω	ἀπόλέμᾱ	ἀπολέμω
Dual	G/D	ἀπολέμοιν	ἀπόλέμαιν	ἀπολέμοιν
Plural	Nominative	ἀπόλεμοι	ἀπό́λεμαι	ἀπόλεμα
	Genitive	ἀπολέμων	ἀπόλεμῶν	ἀπολέμων
	Dative	ἀπολέμοις	ἀπόλέμαις	ἀπολέμοις
	Accusative	ἀπολέμους	ἀπόλέμᾱς	ἀπόλεμα
	Vocative	ἀπόλεμοι	ἀπό́λεμαι	ἀπόλεμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀπόλεμος ἀπολέμου	ἀπολεμώτερος ἀπολεμωτέρου	ἀπολεμώτατος ἀπολεμωτάτου
Adverb	ἀπολέμως	ἀπολεμώτερον	ἀπολεμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀπολέμῳ δὲ χειρὶ λείψεισ βίον. (Euripides, Hecuba, episode, lyric5)
ἀπόλεμον, ὦ παῖ, πόλεμον ἔσπευσασ τέκνοισ. (Euripides, Heracles, episode, lyric 2:4)
Ἀντώνιοσ δὲ χαρίεντοσ μὲν ἄλλωσ, ἀπολέμου δὲ καὶ μέγα μηδὲν εἰσ δόξαν αὐτῷ καταλιπόντοσ γενόμενοσ πατρόσ, ἐπὶ τὴν Καίσαροσ ἐτόλμησεν ἀρχήν, οὐδὲν αὐτῷ κατὰ γένοσ προσήκουσαν, ἐλθεῖν, καὶ τοῖσ ἐκείνῳ προπεπονημένοισ αὐτὸσ ἑαυτὸν εἰσεποίησε διάδοχον. (Plutarch, Comparison of Demetrius and Antony, chapter 1 2:1)
ἄδηλον γὰρ, εἰ καὶ Κίμων ἀπὸ τῶν πράξεων καὶ στρατηγιῶν εἰσ ἀπόλεμον καὶ ἀπολίτευτον γῆρασ ἀφεὶσ αὑτόν ἔτι μᾶλλον ἂν ἐχρήσατο σοβαρᾷ καὶ πρὸσ ἡδονὴν ἀνειμένῃ διαίτῃ· (Plutarch, Comparison of Lucullus and Cimon, chapter 1 6:2)
οὕτω δὲ τοῖσ δεχομένοισ πράγμασιν ἀγῶνα καὶ θυμὸν καὶ ἀντίταξιν ἐρρωμένωσ καὶ ἀτενῶσ ἀπαντήσασ, ἔτι βέλτιον ἐχρήσατο τοῖσ ὁμιλίασ ἀπολέμου καὶ πειθοῦσ ὑπεικούσησ δεομένοισ, Πορσίναν ἄμαχον ἄνδρα καὶ φοβερὸν ἐμμελῶσ προσαγαγόμενοσ καὶ μεταστήσασ εἰσ φιλίαν. (Plutarch, Comparison of Solon and Publicola, chapter 4 2:3)
"ἢ γὰρ οὐχ ὁρᾷσ, ὡσ ὁ μὲν στρατιώτησ τὰ ὅπλα θεὶσ πέπαυται τῆσ πολεμικῆσ μανίασ, τοῦ μὲν ἔπειτα γηθόσυνοι θεράποντεσ ἀπ’ ὤμων τεύχε’ ἕλοντο καὶ κάθηται τῶν ἄλλων ἀπόλεμοσ θεατήσ, ταυτὶ δὲ τὰ βακχικὰ καὶ κορυβαντικὰ σκιρτήματα τὸν ῥυθμὸν μεταβάλλοντεσ ἐκ τροχαίου καὶ τὸ μέλοσ ἐκ Φρυγίου πραΰνουσι καὶ καταπαύουσιν, ὡσ δ’ αὔτωσ ἡ Πυθία τοῦ τρίποδοσ ἐκβᾶσα καὶ τοῦ πνεύματοσ ἐν γαλήνῃ καὶ ἡσυχίᾳ διατελεῖ; (Plutarch, Amatorius, section 16 2:11)
πέμπει δὲ αὐτὸν οὐκ ἐπὶ τὸν τεθρίππου βεβηκὼσ οὐδὲ δάφνησ ἔχων στέφανον οὐδὲ περισαλπιζόμενοσ, ἀλλὰ πεζὸσ ἐν βλαύταισ, ὑπ’ αὐλητῶν μάλα πολλῶν, καὶ μυρρίνησ στέφανον ἐπικείμενοσ, ὡσ ἀπόλεμοσ καὶ ἡδὺσ ὀφθῆναι μᾶλλον ἢ καταπληκτικόσ, ὃ καὶ μέγιστον ἐμοὶ τεκμήριόν ἐστι τοῦ τρόπῳ πράξεωσ, ἀλλὰ μὴ μεγέθει, διωρίσθαι τοὺσ θριάμβουσ τὸ παλαιόν. (Plutarch, Marcellus, chapter 22 2:1)
ὁ δὲ πλοῦσ οὐκ ἀργὸσ ἦν οὐδὲ ἀπόλεμοσ, προσβάλλων δὲ ταῖσ πόλεσι καὶ ἀποβαίνων ἐχειροῦτο πάντα, πρὸσ δὲ τοῖσ καλουμένοισ Μαλλοῖσ, οὕσ φασιν Ἰνδῶν μαχιμωτάτουσ γενέσθαι, μικρὸν ἐδέησε κατακοπῆναι. (Plutarch, Alexander, chapter 63 1:2)
ἀπόλεμοσ ὅδε γ’ ὁ πόλεμοσ, ἄπορα πόριμοσ· (Aeschylus, Prometheus Bound, choral, epode4)
καὶ γυμναστικὴ δ’ ἄρα οὔ, οὐδὲ πολεμική, ἡ δὲ ἀπόλεμοσ καὶ οὐ φιλογυμναστική; (Plato, Republic, book 5 145:1)

