뜻

1. 호랑이, 호

1. tiger

예문

• καὶ ὁ ποταμὸς ὁ τρίτος Τίγρις. οὗτος ὁ προπορευόμενος κατέναντι Ἀσσυρίων. ὁ δὲ ποταμὸς ὁ τέταρτος Εὐφράτης. (Septuagint, Liber Genesis 2:14)

  (70인역 성경, 창세기 2:14)

• ΟΙ δὲ πορευόμενοι τὴν ὁδὸν ἦλθον ἑσπέρας ἐπὶ τὸν Τίγριν ποταμόν, καὶ ηὐλίζοντο ἐκεῖ. (Septuagint, Liber Thobis 6:1)

  (70인역 성경, 토빗기 6:1)

• καὶ συνήντησαν πρὸς αὐτὸν πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν ὀρεινὴν καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες τὸν Εὐφράτην καὶ τὸν Τίγριν καὶ τὸν Ὑδάσπην καὶ πεδία Ἀριὼχ βασιλέως Ἐλυμαίων. καὶ συνῆλθον ἔθνη πολλὰ σφόδρα εἰς παράταξιν υἱῶν Χελεούδ. (Septuagint, Liber Iudith 1:6)

  (70인역 성경, 유딧기 1:6)

• ὁ πιμπλῶν ὡς Φεισὼν σοφίαν καὶ ὡς Τίγρις ἐν ἡμέραις νέων, (Septuagint, Liber Sirach 24:25)

  (70인역 성경, Liber Sirach 24:25)

• ἐν ἡμέρᾳ εἰκοστῇ τετάρτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου, καὶ ἐγὼ ἤμην ἐχόμενα τοῦ ποταμοῦ τοῦ μεγάλου, αὐτός ἐστι Τίγρις, Ἐδδεκέλ, (Septuagint, Prophetia Danielis 10:4)

  (70인역 성경, 다니엘서 10:4)

• "Πύρρου δὲ τοῦ Ἠπειρωτῶν βασιλέως, ὃς ἦν τρίτος ἀπὸ Πύρρου τοῦ ἐπ Ἰταλίαν στρατεύσαντος, ἐρωμένη ἦν Τίγρις ἡ Λευκαδία: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 55 1:31)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 55 1:31)

• μάθε οὖν ὅτι ἀρσενικῶς εἴρηκε τὸν τίγριν Ἄλεξις ἐν Πυραύνῳ οὕτως ἄνοιγ, ἄνοιγε τὴν θύραν ἐλάνθανον πάλαι περιπατῶν ἀνδριάς, 6 ἀλέτων ὄνος, ποτάμιος ἵππος, τοῖχος, ὁ Σελεύκου τίγρις. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 57 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 57 2:2)

유사 형태

• Τιγράνης (73)
• Τιγράνην (58)
• Τίγριν (36)
• Τιγράνῃ (26)
• Τιγράνου (23)
• Τίγρητος (21)
• Τίγρις (19)
• Τίγρητα (17)
• Τιγράνους (13)
• Τίγριος (12)
• Τιγράνη (11)
• Τίγριδος (6)
• Τίγρης (5)
• Τίγριδι (4)
• τίγρεις (4)
• Τίγρει (4)
• Τίγρην (4)
• τιγριδες (2)
• τιγρες (2)
• Τίγρεως (1)
• Τιγράνει (1)
• τιγριμ (1)
• τίγρεσιν (1)
• Τίγρητι (1)
• τίγριας (1)
• τιγρις? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록