Ancient Greek-English Dictionary Language

διαλέγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαλέγω διαλέξω

Structure: δια (Prefix) + λέγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to pick out one from another, to pick out
  2. to converse with, hold converse with, to discuss, to argue with one against, to discourse, argue
  3. to use a dialect or language

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλέγω διαλέγεις διαλέγει
Dual διαλέγετον διαλέγετον
Plural διαλέγομεν διαλέγετε διαλέγουσιν*
SubjunctiveSingular διαλέγω διαλέγῃς διαλέγῃ
Dual διαλέγητον διαλέγητον
Plural διαλέγωμεν διαλέγητε διαλέγωσιν*
OptativeSingular διαλέγοιμι διαλέγοις διαλέγοι
Dual διαλέγοιτον διαλεγοίτην
Plural διαλέγοιμεν διαλέγοιτε διαλέγοιεν
ImperativeSingular διαλέγε διαλεγέτω
Dual διαλέγετον διαλεγέτων
Plural διαλέγετε διαλεγόντων, διαλεγέτωσαν
Infinitive διαλέγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλεγων διαλεγοντος διαλεγουσα διαλεγουσης διαλεγον διαλεγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλέγομαι διαλέγει, διαλέγῃ διαλέγεται
Dual διαλέγεσθον διαλέγεσθον
Plural διαλεγόμεθα διαλέγεσθε διαλέγονται
SubjunctiveSingular διαλέγωμαι διαλέγῃ διαλέγηται
Dual διαλέγησθον διαλέγησθον
Plural διαλεγώμεθα διαλέγησθε διαλέγωνται
OptativeSingular διαλεγοίμην διαλέγοιο διαλέγοιτο
Dual διαλέγοισθον διαλεγοίσθην
Plural διαλεγοίμεθα διαλέγοισθε διαλέγοιντο
ImperativeSingular διαλέγου διαλεγέσθω
Dual διαλέγεσθον διαλεγέσθων
Plural διαλέγεσθε διαλεγέσθων, διαλεγέσθωσαν
Infinitive διαλέγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλεγομενος διαλεγομενου διαλεγομενη διαλεγομενης διαλεγομενον διαλεγομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τί μοι διαλέγει; (Aristophanes, Ecclesiazusae, Lyric-Scene, antistrophe 2 1:10)
  • ὁπότε γὰρ ἐν τῷ Βοσπόρῳ φὴσ μὴ τὰ χρήματα ἐνθέσθαι εἰσ τὴν ναῦν, ἀλλὰ τὸ χρυσίον τῷ ναυκλήρῳ ἀποδοῦναι, τί ἔτι περὶ τῆσ νεὼσ διαλέγει; (Demosthenes, Speeches 31-40, 48:4)
  • ἡδέωσ δ’ ἂν πυθοίμην αὐτοῦ σοῦ, πότερον ὡσ ὑπὲρ διεφθαρμένησ τῆσ νεὼσ διαλέγει, ἢ ὡσ ὑπὲρ σεσῳσμένησ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 41:2)
  • εἰ δὲ λέγεισ ἢ τὰ πρὸσ Θηβαίουσ δίκαι’, Αἰσχίνη, ἢ τὰ πρὸσ Βυζαντίουσ ἢ τὰ πρὸσ Εὐβοέασ, ἢ περὶ τῶν ἴσων νυνὶ διαλέγει, πρῶτον μὲν ἀγνοεῖσ ὅτι καὶ πρότερον τῶν ὑπὲρ τῶν Ἑλλήνων ἐκείνων ἀγωνισαμένων τριήρων, τριακοσίων οὐσῶν τῶν πασῶν, τὰσ διακοσίασ ἡ πόλισ παρέσχετο, καὶ οὐκ ἐλαττοῦσθαι νομίζουσα οὐδὲ κρίνουσα τοὺσ ταῦτα συμβουλεύσαντασ οὐδ’ ἀγανακτοῦσ’ ἐπὶ τούτοισ ἑωρᾶτο αἰσχρὸν γάρ, ἀλλὰ τοῖσ θεοῖσ ἔχουσα χάριν, εἰ κοινοῦ κινδύνου τοῖσ Ἕλλησι περιστάντοσ αὐτὴ διπλάσια τῶν ἄλλων εἰσ τὴν ἁπάντων σωτηρίαν παρέσχετο. (Demosthenes, Speeches 11-20, 343:1)
  • εἰ δὲ δὴ καὶ περὶ τούτων διαλέγει τῶν κυβερνητῶν ὧν τισ πυνθάνεται παρ’ ἑτέρου τι καὶ ζητεῖ, οὐ γὰρ περί γε τοῦ Ποσειδῶνοσ, οὐδὲ τῶν Νηρηίδων, οὐδὲ τῶν Διοσκούρων, ὅμωσ δ’ αὐτοῖσ ἀποδίδωσ εἶναι κυβερνήταισ, ὡσ ἄνθρωποσ ἀνθρώποισ, καὶ τέχνην ἔχειν τὴν κυβερνητικὴν, τούτοισ ἅπασίν ἐστι τὸ στοχάζεσθαι, οἴ γε καὶ πρὶν ἀπαίρειν εὐθὺσ κάθηνται στοχαζόμενοι περὶ τῶν πνευμάτων· (Aristides, Aelius, Orationes, 35:14)

Synonyms

  1. to pick out one from another

  2. to converse with

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION