뜻

1. of or in summer

예문

• καὶ Ἀὼδ εἰσῆλθε πρὸς αὐτόν, καὶ αὐτὸς ἐκάθητο ἐν τῷ ὑπερῴῳ τῷ θερινῷ τῷ ἑαυτοῦ μονώτατος. καὶ εἶπεν Ἀώδ. λόγος Θεοῦ μοι πρός σε, βασιλεῦ. καὶ ἐξανέστη ἀπὸ τοῦ θρόνου Ἐγλὼμ ἐγγὺς αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Iudicum 3:20)

  (70인역 성경, 판관기 3:20)

• καὶ αὐτὸς ἐξῆλθε. καὶ οἱ παῖδες αὐτοῦ εἰσῆλθον καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ αἱ θύραι τοῦ ὑπερῴου ἐσφηνωμέναι, καὶ εἶπαν. μή ποτε ἀποκενοῖ τοὺς πόδας αὐτοῦ ἐν τῷ ταμείῳ τῷ θερινῷ; (Septuagint, Liber Iudicum 3:24)

  (70인역 성경, 판관기 3:24)

• συγχεῶ καὶ πατάξω τὸν οἶκον τὸν περίπτερον ἐπὶ τὸν οἶκον τὸν θερινόν, καὶ ἀπολοῦνται οἶκοι ἐλεφάντινοι, καὶ προστεθήσονται ἕτεροι οἶκοι πολλοί, λέγει Κύριος. (Septuagint, Prophetia Amos 3:15)

  (70인역 성경, 아모스서 3:15)

• τότε ἐλεπτύνθησαν εἰς ἅπαξ τὸ ὄστρακον, ὁ σίδηρος, ὁ χαλκός, ὁ ἄργυρος, ὁ χρυσός, καὶ ἐγένετο ὡσεὶ κονιορτὸς ἀπὸ ἅλωνος θερινῆς. καὶ ἐξῇρεν αὐτὰ τὸ πλῆθος τοῦ πνεύματος, καὶ τόπος οὐχ εὑρέθη αὐτοῖς. καὶ ὁ λίθος ὁ πατάξας τὴν εἰκόνα ἐγενήθη ὄρος μέγα καὶ ἐπλήρωσε πᾶσαν τὴν γῆν. (Septuagint, Prophetia Danielis 2:35)

  (70인역 성경, 다니엘서 2:35)

• ἀλλὰ καὶ ἐν αὐτῷ οὐκ ἀκμὴς ἦν τῷ ἀγρῷ κατέλαβον γὰρ τοὺς ἐργάτας λιγυρίζοντας τὴν θερινὴν ᾠδήν, τοὺς δὲ τάφον τῷ ἐμῷ πατρὶ κατασκευάζοντας. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 2:9)

  (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 2:9)

• καλεῖται δ αὐτῶν ὁ μὲν ἀρκτικός τε καὶ ἀειφανής, ὁ δὲ θερινὸς τροπικός, ὁ δ ἰσημερινός, ὁ δὲ χειμερινὸς τροπικός, ὁ δ ἀνταρκτικός τε καὶ ἀφανής: (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 2, 2:2)

  (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 2, 2:2)

• ἔνθα καὶ αὐτὸς Αἰνείας ἐτύγχανεν ἐπιβὰς Ἰταλίας ῾τοῦτο δὲ τὸ χωρίον ἐστὶν ἀκρωτήριον καὶ ἐπ αὐτῷ θερινὸς ὁρ´μος, ὃς ἐξ ἐκείνου λιμὴν Ἀφροδίτης καλεῖταἰ, παρέπλευσαν ἄχρι πορθμοῦ διὰ χειρὸς ἔχοντες Ἰταλίαν, ἴχνη τινὰ κἀν τούτοις ὑπολειπόμενοι τοῖς τόποις τῆς ἀφίξεως ἄλλα τε καὶ φιάλην χαλκῆν ἐν Ἥρας ἱερῷ γραφῇ δηλοῦσαν ἀρχαίᾳ τοῦ δωρησαμένου τῇ θεῷ Αἰνείου τοὔνομα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 51 6:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 51 6:1)

• χρημάτων, ἀναγέτω μὲν ὁ ἔχων εἰς πρατῆρα ἢ τὸν δόντα ἀξιόχρεών τε καὶ ἔνδικον ἤ τινι τρόπῳ παραδόντα ἄλλῳ κυρίως, εἰς μὲν πολίτην ἢ καὶ μέτοικον τῶν ἐν τῇ πόλει ἡμερῶν τριάκοντα, εἰς δὲ ξενικὴν παράδοσιν πέντε μηνῶν, ἧς μέσος ὁ μὴν ἐν ᾧ τρέπεται θερινὸς ἥλιος εἰς τὰ χειμερινά. (Plato, Laws, book 11 17:1)

  (플라톤, Laws, book 11 17:1)

• καὶ ὁ μὲν πυρρὸς ἐαρινὸς ὑπάρχει διὰ τὰς δρόσους, ὁ δὲ λευκὸς θερινός ἐστι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 41 6:3)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 41 6:3)

• ὁ μὲν οὖν Μασσαλιώτης Πυθέας τὰ περὶ Θούλην τὴν βορειοτάτην τῶν Βρεττανίδων ὕστατα λέγει, παρ οἷς ὁ αὐτός ἐστι τῷ ἀρκτικῷ ὁ θερινὸς τροπικὸς κύκλος: (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 16:1)

  (스트라본, 지리학, book 2, chapter 5 16:1)

유사 형태

• θερισμοῦ (26)
• θερινῶν (25)
• θερινὰς (24)
• θερινῆς (19)
• θερισμὸν (14)
• θερινὴν (12)
• θερίζειν (11)
• θερινὸν (9)
• θερισμὸς (8)
• θερίσει (7)
• θερίζων (7)
• θερινῇ (6)
• θερινάς (6)
• θερινὸς (6)
• θερινόν (5)
• θεριναῖς (5)
• θεριστάς (4)
• θερινῷ (4)
• θερίζοντα (4)
• θερινοὺς (4)
• θερινὰ (4)
• θέριστρον (4)
• θερινοῦ (3)
• θερίσας (3)
• θερισμῷ (3)
• θερινὴ (3)
• θερινοῖς (3)
• θεριναὶ (2)
• θερίσομεν (2)
• θερίζω (2)
• θερινοὶ (2)
• θερινή (2)
• θερίζει (2)
• θερινέων (2)
• θερισμός (2)
• θερισταῖς (2)
• θερίσῃς (2)
• θερίσαι (2)
• θερισμόν (2)
• θερίζητε (2)
• θερί- (1)
• θεριστικὰ (1)
• θεριεῖν (1)
• θεριοῦσιν (1)
• θεριστῶν (1)
• θερίζοντι (1)
• θερίαν (1)
• θερισθῇ (1)
• θέριστρα (1)
• θερίζετε (1)
• θερίζωσι (1)
• θερινά (1)
• θερινός (1)
• θεριστῇ (1)
• θερίζουσί (1)
• θερίδδειν (1)
• θεριοῦσι (1)
• θέριστρόν (1)
• θερίᾳ (1)
• θέρισον (1)
• θεριστοῦ (1)
• θερίζεις (1)
• θεριστὰς (1)
• θερίσωσιν (1)
• θερίζουσι (1)
• θερίας (1)
• θερισταὶ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록