Hellas Alive Dictionary - παροργισμος

Ancient Greek-English Dictionary

παροργισμός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παροργισμός παροργισμοῦ

Structure: παροργισμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from parorgi/zw

Sense

provocation; anger

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	παροργισμός	παροργισμώ	παροργισμοί
Genitive	παροργισμοῦ	παροργισμοῖν	παροργισμῶν
Dative	παροργισμῷ	παροργισμοῖν	παροργισμοῖς
Accusative	παροργισμόν	παροργισμώ	παροργισμούς
Vocative	παροργισμέ	παροργισμώ	παροργισμοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

περὶ τῶν ἁμαρτιῶν Ἱεροβοάμ, ὡσ ἐξήμαρτε τὸν Ἰσραήλ, καὶ ἐν τῷ παροργισμῷ αὐτοῦ, ᾧ παρώργισε τὸν Κύριον Θεὸν τοῦ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber I Regum 15:29)
καὶ εἶπον πρὸσ αὐτόν. τάδε λέγει Ἐζεκίασ. ἡμέρα θλίψεωσ καὶ ἐλεγμοῦ καὶ παροργισμοῦ ἡ ἡμέρα αὕτη. ὅτι ἦλθον υἱοὶ ἕωσ ὠδίνων, καὶ ἰσχὺσ οὐκ ἔστι τῇ τικτούσῃ. (Septuagint, Liber II Regum 19:3)
πλὴν οὐκ ἀπεστράφη Κύριοσ ἀπὸ θυμοῦ τῆσ ὀργῆσ αὐτοῦ τῆσ μεγάλησ, οὗ ἐθυμώθη ὀργῇ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰούδᾳ ἐπὶ τοὺσ παροργισμούσ, οὓσ παρώργισεν αὐτὸν Μανασσῆσ. (Septuagint, Liber II Regum 23:26)
ἔτι δὲ καὶ ἐποίησαν ἑαυτοῖσ μόσχον χωνευτὸν καὶ εἶπαν. οὗτοι οἱ θεοὶ οἱ ἐξαγαγόντεσ ἡμᾶσ ἐξ Αἰγύπτου. καὶ ἐποίησαν παροργισμοὺσ μεγάλουσ. (Septuagint, Liber Nehemiae 9:18)
καὶ ἤλλαξαν καὶ ἀπέστησαν ἀπὸ σοῦ καὶ ἔρριψαν τὸν νόμον σου ὀπίσω σώματοσ αὐτῶν καὶ τοὺσ προφήτασ σου ἀπέκτειναν, οἳ διεμαρτύραντο ἐν αὐτοῖσ ἐπιστρέψαι αὐτοὺσ πρόσ σε, καὶ ἐποίησαν παροργισμοὺσ μεγάλουσ. (Septuagint, Liber Nehemiae 9:26)

Synonyms

provocation
- παραπικρασμός (provocation)
- μένος (anger)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παροργισμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

provocation

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παροργισμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

provocation

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어