헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προσυπάρχω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προσυπάρχω προσυπάρξω

형태분석: προς (접두사) + ὑπ (접두사) + ά̓ρχ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to exist besides, besides I could

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσυπάρχω

προσυπάρχεις

προσυπάρχει

쌍수 προσυπάρχετον

προσυπάρχετον

복수 προσυπάρχομεν

προσυπάρχετε

προσυπάρχουσιν*

접속법단수 προσυπάρχω

προσυπάρχῃς

προσυπάρχῃ

쌍수 προσυπάρχητον

προσυπάρχητον

복수 προσυπάρχωμεν

προσυπάρχητε

προσυπάρχωσιν*

기원법단수 προσυπάρχοιμι

προσυπάρχοις

προσυπάρχοι

쌍수 προσυπάρχοιτον

προσυπαρχοίτην

복수 προσυπάρχοιμεν

προσυπάρχοιτε

προσυπάρχοιεν

명령법단수 προσυπάρχε

προσυπαρχέτω

쌍수 προσυπάρχετον

προσυπαρχέτων

복수 προσυπάρχετε

προσυπαρχόντων, προσυπαρχέτωσαν

부정사 προσυπάρχειν

분사 남성여성중성
προσυπαρχων

προσυπαρχοντος

προσυπαρχουσα

προσυπαρχουσης

προσυπαρχον

προσυπαρχοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσυπάρχομαι

προσυπάρχει, προσυπάρχῃ

προσυπάρχεται

쌍수 προσυπάρχεσθον

προσυπάρχεσθον

복수 προσυπαρχόμεθα

προσυπάρχεσθε

προσυπάρχονται

접속법단수 προσυπάρχωμαι

προσυπάρχῃ

προσυπάρχηται

쌍수 προσυπάρχησθον

προσυπάρχησθον

복수 προσυπαρχώμεθα

προσυπάρχησθε

προσυπάρχωνται

기원법단수 προσυπαρχοίμην

προσυπάρχοιο

προσυπάρχοιτο

쌍수 προσυπάρχοισθον

προσυπαρχοίσθην

복수 προσυπαρχοίμεθα

προσυπάρχοισθε

προσυπάρχοιντο

명령법단수 προσυπάρχου

προσυπαρχέσθω

쌍수 προσυπάρχεσθον

προσυπαρχέσθων

복수 προσυπάρχεσθε

προσυπαρχέσθων, προσυπαρχέσθωσαν

부정사 προσυπάρχεσθαι

분사 남성여성중성
προσυπαρχομενος

προσυπαρχομενου

προσυπαρχομενη

προσυπαρχομενης

προσυπαρχομενον

προσυπαρχομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσυπάρξω

προσυπάρξεις

προσυπάρξει

쌍수 προσυπάρξετον

προσυπάρξετον

복수 προσυπάρξομεν

προσυπάρξετε

προσυπάρξουσιν*

기원법단수 προσυπάρξοιμι

προσυπάρξοις

προσυπάρξοι

쌍수 προσυπάρξοιτον

προσυπαρξοίτην

복수 προσυπάρξοιμεν

προσυπάρξοιτε

προσυπάρξοιεν

부정사 προσυπάρξειν

분사 남성여성중성
προσυπαρξων

προσυπαρξοντος

προσυπαρξουσα

προσυπαρξουσης

προσυπαρξον

προσυπαρξοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσυπάρξομαι

προσυπάρξει, προσυπάρξῃ

προσυπάρξεται

쌍수 προσυπάρξεσθον

προσυπάρξεσθον

복수 προσυπαρξόμεθα

προσυπάρξεσθε

προσυπάρξονται

기원법단수 προσυπαρξοίμην

προσυπάρξοιο

προσυπάρξοιτο

쌍수 προσυπάρξοισθον

προσυπαρξοίσθην

복수 προσυπαρξοίμεθα

προσυπάρξοισθε

προσυπάρξοιντο

부정사 προσυπάρξεσθαι

분사 남성여성중성
προσυπαρξομενος

προσυπαρξομενου

προσυπαρξομενη

προσυπαρξομενης

προσυπαρξομενον

προσυπαρξομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION