Ancient Greek-English Dictionary Language

δύσαρκτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δύσαρκτος δύσαρκτον

Structure: δυσαρκτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/rxw

Sense

  1. hard to govern

Examples

  • οὐδὲν γὰρ ἀνθρώπου δυσαρκτότερον εὖ πράσσειν δοκοῦντοσ, οὐδ’ αὖ πάλιν δεκτικώτερον ἐπιστασίασ συσταλέντοσ ὑπὸ τῆσ τύχησ, ὃ καὶ τότε Κυρηναίουσ νομοθετοῦντι Λουκούλλῳ πρᾴουσ παρέσχεν. (Plutarch, Lucullus, chapter 2 4:2)
  • φέρουσι γὰρ νικώμενον φρένεσ δύσαρκτοι· (Aeschylus, Libation Bearers, episode, anapests 1:2)
  • καὶ ἀήττητοσ αἰεὶ γενόμενοσ ἑνὶ σχεδὸν ἢ δύο ἔργοισ ἕκαστον πόλεμον ἐξήνυσε, τῆσ μὲν Εὐρώπησ πολλὰ βάρβαρα ἑλὼν καὶ τὴν Ἑλλάδα χειρωσάμενοσ, δυσαρκτότατον ἔθνοσ καὶ φιλελεύθερον καὶ οὐδενὶ πρὸ αὐτοῦ πλην Φιλίππῳ κατ’ εὐπρέπειαν ἐσ ἡγεμονίαν πολέμου δόξασαν ὑπακούειν ἐπ’ ὀλίγον· (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 21 1:9)
  • Ιοὐδαῖοι μὲν οὖν ἐκ τῆσ κατηγορίασ κατέληξαν εἰσ τοιαύτην ἀξίωσιν, ἀναστὰσ δὲ Νικόλαοσ ἀπελύσατο μὲν τὰσ εἰσ τοὺσ βασιλεῖσ αἰτίασ, κατηγόρει δὲ τοῦ ἔθνουσ τό τε δύσαρκτον καὶ τὸ δυσπειθὲσ φύσει πρὸσ τοὺσ βασιλεῖσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 120:1)
  • Ὅπερ δὲ τοῖσ μεγάλοισ συμβαίνει στρατοπέδοισ καὶ μάλιστα παρὰ τὰσ κακοπραγίασ δυσάρκτοισ εἶναι καὶ δυσπειθέσι, τοῦτο καὶ τοῖσ Ιοὐδαίοισ συνέπεσεν· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 4 17:1)

Synonyms

  1. hard to govern

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION