호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἐπάρχω ἐπάρξω
형태분석: ἐπ (접두사) + ἄρχ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπάρχω | ἐπάρχεις | ἐπάρχει |
| 쌍수 | ἐπάρχετον | ἐπάρχετον | ||
| 복수 | ἐπάρχομεν | ἐπάρχετε | ἐπάρχουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἐπάρχω | ἐπάρχῃς | ἐπάρχῃ |
| 쌍수 | ἐπάρχητον | ἐπάρχητον | ||
| 복수 | ἐπάρχωμεν | ἐπάρχητε | ἐπάρχωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἐπάρχοιμι | ἐπάρχοις | ἐπάρχοι |
| 쌍수 | ἐπάρχοιτον | ἐπαρχοίτην | ||
| 복수 | ἐπάρχοιμεν | ἐπάρχοιτε | ἐπάρχοιεν | |
| 명령법 | 단수 | ἐπάρχε | ἐπαρχέτω | |
| 쌍수 | ἐπάρχετον | ἐπαρχέτων | ||
| 복수 | ἐπάρχετε | ἐπαρχόντων, ἐπαρχέτωσαν | ||
| 부정사 | ἐπάρχειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐπαρχων ἐπαρχοντος | ἐπαρχουσα ἐπαρχουσης | ἐπαρχον ἐπαρχοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπάρχομαι | ἐπάρχει, ἐπάρχῃ | ἐπάρχεται |
| 쌍수 | ἐπάρχεσθον | ἐπάρχεσθον | ||
| 복수 | ἐπαρχόμεθα | ἐπάρχεσθε | ἐπάρχονται | |
| 접속법 | 단수 | ἐπάρχωμαι | ἐπάρχῃ | ἐπάρχηται |
| 쌍수 | ἐπάρχησθον | ἐπάρχησθον | ||
| 복수 | ἐπαρχώμεθα | ἐπάρχησθε | ἐπάρχωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἐπαρχοίμην | ἐπάρχοιο | ἐπάρχοιτο |
| 쌍수 | ἐπάρχοισθον | ἐπαρχοίσθην | ||
| 복수 | ἐπαρχοίμεθα | ἐπάρχοισθε | ἐπάρχοιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἐπάρχου | ἐπαρχέσθω | |
| 쌍수 | ἐπάρχεσθον | ἐπαρχέσθων | ||
| 복수 | ἐπάρχεσθε | ἐπαρχέσθων, ἐπαρχέσθωσαν | ||
| 부정사 | ἐπάρχεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐπαρχομενος ἐπαρχομενου | ἐπαρχομενη ἐπαρχομενης | ἐπαρχομενον ἐπαρχομενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, Liber Esdrae II 6:6)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii,
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii,
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 20 214:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []