Βέλγης
1군 변화 명사; 남성
고유
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Βέλγης
Βέλγου
형태분석:
Βελγ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- 벨가에인, 벨가에 사람
- Any individual among the Belgae
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ δοκῶν πορρωτάτω τῆσ Ῥώμησ ἀπεῖναι καὶ συνηρτῆσθαι Βέλγαισ καὶ Σουήβοισ καὶ Βρεττανοῖσ, ἐλάνθανεν ὑπὸ δεινότητοσ ἐν μέσῳ τῷ δήμῳ καὶ τοῖσ κυριωτάτοισ πράγμασι καταπολιτευόμενοσ τὸν Πομπήϊον. (Plutarch, Pompey, chapter 51 1:2)
(플루타르코스, Pompey, chapter 51 1:2)
- Μετὰ τούτουσ ὁ Καῖσαρ τοῖσ καλουμένοισ Βέλγαισ ἐπιπεσὼν ποταμόν τινα περῶσι, τοσούτουσ ἀπέκτεινεν ὡσ τὸν ποταμὸν γεφυρωθέντα τοῖσ σώμασι περᾶσαι. (Appian, The Foreign Wars, chapter 4:1)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 4:1)
- τὴν δὲ λοιπὴν διελὼν δίχα τὴν μὲν Λουγδούνῳ προσώρισε μέχρι τῶν ἄνω μερῶν τοῦ Ῥήνου, τὴν δὲ τοῖσ Βέλγαισ. (Strabo, Geography, book 4, chapter 1 2:14)
(스트라본, 지리학, book 4, chapter 1 2:14)
- ταύτησ δὲ τῆσ χώρασ τὰ μὲν ἄνω μέρη τὰ πρὸσ ταῖσ πηγαῖσ τῶν ποταμῶν, τοῦ τε Ῥήνου καὶ τοῦ Ῥοδανοῦ, μέχρι μέσων σχεδόν τι τῶν πεδίων ὑπὸ τῷ Λουγδούνῳ τέτακται, τὰ δὲ λοιπὰ καὶ παρωκεανιτικὰ ὑπ’ ἄλλῃ τέτακται μερίδι, ἣν ἰδίωσ Βέλγαισ προσνέμουσιν· (Strabo, Geography, book 4, chapter 3 2:2)
(스트라본, 지리학, book 4, chapter 3 2:2)
- μετὰ δὲ τὰ λεχθέντα ἔθνη τὰ λοιπὰ Βελγῶν ἐστιν ἔθνη τῶν παρωκεανιτῶν, ὧν Ουἔνετοι μέν εἰσιν οἱ ναυμαχήσαντεσ πρὸσ Καίσαρα· (Strabo, Geography, book 4, chapter 4 2:1)
(스트라본, 지리학, book 4, chapter 4 2:1)
유의어
-
벨가에인
- Ἄρβερνος (Any individual among the Arverni)
- Βισάλτης (Any individual among the Bisaltae)
- Βρέττιος (Any individual among the Bruttii)
- Δόλοψ (any individual among the Dolopes)
- Κορύβας (any individual among the Korybantes)
- Χάλυψ (Any individual among the Chalybes)
- Βίστων (Any individual among the Bistones of Bithynia; a Biston)
- Ἀριμασπός (Any individual among the Arimaspi; an Arimaspian)
- Κίμβρος (킴브리인, 킴브리 사람)
