살아있는 헬라어 사전 - Αριμασπος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀριμασπός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀριμασπός Ἀριμασποῦ

형태분석: Ἀριμασπ (어간) + ος (어미)

뜻

Any individual among the Arimaspi; an Arimaspian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀριμασπός	Ἀριμασπώ	Ἀριμασποί
속격	Ἀριμασποῦ	Ἀριμασποῖν	Ἀριμασπῶν
여격	Ἀριμασπῷ	Ἀριμασποῖν	Ἀριμασποῖς
대격	Ἀριμασπόν	Ἀριμασπώ	Ἀριμασπούς
호격	Ἀριμασπέ	Ἀριμασπώ	Ἀριμασποί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὀξυστόμουσ γὰρ Ζηνὸσ ἀκραγεῖσ κύνασ γρῦπασ φύλαξαι, τόν τε μουνῶπα στρατὸν Ἀριμασπὸν ἱπποβάμον’, οἳ χρυσόρρυτον οἰκοῦσιν ἀμφὶ νᾶμα Πλούτωνοσ πόρου· (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, lyric 5:5)
(아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode, lyric 5:5)
ηὐξήθη γὰρ ἐπὶ πολὺ τοῦτο τὸ ἔθνοσ καὶ βασιλεῖσ ἔσχεν ἀξιολόγουσ, ἀφ’ ὧν τοὺσ μὲν Σάκασ προσαγορευθῆναι, τοὺσ δὲ Μασσαγέτασ, τινὰσ δ’ Ἀριμασπούσ, καὶ τούτοισ ὁμοίωσ ἄλλουσ πλείονασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 43 5:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 43 5:2)
ἀπὸ δὲ τούτων γενόμενοσ καὶ τὰ κατὰ τὴν Δραγγινὴν καταστήσασ ἀνέζευξε μετὰ τῆσ δυνάμεωσ ἐπὶ τοὺσ πρότερον μὲν Ἀριμασπούσ, νῦν δ’ Εὐεργέτασ ὀνομαζομένουσ διὰ τοιαύτασ τινὰσ αἰτίασ. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 81 2:1)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 81 2:1)
Κῦροσ ὁ τὴν Μήδων ἀρχὴν μεταστήσασ εἰσ Πέρσασ ἔν τινι στρατείᾳ περιληφθεὶσ ἐν ἐρήμῳ χώρᾳ πάσῃ σπάνει τῶν ἀναγκαίων ἦλθε μὲν ἐπὶ τοὺσ ἐσχάτουσ κινδύνουσ, διὰ τὴν ἔνδειαν τῆσ τροφῆσ ἀναγκαζομένων τῶν στρατιωτῶν ἀλλήλουσ σαρκοφαγεῖν, τῶν δ’ Ἀριμασπῶν τρισμυρίασ ἁμάξασ σίτου γεμούσασ παρακομισάντων σωθεὶσ παραδόξωσ ἀτελείαισ τε καὶ ἄλλαισ δωρεαῖσ ἐτίμησε τὸ ἔθνοσ καὶ τὴν προϋπάρχουσαν προσηγορίαν ἀφελόμενοσ προσηγόρευσεν Εὐεργέτασ. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 81 2:2)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 81 2:2)
ὅκωσ μὲν γινόμενοσ, οὐκ ἔχω οὐδὲ τοῦτο ἀτρεκέωσ εἶπαι, λέγεται δὲ ὑπὲκ τῶν γρυπῶν ἁρπάζειν Ἀριμασποὺσ ἄνδρασ μουνοφθάλμουσ. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 116 2:2)
(헤로도토스, The Histories, book 3, chapter 116 2:2)

유의어

Any individual among the Arimaspi
- Ἄρβερνος (Any individual among the Arverni)
- Βέλγης (벨가에인, 벨가에 사람)
- Βισάλτης (Any individual among the Bisaltae)
- Βρέττιος (Any individual among the Bruttii)
- Δόλοψ (any individual among the Dolopes)
- Κορύβας (any individual among the Korybantes)
- Χάλυψ (Any individual among the Chalybes)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀριμασπός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

Any individual among the Arimaspi

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀριμασπός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

Any individual among the Arimaspi

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어