Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πλατός

First/Second declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: πλατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: shortd. for pelato/s

Sense

approachable

	Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	πλατός	πλατή	πλατόν
Genitive	πλατοῦ	πλατῆς	πλατοῦ
Dative	πλατῷ	πλατῇ	πλατῷ
Accusative	πλατόν	πλατήν	πλατόν
Vocative	πλατέ	πλατή	πλατόν
Dual	N/A/V	πλατώ	πλατᾱ́	πλατώ
G/D	πλατοῖν	πλαταῖν	πλατοῖν
Plural	Nominative	πλατοί	πλαταί	πλατά
Genitive	πλατῶν	πλατῶν	πλατῶν
Dative	πλατοῖς	πλαταῖς	πλατοῖς
Accusative	πλατούς	πλατᾱ́ς	πλατά
Vocative	πλατοί	πλαταί	πλατά

Masculine

Feminine

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πλατός πλατοῦ	πλατώτερος πλατωτεροῦ	πλατώτατος πλατωτατοῦ
Adverb	πλατώς	πλατώτερον	πλατώτατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

πλατός πλατοῦ

πλατώτερος πλατωτεροῦ

πλατώτατος πλατωτατοῦ

Adverb

πλατώς

πλατώτερον

πλατώτατα

Examples

βουκολίασ δ’ ἀγέλασ τε καὶ αἰπόλια πλατέ’ αἰγῶν ποίμνασ τ’ εἰροπόκων ὀίων, θυμῷ γ’ ἐθέλουσα, ἐξ ὀλίγων βριάει κἀκ πολλῶν μείονα θῆκεν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 42:20)
> τί δ’ ἂν εἰ ταδὶ τἀγάλματ’ ἀντὶ τῶν πλατῶν γράφων διαρρίπτοιμι; (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode53)
τόσα πώεα οἰῶν, τόσσα συῶν συβόσια, τόσ’ αἰπόλια πλατέ’ αἰγῶν βόσκουσι ξεῖνοί τε καὶ αὐτοῦ βώτορεσ ἄνδρεσ. (Homer, Odyssey, Book 14 10:13)
ἐνθάδε δ’ αἰπόλια πλατέ’ αἰγῶν ἕνδεκα πάντα ἐσχατιῇ βόσκοντ’, ἐπὶ δ’ ἀνέρεσ ἐσθλοὶ ὄρονται. (Homer, Odyssey, Book 14 10:14)
τοὺσ δ’ ὥσ τ’ αἰπόλια πλατέ’ αἰγῶν αἰπόλοι ἄνδρεσ ῥεῖα διακρίνωσιν ἐπεί κε νομῷ μιγέωσιν, ὣσ τοὺσ ἡγεμόνεσ διεκόσμεον ἔνθα καὶ ἔνθα ὑσμίνην δ’ ἰέναι, μετὰ δὲ κρείων Ἀγαμέμνων ὄμματα καὶ κεφαλὴν ἴκελοσ Διὶ τερπικεραύνῳ, Ἄρεϊ δὲ ζώνην, στέρνον δὲ Ποσειδάωνι. (Homer, Iliad, Book 2 40:1)
καὶ οὕτω ποιήσεισ τὴν κιβωτόν. τριακοσίων πήχεων τὸ μῆκοσ τῆσ κιβωτοῦ καὶ πεντήκοντα πήχεων τὸ πλάτοσ καὶ τριάκοντα πήχεων τὸ ὕψοσ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 6:15)
ἀναστὰσ διόδευσον τὴν γῆν εἴσ τε τὸ μῆκοσ αὐτῆσ καὶ εἰσ τὸ πλάτοσ, ὅτι σοὶ δώσω αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματί σου εἰσ τὸν αἰῶνα. (Septuagint, Liber Genesis 13:17)
εἶδε δέ, ὅτι οὐ δύναται πρὸσ αὐτόν, καὶ ἥψατο τοῦ πλάτουσ τοῦ μηροῦ αὐτοῦ, καὶ ἐνάρκησε τὸ πλάτοσ τοῦ μηροῦ Ἰακὼβ ἐν τῷ παλαίειν αὐτὸν μετ̓ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 32:25)
Καὶ ποιήσεισ κιβωτὸν μαρτυρίου ἐκ ξύλων ἀσήπτων, δύο πήχεων καὶ ἡμίσουσ τὸ μῆκοσ καὶ πήχεωσ καὶ ἡμίσουσ τὸ πλάτοσ καὶ πήχεωσ καὶ ἡμίσουσ τὸ ὕψοσ. (Septuagint, Liber Exodus 25:9)
καὶ ποιήσεισ ἱλαστήριον ἐπίθεμα χρυσίου καθαροῦ, δύο πήχεων καὶ ἡμίσουσ τὸ μῆκοσ καί πήχεωσ καὶ ἡμίσουσ τὸ πλάτοσ. (Septuagint, Liber Exodus 25:16)

Derived

ἄπλατος (unapproachable, terrible)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πλατός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

approachable

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πλατός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

approachable

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어