헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Βέλγης

1군 변화 명사; 남성 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Βέλγης Βέλγου

형태분석: Βελγ (어간) + ης (어미)

  1. 벨가에인, 벨가에 사람
  1. Any individual among the Belgae

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Βέλγης

벨가에인이

Βέλγᾱ

벨가에인들이

Βέλγαι

벨가에인들이

속격 Βέλγου

벨가에인의

Βέλγαιν

벨가에인들의

Βελγῶν

벨가에인들의

여격 Βέλγῃ

벨가에인에게

Βέλγαιν

벨가에인들에게

Βέλγαις

벨가에인들에게

대격 Βέλγην

벨가에인을

Βέλγᾱ

벨가에인들을

Βέλγᾱς

벨가에인들을

호격 Βέλγα

벨가에인아

Βέλγᾱ

벨가에인들아

Βέλγαι

벨가에인들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἱ μὲν δὴ τριχῆ διῄρουν Ἀκυιτανοὺσ καὶ Βέλγασ καλοῦντεσ καὶ Κέλτασ, τοὺσ μὲν Ἀκυιτανοὺσ τελέωσ ἐξηλλαγμένουσ οὐ τῇ γλώττῃ μόνον ἀλλὰ καὶ τοῖσ σώμασιν ἐμφερεῖσ Ἴβηρσι μᾶλλον ἢ Γαλάταισ, τοὺσ δὲ λοιποὺσ Γαλατικοὺσ μὲν τὴν ὄψιν, ὁμογλώττουσ δ’ οὐ πάντασ, ἀλλ’ ἐνίουσ μικρὸν παραλλάττοντασ ταῖσ γλώτταισ· (Strabo, Geography, book 4, chapter 1 2:4)

    (스트라본, 지리학, book 4, chapter 1 2:4)

  • Ἀκυιτανοὺσ μὲν τοίνυν ἔλεγον τοὺσ τὰ βόρεια τῆσ Πυρήνησ μέρη κατέχοντασ καὶ τῆσ Κεμμένησ μέχρι πρὸσ τὸν ὠκεανὸν τὰ ἐντὸσ Γαρούνα ποταμοῦ, Κέλτασ δὲ τοὺσ ἐπὶ θάτερα μέρη καθήκοντασ καὶ τὴν κατὰ Μασσαλίαν καὶ Νάρβωνα θάλατταν, ἁπτομένουσ δὲ καὶ τῶν Ἀλπεινῶν ὀρῶν ἐνίων, Βέλγασ δ’ ἔλεγον τοὺσ λοιπούσ τε τῶν παρωκεανιτῶν μέχρι τῶν ἐκβολῶν τοῦ Ῥήνου καί τινασ τῶν παροικούντων τὸν Ῥῆνον καὶ τὰσ Ἄλπεισ. (Strabo, Geography, book 4, chapter 1 2:11)

    (스트라본, 지리학, book 4, chapter 1 2:11)

  • τούτων δὲ τοὺσ Βέλγασ ἀρίστουσ φασίν, εἰσ πεντεκαίδεκα ἔθνη διῃρημένουσ, τὰ μεταξὺ τοῦ Ῥήνου καὶ τοῦ Λίγηροσ παροικοῦντα τὸν ὠκεανόν, ὥστε μόνουσ ἀντέχειν πρὸσ τὴν τῶν Γερμανῶν ἔφοδον, Κίμβρων καὶ Τευτόνων. (Strabo, Geography, book 4, chapter 4 6:1)

    (스트라본, 지리학, book 4, chapter 4 6:1)

유의어

  1. 벨가에인

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION