Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσπερίληπτος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: dysperilēptos

Principal Part: δυσπερίληπτος δυσπερίληπτον

Structure: δυσπεριληπτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. hard to encompass

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative δυσπερίληπτος δυσπερίληπτον
Genitive δυσπεριλήπτου δυσπεριλήπτου
Dative δυσπεριλήπτῳ δυσπεριλήπτῳ
Accusative δυσπερίληπτον δυσπερίληπτον
Vocative δυσπερίληπτε δυσπερίληπτον
DualN/A/V δυσπεριλήπτω δυσπεριλήπτω
G/D δυσπεριλήπτοιν δυσπεριλήπτοιν
PluralNominative δυσπερίληπτοι δυσπερίληπτα
Genitive δυσπεριλήπτων δυσπεριλήπτων
Dative δυσπεριλήπτοις δυσπεριλήπτοις
Accusative δυσπεριλήπτους δυσπερίληπτα
Vocative δυσπερίληπτοι δυσπερίληπτα
Positive Comparative Superlative
Adjective δυσπερίληπτος δυσπεριλήπτου δυσπεριληπτότερος δυσπεριληπτοτέρου δυσπεριληπτότατος δυσπεριληπτοτάτου
Adverb δυσπεριλήπτως δυσπεριληπτότερον δυσπεριληπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅσα δὲ οὐχ οἱά῀ τε ἦν, ἐλάττω τε ὄντα τούτων καὶ ἀμυδρότερα καὶ διὰ πλῆθος δυσπερίληπτα μιᾷ γραφῇ, ταῦτ ἐν ταῖς καθ ἡμέραν γυμνασίαις προσυποθήσομαι καὶ πολλῶν καὶ ἀγαθῶν ποιητῶν τε καὶ συγγραφέων καὶ ῥητόρων μαρτυρίοις χρήσομαι. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2056)
  • πολλὰς μὲν οὖν ἔλαβε πληγὰς εἴς τε τὰ σκέλη καὶ τοὺς βραχίονας, ἀπέσφαξε δὲ αὐτόν, ὡς οἱ πλεῖστοι λέγουσι, Καμούριός τις ἐκ τοῦ πεντεκαιδεκάτου τάγματος, ἔνιοι δὲ Τερέντιον, οἱ δὲ Λεκάνιον ἱστοροῦσιν, οἱ δὲ Φάβιον Φάβουλον, ὃν καί φασιν ἀποκόψαντα τὴν κεφαλὴν κομίζειν τῷ ἱματίῳ συλλαβόντα, διὰ τὴν ψιλότητα δυσπερίληπτον οὖσαν ἔπειτα τῶν σὺν αὐτῷ κρύπτειν οὐκ ἐώντων, ἀλλ ἐκφανῆ πᾶσι ποιεῖν τὴν ἀνδραγαθίαν, περιπείραντα περὶ λόγχην καί ἀναπήλαντα πρεσβύτου πρόσωπον, ἄρχοντός τε κοσμίου καί ἀρχιερέως καί ὑπάτου, δρόμῳ χωρεῖν, ὥσπερ αἱ βάκχαι, πολλάκις μεταστρεφόμενον, καί κραδαίνοντα τὴν λόγχην αἵματι καταρρεομένην. (Plutarch, Galba, chapter 27 2:1)
  • πρὸς μὲν οὖν τὰς πολεμικὰς αὐτοῖς μὲν εὐέξοδον εἶναι χρή, τοῖς δ ἐναντίοις δυσπρόσοδον καὶ δυσπερίληπτον, ὑδάτων τε καὶ ναμάτων μάλιστα μὲν ὑπάρχειν πλῆθος οἰκεῖον, εἰ δὲ μή, τοῦτό γε εὑρ´ηται διὰ τοῦ κατασκευάζειν ὑποδοχὰς ὀμβρίοις ὕδασιν ἀφθόνους καὶ μεγάλας, ὥστε μηδέποτε ὑπολείπειν εἰργομένους τῆς χώρας διὰ πόλεμον: (Aristotle, Politics, Book 7 170:2)
  • μισῶ δυσπερίληπτα φιλήματα, καὶ μαχιμώδεις φωνάς, καὶ σθεναρὴν ἐκ χερὸς ἀντίθεσιν καὶ μὴν καὶ τόν, ὅτ ἐστὶν ἐν ἀγκάσιν, εὐθὺ θέλοντα καὶ παρέχοντα χύδην, οὐ πάνυ δή τι θέλω: (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 2001)
  • διὸ καὶ ἐρριμμένων τῶν τε χρόνων καὶ τῶν πράξεων ἐν πλείοσι πραγματείαις καὶ διαφόροις συγγραφεῦσι δυσπερίληπτος ἡ τούτων ἀνάληψις γίνεται καὶ δυσμνημόνευτος. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 3 4:1)
  • καὶ ταῦτα δὲ λέγουσι περὶ τῆς χώρας ὅτι ἄμπελος φύεται δυσὶν ἀνδράσι τὸ πάχος δυσπερίληπτος, βότρυν πηχυαῖόν πως ἀποδιδοῦσα: (Strabo, Geography, book 17, chapter 3 8:7)

Synonyms

  1. hard to encompass

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION