Hellas Alive Dictionary - σκληρος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σκληρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σκληρός

Structure: σκληρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ske/llw

Sense

hard
harsh

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	σκληρός	σκληρᾱ́	σκλῆρον
	Genitive	σκληροῦ	σκληρᾶς	σκλήρου
	Dative	σκληρῷ	σκληρᾷ	σκλήρῳ
	Accusative	σκληρόν	σκληρᾱ́ν	σκλῆρον
	Vocative	σκληρέ	σκληρᾱ́	σκλῆρον
Dual	N/A/V	σκληρώ	σκληρᾱ́	σκλήρω
Dual	G/D	σκληροῖν	σκληραῖν	σκλήροιν
Plural	Nominative	σκληροί	σκληραί	σκλῆρα
	Genitive	σκληρῶν	σκληρῶν	σκλήρων
	Dative	σκληροῖς	σκληραῖς	σκλήροις
	Accusative	σκληρούς	σκληρᾱ́ς	σκλῆρα
	Vocative	σκληροί	σκληραί	σκλῆρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	σκληρός σκληροῦ	σκληρότερος σκληροτεροῦ	σκληρότατος σκληροτατοῦ
Adverb	σκλήρως	σκληρότερον	σκληρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ οἱ ἄνθρωποι ἀποστάσεισ καὶ πολέμουσ ἐν αὐτῇ συντελοῦντεσ καὶ βασιλεῖσ ἰσχυροὶ καὶ σκληροὶ ἦσαν ἐν Ἱερουσαλὴμ κυριεύοντεσ καὶ φορολογοῦντεσ Κοίλην Συρίαν καὶ Φοινίκην. (Septuagint, Liber Esdrae I 2:23)
καὶ παραδώσω τὴν Αἴγυπτον εἰσ χεῖρασ ἀνθρώπων κυρίων σκληρῶν, καὶ βασιλεῖσ σκληροὶ κυριεύσουσιν αὐτῶν. τάδε λέγει Κύριοσ σαβαώθ. (Septuagint, Liber Isaiae 19:4)
ἐν δὲ τοῖσ αἰγιαλοῖσ τοῖσ κειμένοισ πρὸσ τὰ πελάγη καὶ λίαν ἀναπεπταμένοισ σκληροὶ καὶ λεπτοὶ καὶ κυματοπλῆγέσ εἰσιν οἱ πλείουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 561)
"δοκοῦσι δὲ οἰκεῖοι εἶναι οἱ λεπτότατοι καὶ ἁπαλοὶ καὶ ’εὔθρυπτοι οἱ ἐπὶ πτελέαισ καὶ πεύκαισ γινόμενοι ἀνοίκειοι δὲ οἱ μέλανεσ καὶ πελιοὶ καὶ σκληροὶ καὶ οἱ μετὰ τὸ ἑψηθῆναι καὶ τεθῆναι πησσόμενοι, οἵτινεσ λαμβανόμενοι κτείνουσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5296)
"Κολοφώνιοι δ’, ὥσ φησι Φύλαρχοσ, τὴν ἀρχὴν ὄντεσ σκληροὶ ἐν ταῖσ ἀγωγαῖσ, ἐπεὶ εἰσ τρυφὴν ἐξώκειλαν πρὸσ Λυδοὺσ φιλίαν καὶ συμμαχίαν ποιησάμενοι, προῄεσαν διησκημένοι τὰσ κόμασ χρυσῷ κόσμῳ, ὡσ καὶ Ξενοφάνησ φησὶν ἁβροσύνασ δὲ μαθόντεσ ἀνωφελέασ παρὰ Λυδῶν ὄφρα τυραννίησ ἦσαν ἄνευ στυγερῆσ, ᾔεσαν εἰσ ἀγορὴν παναλουργέα φάρε’ ἔχοντεσ, οὐ μείουσ ὥσπερ χίλιοι εἰσ ἐπίπαν, αὐχαλέοι, χαίτῃσιν ἀγαλλομεν εὐπρεπέεσσιν ἀσκητοῖσ ὀδμὴν χρίμασι δευόμενοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:93)

Synonyms

hard
- ἀλεγεινός (hard)
- δυστήρητος (hard to keep)
- δυσκάθεκτος (hard to hold in)
- δυσέντευκτος (hard to speak with)
- δύστλητος (hard to bear)
- δυσφόρητος (hard to bear)
- δυσανάσχετος (hard to bear.)
- ἴκταρ (close to, hard by)
- δυσπάριτος (hard to pass)
- δυσπόρευτος (hard to pass)
- δυσεκπέρατος (hard to pass out from)
- δυσπροσπέλαστος (hard to get at)
- δυσέξοδος (hard to get out of)
- δυσραγής (hard to break)
- δυσανάπλους (hard to sail up)
- δυσπολέμητος (hard to war with)
- δυσάλγητος (hard-hearted)
- τλησικάρδιος (hard-hearted)
- δυσέκφευκτος (hard to escape from)
- δυσπρόσμαχος (hard to attack)
- δυσόρατος (hard to see)
- δυσπρόσοιστος (hard to approach)
- ὑπεραής (blowing hard)
- δυσπρόσβατος (hard to approach)
- δυσέκνιπτος (hard to wash out)
- δύσνιπτος (hard to wash out)
- δύσλεκτος (hard to tell)
- δυσαπόκρῖτος (hard to answer)
- δύσαρκτος (hard to govern)
- δυσέμβατος (hard to walk on)
- δυσήκους (hard of hearing)
- δυσδιάθετος (hard to settle)
- δυσθήρατος (hard to catch)
- δύσληπτος (hard to catch)
- δυσκαρτέρητος (hard to endure)
- δυσεύρετος (hard to find out)
- στυφελός (hard, rough)
- δυσνίκητος (hard to conquer)
- ἀκριτόμυθος (hard of interpretation)
- δυσερμήνευτος (hard to interpret)
- δυσπάλαμος (hard to conquer)
- δυσμίμητος (hard to imitate)
- δυσεξαπάτητος (hard to deceive)
- δυσχείρωτος (hard to subdue)
- δυσδιαίτητος (hard to decide)
- δυσκατάπρακτος (hard to effect)
- δυσμήχανος (hard to effect.)
- δυσεξημέρωτος (hard to tame)
- δυσπάλαιστος (hard to wrestle with)
- δυσπαλής (hard to wrestle with)
- δυσπαραμύθητος (hard to appease)
- δυσπαρήγορος (hard to appease)
- δυστόχαστος (hard to hit)
- δυσθεράπευτος (hard to cure)
- δυσπερίληπτος (hard to encompass)
- κραταίρινος (hard-shelled)
harsh
- αὐστηρός (bitter, harsh)
- ἄγριος ( cruel, harsh)
- στρυφνός (harsh, austere)

δυσκατέργαστος ()
ἔκλυσις (release or deliverance from)
νοτερός (wet)
χολάς (the bowels)
ναυτία (seasickness)
σίραιον (new wine)
ἄτροφος (not fed)
κεφαλαλγία (head-ache)
ἐπιπολάζω (to come to the surface)
ἀκατάστατος (unstable)
στροβιλός (spinning)
εὔστομος (with mouth of good size)
δηκτικός (able to bite)
ἀμύγδαλος (an almond-tree)
κονίᾱ (dust)
κονιατός (plastered or pitched)
νάφθα (naphtha)
ῥύμμα (anything for washing)
ἔντασις (tension)
κύημα (that which is conceived)
σκληρότης (hardness)
μελανία (blackness)
κόμμι (gum)
στεγανός (covering so as to keep out water)
σταγών (a drop)
χροιά (the surface of a body)
ἐνθουσιαστικός (inspired)
ῥίζωσις (a taking root)
μύραινα (a sea-serpent)
στρυφνός (rough)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σκληρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hard

harsh

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σκληρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hard

harsh

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어