Ancient Greek-English Dictionary Language

θέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θέω θεύσω ἔθευσα

Structure: θέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: the syllables eo, eou remain uncontracted even in attic

Sense

  1. I run (fast)
  2. I fly

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓θευσα έ̓θευσας έ̓θευσεν*
Dual ἐθεύσατον ἐθευσάτην
Plural ἐθεύσαμεν ἐθεύσατε έ̓θευσαν
SubjunctiveSingular θεύσω θεύσῃς θεύσῃ
Dual θεύσητον θεύσητον
Plural θεύσωμεν θεύσητε θεύσωσιν*
OptativeSingular θεύσαιμι θεύσαις θεύσαι
Dual θεύσαιτον θευσαίτην
Plural θεύσαιμεν θεύσαιτε θεύσαιεν
ImperativeSingular θεύσον θευσάτω
Dual θεύσατον θευσάτων
Plural θεύσατε θευσάντων
Infinitive θεύσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θευσᾱς θευσαντος θευσᾱσα θευσᾱσης θευσαν θευσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθευσάμην ἐθεύσω ἐθεύσατο
Dual ἐθεύσασθον ἐθευσάσθην
Plural ἐθευσάμεθα ἐθεύσασθε ἐθεύσαντο
SubjunctiveSingular θεύσωμαι θεύσῃ θεύσηται
Dual θεύσησθον θεύσησθον
Plural θευσώμεθα θεύσησθε θεύσωνται
OptativeSingular θευσαίμην θεύσαιο θεύσαιτο
Dual θεύσαισθον θευσαίσθην
Plural θευσαίμεθα θεύσαισθε θεύσαιντο
ImperativeSingular θεύσαι θευσάσθω
Dual θεύσασθον θευσάσθων
Plural θεύσασθε θευσάσθων
Infinitive θεύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θευσαμενος θευσαμενου θευσαμενη θευσαμενης θευσαμενον θευσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἴρουσιν αὐτὸ ἐπὶ τοῦ ὤμου, καὶ πορεύονται. ἐὰν δὲ θῶσιν αὐτό, ἐπὶ τοῦ τόπου αὐτοῦ μένει, οὐ μὴ κινηθῇ. καὶ ὡσ ἐὰν βοήσῃ πρὸσ αὐτόν, οὐ μὴ εἰσακούσῃ, ἀπὸ κακῶν οὐ μὴ σώση αὐτόν. (Septuagint, Liber Isaiae 46:7)
  • ἀφιεμένην τὴν λαμπάδ’ ἐντεῦθεν θεῶ, κἄπειτ’ ἐπειδὰν θῶσιν οἱ θεώμενοι εἷναι, τόθ’ εἷναι καὶ σὺ σαυτόν. (Aristophanes, Frogs, Prologue 5:18)
  • ὁ δὲ ἀποσυσσιτήσασ κἂν ἡντιναοῦν ἡμέραν, ἢ νύκτα ἀποκοιμηθείσ, μὴ τῶν ἀρχόντων ταξάντων ἢ πάσησ τινὸσ ἀνάγκησ ἐπιπεσούσησ, ἐὰν ἀποφήνωσιν αὐτὸν οἱ πέντε, καὶ γράψαντεσ θῶσιν ἐν ἀγορᾷ καταλελυκότα τὴν φρουράν, ὀνείδη τε ἐχέτω τὴν πολιτείαν ὡσ προδιδοὺσ τὸ ἑαυτοῦ μέροσ, κολαζέσθω τε πληγαῖσ ὑπὸ τοῦ συντυγχάνοντοσ καὶ ἐθέλοντοσ κολάζειν ἀτιμωρήτωσ. (Plato, Laws, book 6 78:1)

Synonyms

  1. I run

  2. I fly

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION