Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσπρόσοιστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δυσπρόσοιστος δυσπρόσοιστον

Structure: δυσπροσοιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: prosoi/somai, fut. mid. of prosfe/rw

Sense

  1. hard to approach

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative δυσπρόσοιστος δυσπρόσοιστον
Genitive δυσπροσοίστου δυσπροσοίστου
Dative δυσπροσοίστῳ δυσπροσοίστῳ
Accusative δυσπρόσοιστον δυσπρόσοιστον
Vocative δυσπρόσοιστε δυσπρόσοιστον
DualN/A/V δυσπροσοίστω δυσπροσοίστω
G/D δυσπροσοίστοιν δυσπροσοίστοιν
PluralNominative δυσπρόσοιστοι δυσπρόσοιστα
Genitive δυσπροσοίστων δυσπροσοίστων
Dative δυσπροσοίστοις δυσπροσοίστοις
Accusative δυσπροσοίστους δυσπρόσοιστα
Vocative δυσπρόσοιστοι δυσπρόσοιστα
Positive Comparative Superlative
Adjective δυσπρόσοιστος δυσπροσοίστου δυσπροσοιστότερος δυσπροσοιστοτέρου δυσπροσοιστότατος δυσπροσοιστοτάτου
Adverb δυσπροσοίστως δυσπροσοιστότερον δυσπροσοιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὦ σπέρματ’ ἀνδρὸσ τοῦδ’, ἐμαὶ δ’ ὁμαίμονεσ, πειράσατ’ ἀλλ’ ὑμεῖσ γε κινῆσαι πατρὸσ τὸ δυσπρόσοιστον κἀπροσήγορον στόμα, ὡσ μή μ’ ἄτιμον, τοῦ θεοῦ γε προστάτην, οὕτωσ ἀφῇ με μηδὲν ἀντειπὼν ἔποσ. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode17)
  • "ὥσπερ οὖν οἱ προσαγορευθέντεσ Ἐλπιστικοὶ φιλόσοφοι συνεκτικώτατον εἶναι τοῦ βίου τὸ ἐλπίζειν ἀποφαίνονται τῷ ἀπούσησ ἐλπίδοσ οὐδ’ ἡδυνούσησ οὐκ ἀνεκτὸν εἶναι τὸν βίον, οὕτω καὶ τῆσ ἐπὶ τὴν τροφὴν ὀρέξεωσ συνεκτικὸν θετέον, οὗ μὴ παρόντοσ ἄχαρισ γίγνεται τροφὴ πᾶσα καὶ δυσπρόσοιστοσ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 12:3)

Synonyms

  1. hard to approach

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION