살아있는 헬라어 사전 - δεκατεσσαρες

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

δεκατέσσαρες

수사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δεκατέσσαρες

뜻

Synonym of τεσσᾰρεσκαίδεκᾰ ‎(tessareskaídeka)

예문

καὶ Σακαρὶμ καὶ Γάδηρα καὶ αἱ ἐπαύλεισ αὐτῆσ, πόλεισ δεκατέσσαρεσ καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν. (Septuagint, Liber Iosue 15:36)
(70인역 성경, 여호수아기 15:36)
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ραγουὴλ πρὶν ἢ συντελεσθῆναι τὰσ ἡμέρασ τοῦ γάμου ἐνόρκωσ μὴ ἐξελθεῖν αὐτὸν ἐὰν μὴ πληρωθῶσιν αἱ δεκατέσσαρεσ ἡμέραι τοῦ γάμου. (Septuagint, Liber Thobis 8:20)
(70인역 성경, 토빗기 8:20)
καὶ εἶπεν αὐτῷ. σίγα, μὴ πλάνα με, ἀπώλετο τὸ παιδίον μου. καὶ ἐπορεύετο καθ̓ ἡμέραν εἰσ τὴν ὁδὸν ἔξω, οἵασ ἀπῆλθεν, ἡμέρασ τε ἄρτον οὐκ ἤσθιε, τὰσ δέ νύκτασ οὐ διελίμπανε θρηνοῦσα Τωβίαν τὸν υἱὸν αὐτῆσ, ἕωσ οὗ συνετελέσθησαν αἱ δεκατέσσαρεσ ἡμέραι τοῦ γάμου, ἃσ ὤμοσε Ραγουὴλ ποιῆσαι αὐτὸν ἐκεῖ. εἶπε δὲ Τωβίασ τῷ Ραγουήλ. ἐξαπόστειλόν με, ὅτι ὁ πατήρ μου καὶ ἡ μήτηρ μου οὐκέτι ἐλπίζουσιν ὄψεσθαί με. (Septuagint, Liber Thobis 10:7)
(70인역 성경, 토빗기 10:7)
τὰ γοῦν μέγιστα τῶν πλοίων ἦν παρ’ αὐτῷ τριακοντήρεισ δύο, εἰκοσήρησ μία, τέσσαρεσ δὲ τρισκαιδεκήρεισ, δωδεκήρεισ δύο, ἑνδεκήρεισ δεκατέσσαρεσ, ἐννήρεισ λ’, ἑπτήρεισ λζ’, ἑξήρεισ ε’, πεντήρεισ δεκαεπτά· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 36 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 36 2:1)
Πᾶσαι οὖν αἱ γενεαὶ ἀπὸ Ἀβραὰμ ἑώσ Δαυεὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρεσ, καὶ ἀπὸ Δαυεὶδ ἑώσ τῆσ μετοικεσίασ Βαβυλῶνοσ γενεαὶ δεκατέσσαρεσ, καὶ ἀπὸ τῆσ μετοικεσίασ Βαβυλῶνοσ ἑώσ τοῦ χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρεσ. (, chapter 1 58:1)
(, chapter 1 58:1)

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

δεκατέσσαρες

뜻

예문

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

δεκατέσσαρες

뜻

예문

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어