Synonyms

peaceful
- εἰρηνικός (of or for peace, peaceful, peaceably)
not to be warred on
- ἄαπτος (not to be touched, resistless, invincible)
that is no war
- ἐμπολέμιος (pertaining to war)
- δυσπολέμητος (hard to war with)
- πολεμοφθόρος (wasting by war)
- πολεμόκραντος (finishing war)
- πολεμοποιός (engaging in war)
- θρασυπτόλεμος (bold in war)
- δορίτολμος (bold in war)
- Περσικός (the Persian war)
- δυσπόλεμος (unlucky in war)
- πολεμητέος (one must go to war)
- πολεμηδόκος (war-sustaining)
- Μηδικός (the war with the Medes)

αὐτουργία (a working on oneself)
φιλεργία (love of labour)
ἔμπρακτος (practicable)
αὐτουργός (self-working)
ἀστασίαστος (not disturbed by faction)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
ἀνύσιμος (efficacious)
νεόπλουτος (newly become rich)
ἄνοσος (without sickness)
εὔμοιρος (blest with possessions)
ἠθοποιός (forming character)
κολούω (to cut short)
ἄθικτος (untouched)
ὠνητής (a buyer)
ἀνεπίφθονος (without reproach)
αὐλοποιός (a flute-maker)
ἐπιβλέπω (to look upon)
εὐστάθεια (stability)
ζηλωτός (to be emulated)
ἀθόρυβος (without uproar)
μεγαλαυχία (great boasting)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
παιδευτής (a teacher)
ἀκοινώνητος (not shared with)
παρακάλυμμα (anything hung up beside or before)
ἀνεπίληπτος (not open to attack)
οἰκετικός (of or for the menials or household)
σόλοικος (speaking incorrectly)
εὐδαιμονίζω (to call or account happy)
ἀμώμητος (unblamed)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπόλεμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

peaceful

not to be warred on

that is no war

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπόλεμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

peaceful

not to be warred on

that is no war

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어