헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πτολεμαΐς?

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: Ptolemais 고전 발음: [쁘똘레마이스] 신약 발음: [쁘똘래마이스]

기본형: Πτολεμαΐς Πτολεμαΐδος

형태분석: Πτολεμαϊδ (어간) + ς (어미)

뜻

  1. Acre

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Πτολεμαΐς

 Πτολεμάϊδε

 Πτολεμάϊδες
속격 Πτολεμάϊδος

 Πτολεμαΐδοιν

 Πτολεμαΐδων
여격 Πτολεμάϊδι

 Πτολεμαΐδοιν

 Πτολεμάϊσι(ν)
대격 Πτολεμάϊδα

 Πτολεμάϊδε

 Πτολεμάϊδας
호격 Πτολεμάϊ

 Πτολεμάϊδε

 Πτολεμάϊδες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Δύο δ οὔσας τὰς Γαλιλαίας, τήν τε ἄνω καὶ τὴν κάτω προσαγορευομένην, περιίσχει μὲν ἡ Φοινίκη τε καὶ Συρία, διορίζει δὲ ἀπὸ μὲν δύσεως ἡλίου Πτολεμαῒς τοῖς τῆς χώρας τέρμασι καὶ Κάρμηλος, τὸ πάλαι μὲν Γαλιλαίων, νῦν δὲ Τυρίων ὄρος: (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 46:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 46:1)

  • καὶ τῆς μὲν κάτω καλουμένης Γαλιλαίας ἀπὸ Τιβεριάδος μέχρι Χαβουλών, ἧς ἐν τοῖς παραλίοις Πτολεμαῒς γείτων, τὸ μῆκος ἐκτείνεται. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 49:2)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 49:2)

  • εἶτα Πτολεμαῒς πόλις: (Strabo, Geography, Book 14, chapter 4 4:10)

    (스트라본, 지리학, Book 14, chapter 4 4:10)

  • εἶθ ἡ Πτολεμαΐς ἐστι μεγάλη πόλις ἣν Ἄκην ὠνόμαζον πρότερον, ᾗ ἐχρῶντο ὁρμητηρίῳ πρὸς τὴν Αἴγυπτον οἱ Πέρσαι. (Strabo, Geography, book 16, chapter 2 49:1)

    (스트라본, 지리학, book 16, chapter 2 49:1)

  • εἶτα νῆσος ἐλαίᾳ κατάφυτος ἐπικλυζομένη, μεθ ἣν ἡ Πτολεμαῒς πρὸς τῇ θήρᾳ τῶν ἐλεφάντων, κτίσμα Εὐμήδους τοῦ πεμφθέντος ἐπὶ τὴν θήραν ὑπὸ Φιλαδέλφου, λάθρᾳ περιβαλομένου χερρονήσῳ τινὶ τάφρον καὶ περίβολον, εἶτ ἐκθεραπεύσαντος τοὺς κωλύοντας καὶ κατεσκευασμένου φίλους ἀντὶ δυσμενῶν. (Strabo, Geography, book 16, chapter 4 14:8)

    (스트라본, 지리학, book 16, chapter 4 14:8)

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION