살아있는 헬라어 사전 - Καππαδοκαι

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Καππαδόκαι

1군 변화 명사; 여성 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Καππαδόκαι

형태분석: Καππαδοκ (어간) + αι (어미)

뜻

카파도키아인들, 카파도키아 사람들

the Cappadocians

곡용 정보

1군 변화

	복수
주격	Καππαδόκαι 카파도키아인들들이
속격	Καππαδοκῶν 카파도키아인들들의
여격	Καππαδόκαις 카파도키아인들들에게
대격	Καππαδόκᾱς 카파도키아인들들을
호격	Καππαδόκαι 카파도키아인들들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καὶ τὰ Τύανα τὰ ἐν τοῖσ Καππαδόκαισ Θόανα λέγουσιν ὅτι ὠνομάζετο ἐπὶ Θόαντι, τῷ βασιλεῖ τῶν Ταύρων, ὃσ τοὺσ ἀμφὶ Ὀρέστην καὶ Πυλάδην διώκων ἄχρι τῆσδε τῆσ χώρασ ἐλθεῖν φημίζεται καὶ ἐνταῦθα νόσῳ ἀποθανεῖν. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 6 6:1)
(아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 6 6:1)
Ἀριαράθησ δὲ ὁ Καππαδοκῶν βασιλεὺσ δύο μὲν καὶ ὀγδοήκοντα ἔζησεν ἔτη, ὡσ Ιἑρώνυμοσ ἱστορεῖ· (Lucian, Macrobii, (no name) 13:2)
(루키아노스, Macrobii, (no name) 13:2)
ἐγὼ δέ, ὦ βέλτιστε, πρὸσ μὲν σὲ ἴσωσ ταῦτα περὶ σοῦ εἰπὼν ἥμαρτον ἐχρῆν γὰρ ἐχρῆν ἢ κατὰ Παφλαγόνων ἢ Καππαδοκῶν ἢ Βακτρίων πάτρια διαλέγεσθαί σοι, ὡσ ^ ἐκμάθῃσ τὰ λεγόμενα καί σοὶ ἀκούειν ἡδέα. (Lucian, Pseudologista, (no name) 11:2)
(루키아노스, Pseudologista, (no name) 11:2)
περὶ δὲ Κικέρωνοσ, ὅτι καὶ Σικελιωτῶν ἀγορανομοῦντι καὶ βασιλέωσ τοῦ Καππαδοκῶν ἀνθυπατεύοντι καὶ τῶν ἐν Ῥώμῃ φίλων, ὅτ’ ἐξέπιπτε τῆσ πόλεωσ, δωρουμένων πολλὰ καὶ δεομένων λαβεῖν ἀντέσχεν, εἴρηται. (Plutarch, Comparison of Demosthenes with Cicero, chapter 3 6:1)
(플루타르코스, Comparison of Demosthenes with Cicero, chapter 3 6:1)
καὶ γὰρ ὅλα ἔθνη ἀθρόωσ αὐτόθι συνῴκισται, ὡσ τὸ Καππαδοκῶν καὶ Σκυθῶν καὶ Ποντίων καὶ ἄλλων πλειόνων. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 36 1:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 36 1:2)
Καππαδόκαι φαῦλοι μὲν ἀεί, ζώνησ δὲ τυχόντεσ φαυλότεροι, κέρδουσ δ’ εἵνεκα φαυλότατοι. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2381)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2381)
εἰσ τὸν αὐτόν Καισαρίου φθιμένοιο κατήφησαν βασιλῆοσ αὐλαί, Καππαδόκαι δ’ ἤμυσαν ἐξαπίνησ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 961)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 961)
εἰ δὲ Ιὠνία τε πρὸσ ἡμῶν διὰ τούσδε τοὺσ πόνουσ ἔχεται καὶ Ἑλλήσποντοσ καὶ Φρύγεσ ἀμφότεροι καὶ Καππαδόκαι καὶ Παφλαγόνεσ καὶ Λυδοὶ καὶ Κᾶρεσ καὶ Λύκιοι καὶ Παμφυλία δὲ καὶ Φοινίκη καὶ Αἴγυπτοσ ξὺν τῇ Λιβύῃ τῇ Ἑλληνικῇ καὶ Ἀραβίασ ἔστιν ἃ καὶ Συρία ἥ τε κοίλη καὶ ἡ μέση τῶν ποταμῶν, καὶ Βαβυλὼν δὲ ἔχεται καὶ τὸ Σουσίων ἔθνοσ καὶ Πέρσαι καὶ Μῆδοι καὶ ὅσων Πέρσαι καὶ Μῆδοι ἐπῆρχον, καὶ ὅσων δὲ οὐκ ἦρχον, τὰ ὑπὲρ τὰσ Κασπίασ πύλασ, τὰ ἐπέκεινα τοῦ Καυκάσου, ὁ Τάναϊσ, τὰ πρόσω ἔτι τοῦ Τανάϊδοσ, Βακτριανοί, Ὑρκάνιοι, ἡ θάλασσα ἡ Ὑρκανία, Σκύθασ τε ἀνεστείλαμεν ἔστε ἐπὶ τὴν ἔρημον, ἐπὶ τούτοισ μέντοι καὶ ὁ Ἰνδὸσ ποταμὸσ διὰ τῆσ ἡμετέρασ ῥεῖ, ὁ Ὑδάσπησ διὰ τῆσ ἡμετέρασ, ὁ Ἀκεσίνησ, ὁ Ὑδραώτησ, τί ὀκνεῖτε καὶ τὸν Ὕφασιν καὶ τὰ ἐπέκεινα τοῦ Ὑφάσιοσ γένη προσθεῖναι τῇ ἡμετέρᾳ Μακεδόνων τε ἀρχῇ; (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 25 4:1)
(아리아노스, Anabasis, book 5, chapter 25 4:1)
ἐπὶ δ’ αὐτοῖσ τὰ κέρατα κατεῖχον ἐν μὲν δεξιᾷ ψιλοί τέ τινεσ καὶ ἕτεροι ἱππεῖσ ἀργυράσπιδεσ καὶ ἱπποτοξόται διακόσιοι, τὸ δὲ λαιὸν Γαλατῶν τ’ ἔθνη, Τεκτοσάγαι τε καὶ Τρόκμοι καὶ Τολιστόβοιοι, καὶ Καππαδόκαι τινὲσ οὓσ ἔπεμψεν Ἀριαράθησ, καὶ μιγάδεσ ἄλλοι ξένοι, κατάφρακτόσ τε ἵπποσ ἐπὶ τοῖσδε ἑτέρα, καὶ ἣν ἐκάλουν ἵππον ἑταιρικήν, ὡπλισμένη κούφωσ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 5:7)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 6 5:7)
ὡσ δ’ ἐπλησίασαν ἀλλήλοισ, οἱ μὲν ἐκ Θερμοπυλῶν ἄρτι μετεχώρουν ἐσ τὴν Φωκίδα, Θρᾷκέσ τε ὄντεσ καὶ ἀπὸ τοῦ Πόντου καὶ Σκύθαι καὶ Καππαδόκαι Βιθυνοί τε καὶ Γαλάται καὶ Φρύγεσ, καὶ ὅσα ἄλλα τῷ Μιθριδάτῃ νεόκτητα γένοιτο, πάντεσ ἐσ δώδεκα μυριάδασ ἀνδρῶν· (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 4:6)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 6 4:6)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Καππαδόκαι

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Καππαδόκαι

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어