살아있는 헬라어 사전 - τετραπολις

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

τετράπολις

3군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τετράπολις τετράπολεως

형태분석: τετραπολι (어간) + ς (어미)

뜻

of or with four cities

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	τετράπολις	τετραπόλει	τετραπόλεις
속격	τετραπόλεως	τετραπόλοιν	τετραπόλεων
여격	τετραπόλει	τετραπόλοιν	τετραπόλεσιν*
대격	τετράπολιν	τετραπόλει	τετραπόλεις
호격	τετράπολι	τετραπόλει	τετραπόλεις

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

μή νυν ἔτ’ ἐν <τῇ> τετραπόλει τοὐμὸν τροπαῖον εἰή. (Aristophanes, Lysistrata, Parodos, tetrameters3)
(아리스토파네스, Lysistrata, Parodos, tetrameters3)
ταὐτὰ ἱστορεῖ καὶ Φιλόχοροσ ἐν τῇ ἐπιγραφομένῃ Τετραπόλει μνημονεύων τῶν καταλεγομένων τῷ Ἡρακλεῖ παρασίτων καὶ Διόδωροσ ὁ Σινωπεὺσ κωμῳδιοποιὸσ ἐν Ἐπικλήρῳ, οὗ τὸ μαρτύριον ὀλίγον ὕστερον παραθήσομαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 27 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 27 2:1)
ὁ δὲ Θησεὺσ ἐνεργὸσ εἶναι βουλόμενοσ, ἅμα δὲ καὶ δημαγωγῶν, ἐξῆλθεν ἐπὶ τὸν Μαραθώνιον ταῦρον, οὐκ ὀλίγα πράγματα τοῖσ οἰκοῦσι τὴν Τετράπολιν παρέχοντα· (Plutarch, chapter 14 1:1)
(플루타르코스, chapter 14 1:1)
κατῴκισαν δὲ αὐτοὺσ μετὰ τῶν συμφυγόντων εἰσ Τρικόρυθον πόλιν, ἥτισ ἐστὶ μία τῆσ ὀνομαζομένησ τετραπόλεωσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 57 4:4)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 57 4:4)
ἐπιπορευόμενοι δὲ τὴν χώραν ἐδενδροτόμουν καὶ τὰσ ἐπαύλεισ ἐνεπύριζον, καὶ πᾶσαν σχεδὸν τὴν γῆν ἐλυμήναντο πλὴν τῆσ καλουμένησ Τετραπόλεωσ· (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 45 1:2)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xii, chapter 45 1:2)
τοσαῦτ’ οὖν ἀπόχρη προσθεῖσιν ὅτι φησὶ Φιλόχοροσ πορθουμένησ τῆσ χώρασ ἐκ θαλάττησ μὲν ὑπὸ Καρῶν ἐκ γῆσ δὲ ὑπὸ Βοιωτῶν, οὓσ ἐκάλουν Αὄνασ, Κέκροπα πρῶτον εἰσ δώδεκα πόλεισ συνοικίσαι τὸ πλῆθοσ, ὧν ὀνόματα Κεκροπία Τετράπολισ Ἐπακρία Δεκέλεια Ἐλευσὶσ Ἄφιδνα λέγουσι δὲ καὶ πληθυντικῶσ Ἀφίδνασ Θόρικοσ Βραυρὼν Κύθηροσ Σφηττὸσ Κηφισιά . (Strabo, Geography, Book 9, chapter 1 28:1)
(스트라본, 지리학, Book 9, chapter 1 28:1)
χωρίζει δ’ αὐτοὺσ ἀπὸ τῶν Ὀπουντίων καὶ τῶν Ἐπικνημιδίων ὅ τε Παρνασσὸσ μεταξὺ ἱδρυμένοσ καὶ ἡ τῶν Δωριέων τετράπολισ. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 4 1:6)
(스트라본, 지리학, Book 9, chapter 4 1:6)
Κέωσ δὲ τετράπολισ μὲν ὑπῆρξε, λείπονται δὲ δύο, ἥ τε Ιοὐλὶσ καὶ ἡ Καρθαία, εἰσ ἃσ συνεπολίσθησαν αἱ λοιπαί, ἡ μὲν Ποιήεσσα εἰσ τὴν Καρθαίαν ἡ δὲ Κορησία εἰσ τὴν Ιοὐλίδα. (Strabo, Geography, Book 10, chapter 5 8:1)
(스트라본, 지리학, Book 10, chapter 5 8:1)
τετράπολισ δ’ ὑπῆρξε καὶ ὄνομα εἶχεν ἀξιόλογον, ἀφ’ οὗ καὶ τῷ πελάγει τοὔνομα ἐγένετο. (Strabo, Geography, Book 10, chapter 5 24:2)
(스트라본, 지리학, Book 10, chapter 5 24:2)
προσγενομένων δὲ τριῶν πόλεων ὁμόρων, Βουβῶνοσ Βαλβούρων Οἰνοάνδων, τετράπολισ τὸ σύστημα ἐκλήθη, μίαν ἑκάστησ ψῆφον ἐχούσησ, δύο δὲ τῆσ Κιβύρασ· (Strabo, Geography, Book 13, chapter 4 29:4)
(스트라본, 지리학, Book 13, chapter 4 29:4)

유의어

of or with four cities
- πόλις (도시, 시)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

τετράπολις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

of or with four cities

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

τετράπολις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

of or with four cities

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어