Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐντυγχάνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐντυγχάνω ἐντεύξομαι ἐνέτυχον ἐντετύχηκα ἐντευχθείς

Structure: ἐν (Prefix) + τυγχάν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to light upon, fall in with, meet with, the first who meets us, any chance person, to fall upon
  2. having found, having fallen in with
  3. to converse with, talk to
  4. to intercede with, intreat, to intreat, to
  5. to meet with, to read

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐντυγχάνω ἐντυγχάνεις ἐντυγχάνει
Dual ἐντυγχάνετον ἐντυγχάνετον
Plural ἐντυγχάνομεν ἐντυγχάνετε ἐντυγχάνουσιν*
SubjunctiveSingular ἐντυγχάνω ἐντυγχάνῃς ἐντυγχάνῃ
Dual ἐντυγχάνητον ἐντυγχάνητον
Plural ἐντυγχάνωμεν ἐντυγχάνητε ἐντυγχάνωσιν*
OptativeSingular ἐντυγχάνοιμι ἐντυγχάνοις ἐντυγχάνοι
Dual ἐντυγχάνοιτον ἐντυγχανοίτην
Plural ἐντυγχάνοιμεν ἐντυγχάνοιτε ἐντυγχάνοιεν
ImperativeSingular ἐντύγχανε ἐντυγχανέτω
Dual ἐντυγχάνετον ἐντυγχανέτων
Plural ἐντυγχάνετε ἐντυγχανόντων, ἐντυγχανέτωσαν
Infinitive ἐντυγχάνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐντυγχανων ἐντυγχανοντος ἐντυγχανουσα ἐντυγχανουσης ἐντυγχανον ἐντυγχανοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐντυγχάνομαι ἐντυγχάνει, ἐντυγχάνῃ ἐντυγχάνεται
Dual ἐντυγχάνεσθον ἐντυγχάνεσθον
Plural ἐντυγχανόμεθα ἐντυγχάνεσθε ἐντυγχάνονται
SubjunctiveSingular ἐντυγχάνωμαι ἐντυγχάνῃ ἐντυγχάνηται
Dual ἐντυγχάνησθον ἐντυγχάνησθον
Plural ἐντυγχανώμεθα ἐντυγχάνησθε ἐντυγχάνωνται
OptativeSingular ἐντυγχανοίμην ἐντυγχάνοιο ἐντυγχάνοιτο
Dual ἐντυγχάνοισθον ἐντυγχανοίσθην
Plural ἐντυγχανοίμεθα ἐντυγχάνοισθε ἐντυγχάνοιντο
ImperativeSingular ἐντυγχάνου ἐντυγχανέσθω
Dual ἐντυγχάνεσθον ἐντυγχανέσθων
Plural ἐντυγχάνεσθε ἐντυγχανέσθων, ἐντυγχανέσθωσαν
Infinitive ἐντυγχάνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐντυγχανομενος ἐντυγχανομενου ἐντυγχανομενη ἐντυγχανομενης ἐντυγχανομενον ἐντυγχανομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὕτωσ ἔχοντι τῷ Ἀναχάρσιδι ἐντυγχάνει δαίμων τισ ἀγαθὸσ ὡσ ἀληθῶσ ὁ Τόξαρισ ἤδη ἐν τῷ Κεραμεικῷ· (Lucian, Scytha 6:3)
  • τοῖσ ἐφόροισ ἐντυγχάνει ὧν μηδὲν προσεχόντων, ἐπὶ τοὺσ βασιλέασ ἱέται καὶ ἀπὸ τούτων ἑκάστῳ τῶν δημοτῶν προσιὼν ὠδύρετο. (Plutarch, Amatoriae narrationes, chapter 3 16:1)
  • καὶ τότε διατριβόντων ἡμῶν περὶ τὴν Ἀσίαν παραβαλὼν εἰσ τοὺσ αὐτοὺσ τόπουσ ἄνθρωποσ ἐντυγχάνει ἡμῖν τε καί τισιν ἑτέροισ τῶν σχολαστικῶν πειρώμενοσ αὐτῶν τῆσ σοφίασ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 202:2)
  • ἐντυγχάνει σοι δικάζοντι ῥήτωρ ἢ βουλεύοντι δημαγωγόσ· (Plutarch, De vitioso pudore, section 16 2:3)
  • "ἐντυγχάνει γὰρ ἰδίᾳ Λεοντίδῃ περὶ Ἀμφιθέου παραιτούμενοσ μεῖναι τὸ διαπράξασθαι φυγὴν ἀντὶ θανάτου τῷ ἀνθρώπῳ. (Plutarch, De genio Socratis, section 4 7:2)

Synonyms

  1. to light upon

  2. to converse with

  3. to intercede with

  4. to meet with

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION