Ancient Greek-English Dictionary Language

θέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θέω θεύσω ἔθευσα

Structure: θέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: the syllables eo, eou remain uncontracted even in attic

Sense

  1. I run (fast)
  2. I fly

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓θευσα έ̓θευσας έ̓θευσεν*
Dual ἐθεύσατον ἐθευσάτην
Plural ἐθεύσαμεν ἐθεύσατε έ̓θευσαν
SubjunctiveSingular θεύσω θεύσῃς θεύσῃ
Dual θεύσητον θεύσητον
Plural θεύσωμεν θεύσητε θεύσωσιν*
OptativeSingular θεύσαιμι θεύσαις θεύσαι
Dual θεύσαιτον θευσαίτην
Plural θεύσαιμεν θεύσαιτε θεύσαιεν
ImperativeSingular θεύσον θευσάτω
Dual θεύσατον θευσάτων
Plural θεύσατε θευσάντων
Infinitive θεύσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θευσᾱς θευσαντος θευσᾱσα θευσᾱσης θευσαν θευσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθευσάμην ἐθεύσω ἐθεύσατο
Dual ἐθεύσασθον ἐθευσάσθην
Plural ἐθευσάμεθα ἐθεύσασθε ἐθεύσαντο
SubjunctiveSingular θεύσωμαι θεύσῃ θεύσηται
Dual θεύσησθον θεύσησθον
Plural θευσώμεθα θεύσησθε θεύσωνται
OptativeSingular θευσαίμην θεύσαιο θεύσαιτο
Dual θεύσαισθον θευσαίσθην
Plural θευσαίμεθα θεύσαισθε θεύσαιντο
ImperativeSingular θεύσαι θευσάσθω
Dual θεύσασθον θευσάσθων
Plural θεύσασθε θευσάσθων
Infinitive θεύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θευσαμενος θευσαμενου θευσαμενη θευσαμενης θευσαμενον θευσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • διότι ἄνθρωποσ ἄνθρωποσ ἐκ τοῦ οἴκου Ἰσραὴλ καὶ ἐκ τῶν προσηλύτων τῶν προσηλυτευόντων ἐν τῷ Ἰσραήλ, ὃσ ἂν ἀπαλλοτριωθῇ ἀπ̓ ἐμοῦ καὶ θῆται τὰ ἐνθυμήματα αὐτοῦ ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ καὶ τὴν κόλασιν τῆσ ἀδικίασ αὐτοῦ τάξῃ πρὸ προσώπου αὐτοῦ καὶ ἔλθῃ πρὸσ τὸν προφήτην τοῦ ἐπερωτῆσαι αὐτὸν ἐν ἐμοί, ἐγὼ Κύριοσ ἀποκριθήσομαι αὐτῷ ἐν ᾧ ἐνέχεται ἐν αὐτῷ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 14:7)
  • Μὴ τοίνυν μέλλωμεν, ἔφη, ὦ Τόξαρι, ὁ Ἀνάχαρσισ, ἀλλά με λαβὼν ἄγε παῤ αὐτόν ἀτὰρ ἐκεῖνο δέδια, μὴ δυσπρόσοδοσ καὶ ἐν παρέργῳ θῆται σου τὴν ἔντευξιν τὴν ὑπὲρ ἡμῶν. (Lucian, Scytha 13:1)
  • ἐγὼ δὲ ταρβῶ μὴ ἀπονοστήσασ χθονὸσ θῆται παρ’ οὐδὲν τὰσ ἐμὰσ ἐπιστολὰσ ὁ τήνδε μέλλων δέλτον εἰσ Ἄργοσ φέρειν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 5:4)
  • καλὸν γάρ ἐστ’ ἐκ πόλεωσ εὐνομουμένησ περὶ τῶν δικαίων παραδείγματα λαμβάνειν, ἵν’ ἀσφαλέστερον ἕκαστοσ ὑμῶν τὴν δικαίαν καὶ τὴν εὐόρκον ψῆφον θῆται. (Lycurgus, Speeches, 178:3)
  • ὁρῶν δὲ τὴν μὲν πόλιν πολλάκισ στασιάζουσαν, τῶν δὲ πολιτῶν ἐνίουσ διὰ τὴν ῥᾳθυμίαν ἀγαπῶντασ τὸ αὐτόματον, νόμον ἔθηκεν πρὸσ αὐτοὺσ ἴδιον, ὃσ ἂν στασιαζούσησ τῆσ πόλεωσ μὴ θῆται τὰ ὅπλα μηδὲ μεθ’ ἑτέρων, ἄτιμον εἶναι καὶ τῆσ πόλεωσ μὴ μετέχειν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 8 5:1)

Synonyms

  1. I run

  2. I fly

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION