Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φορητός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φορητός φορητή φορητόν

Structure: φορητ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. borne, carried
  2. to be borne, endurable

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative φορητός φορητή φορητόν
Genitive φορητοῦ φορητῆς φορητοῦ
Dative φορητῷ φορητῇ φορητῷ
Accusative φορητόν φορητήν φορητόν
Vocative φορητέ φορητή φορητόν
DualN/A/V φορητώ φορητᾱ́ φορητώ
G/D φορητοῖν φορηταῖν φορητοῖν
PluralNominative φορητοί φορηταί φορητά
Genitive φορητῶν φορητῶν φορητῶν
Dative φορητοῖς φορηταῖς φορητοῖς
Accusative φορητούς φορητᾱ́ς φορητά
Vocative φορητοί φορηταί φορητά
Positive Comparative Superlative
Adjective φορητός φορητοῦ φορητότερος φορητοτεροῦ φορητότατος φορητοτατοῦ
Adverb φορητώς φορητότερον φορητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σηπεδὼν δὲ ἀπὸ τοῦ ἕλκεοσ Ῥέει οὔτε αὐτέῃσι φορητὴ, ἀγριαίνει ψαύσεσί τε καὶ φαρμάκοισι , καὶ χαλεπαίνει πωσ καὶ ἰητρίῃ· φλέβεσ δὲ ἐν ὑστέρῃ ἐσ ὄγκον αἴρονται ξὺν περιτάσεσι τῶν πέλασ· ἔστι δὲ πεπνυμένοισι οὐκ ἄσημον τῇ ἁφῇ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 283)
  • ὁ ἀδελφὸσ ἐὰν ἀδικῇ, ἐντεῦθεν αὐτὸ μὴ λάμβανε, ὅτι ἀδικεῖ αὕτη γὰρ ἡ λαβή ἐστιν αὐτοῦ οὐ φορητή, ἀλλὰ ἐκεῖθεν μᾶλλον, ὅτι ἀδελφόσ, ὅτι σύντροφοσ, καὶ λήψῃ αὐτὸ καθ’ ὃ φορητόν. (Epictetus, Works, chapter 43 1:2)

Synonyms

  1. borne

  2. to be borne

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION