Hellas Alive Dictionary - δυσδιαθετος

Ancient Greek-English Dictionary

δυσδιάθετος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δυσδιάθετος δυσδιάθετον

Structure: δυσδιαθετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: diati/qemai

Sense

hard to settle

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	δυσδιάθετος	δυσδιάθετον
	Genitive	δυσδιαθέτου	δυσδιαθέτου
	Dative	δυσδιαθέτῳ	δυσδιαθέτῳ
	Accusative	δυσδιάθετον	δυσδιάθετον
	Vocative	δυσδιάθετε	δυσδιάθετον
Dual	N/A/V	δυσδιαθέτω	δυσδιαθέτω
Dual	G/D	δυσδιαθέτοιν	δυσδιαθέτοιν
Plural	Nominative	δυσδιάθετοι	δυσδιάθετα
	Genitive	δυσδιαθέτων	δυσδιαθέτων
	Dative	δυσδιαθέτοις	δυσδιαθέτοις
	Accusative	δυσδιαθέτους	δυσδιάθετα
	Vocative	δυσδιάθετοι	δυσδιάθετα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δυσδιάθετος δυσδιαθέτου	δυσδιαθετότερος δυσδιαθετοτέρου	δυσδιαθετότατος δυσδιαθετοτάτου
Adverb	δυσδιαθέτως	δυσδιαθετότερον	δυσδιαθετότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ Καῖσαρ εὐθὺσ ἀπὸ τῆσ στρατηγίασ τῶν ἐπαρχιῶν τὴν Ἰβηρίαν λαβών, ὡσ ἦν δυσδιάθετον αὐτῷ τὸ περὶ τοὺσ δανειστάσ ἐνοχλοῦντασ ἐξιόντι καὶ καταβοῶντασ, ἐπὶ Κράσσον κατέφυγε πλουσιώτατον ὄντα Ῥωμαίων, δεόμενον δὲ τῆσ Καίσαροσ ἀκμῆσ καὶ θερμότητοσ ἐπὶ τὴν πρὸσ Πομπήϊον ἀντιπολιτείαν. (Plutarch, Caesar, chapter 11 1:1)
ταῦτα τοῖσ περὶ τὸν Ἐπιφανῆ πυθομένοισ, πρότερον σφόδρα περὶ τοῦ πατρὸσ δεδιόσιν ἀνείθησαν αἱ ψυχαὶ μεγάλησ καὶ δυσδιαθέτου φροντίδοσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 276:1)
τοῦτο τὸ δυσδιάθετον τῆσ χώρασ διορθούμενοσ καὶ περιγράψασ τὸν κύκλον τοῦ λιμένοσ ἐφ’ ὅσον ἦν αὔταρκεσ πρὸσ τῇ χέρσῳ μεγάλοισ στόλοισ ἐνορμεῖσθαι λίθουσ ὑπερμεγέθεισ καθίει εἰσ τὸ βάθοσ εἰσ ὀργυιὰσ εἴκοσι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 15 398:1)
συμφρονήσαντεσ δὲ οἱ γενναιότατοι Πάρθων, ὡσ ἀβασιλεύτοισ μὲν ἀμήχανον πολιτεύεσθαι, οἱ δὲ τοῦ βασιλεύοντοσ ἐκ τοῦ γένουσ τῶν Ἀρσακιδῶν, οὐ γὰρ ἑτέροισ ἄρχειν νόμιμον, ἀπέχρη δὲ πολλάκισ καὶ μέχρι νῦν περιυβρίσθαι τὴν βασιλείαν ἔκ τε γάμων τῆσ Ἰταλικῆσ παλλακίδοσ καὶ γενέσεων, Ὀρώδην ἐκάλουν πρεσβεύσαντεσ εἰσ δάν, ἄλλωσ μὲν ἐπίφθονον τῷ πλήθει καὶ ὑπαίτιον καθ’ ὑπερβολὰσ ὠμότητοσ, πάνυ γὰρ ἦν σκαιὸσ καὶ δυσδιάθετοσ εἰσ ὀργήν, ἕνα δὲ τῶν ἐκ τοῦ γένουσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 56:1)

Synonyms

hard to settle
- ἀλεγεινός (hard)
- σκληρός (hard)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δυσδιάθετος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hard to settle

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δυσδιάθετος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

hard to settle

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어