뜻

1. of or in summer

예문

• τότε ἐλεπτύνθησαν εἰς ἅπαξ τὸ ὄστρακον, ὁ σίδηρος, ὁ χαλκός, ὁ ἄργυρος, ὁ χρυσός, καὶ ἐγένετο ὡσεὶ κονιορτὸς ἀπὸ ἅλωνος θερινῆς. καὶ ἐξῇρεν αὐτὰ τὸ πλῆθος τοῦ πνεύματος, καὶ τόπος οὐχ εὑρέθη αὐτοῖς. καὶ ὁ λίθος ὁ πατάξας τὴν εἰκόνα ἐγενήθη ὄρος μέγα καὶ ἐπλήρωσε πᾶσαν τὴν γῆν. (Septuagint, Prophetia Danielis 2:35)

  (70인역 성경, 다니엘서 2:35)

• Ὁκόσαι δ ἀντικέονται τούτων πρὸς τὰ πνεύματα τὰ ψυχρὰ τὰ μεταξὺ τῶν δυσμέων τῶν θερινῶν τοῦ ἡλίου καὶ τῆς ἀνατολῆς τῆς θερινῆς, καὶ αὐτῇσι ταῦτα τὰ πνεύματα ἐπιχώριά ἐστι, τοῦ δὲ νότου καὶ τῶν θερμῶν πνευμάτων σκέπη, ὧδε ἔχει περὶ τῶν πολίων τούτων‧ πρῶτον μὲν τὰ ὕδατα σκληρά τε καὶ ψυχρὰ ὡς ἐπὶ τὸ πλῆθος ἐγγίνεται. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , iv.1)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , iv.1)

• μέση τὸ μέσον τῆς γῆς ὁρίζει, παρ αὐτὸ τοῦτο διακεκαυμένη καλουμένη ἡ δ οἰκητή ἐστιν ἡ μέση τῆς θερινῆς καὶ χειμερινῆς, εὔκρατός τις οὖσα. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 3, 1:1)

  (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 3, 1:1)

• τρόπος ἔθρεψεν τοὺς πρώτους ταῦτα ἐννοήσαντας διὰ τὸ κάλλος τῆς θερινῆς ὡρ´ας, ἣν Αἴγυπτός τε Συρία θ ἱκανῶς κέκτηται, φανεροὺς μὲν ὡς ἔπος εἰπεῖν ἀστέρας ἀεὶ σύμπαντας καθορῶντας, ἅτε νεφῶν καὶ ὑδάτων ἀπόπροσθεν ἀεὶ τοῦ κόσμου κεκτημένους, ὅθεν καὶ πανταχόσε καὶ δεῦρ ἐξήκει, βεβασανισμένα χρόνῳ μυριετεῖ τε καὶ ἀπείρῳ. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 96:1)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 96:1)

• τὸ δ ἐπαινετὸν αὐτοῦ χρὴ λέγειν ὅτι μέσος ἂν εἰή χειμώνων τε καὶ τῆς θερινῆς φύσεως, ἡ δ ὑστεροῦσα ἡμῖν εἰς τὸ θερινὸν φύσις τοῦ περὶ τὸν ἐκεῖ τόπον, ὅπερ εἴπομεν, ὕστερον αὐτοῖς παραδέδωκεν τὸ τούτων τῶν θεῶν τοῦ κόσμου κατανόημα. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 100:2)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 100:2)

유사 형태

• θερισμοῦ (26)
• θερινῶν (25)
• θερινὰς (24)
• θερινῆς (19)
• θερισμὸν (14)
• θερινὴν (12)
• θερίζειν (11)
• θερινὸν (9)
• θερισμὸς (8)
• θερίσει (7)
• θερίζων (7)
• θερινῇ (6)
• θερινάς (6)
• θερινὸς (6)
• θερινόν (5)
• θεριναῖς (5)
• θέριστρον (4)
• θεριστάς (4)
• θερινῷ (4)
• θερίζοντα (4)
• θερινοὺς (4)
• θερινὰ (4)
• θερινοῖς (3)
• θερινοῦ (3)
• θερίσας (3)
• θερισμῷ (3)
• θερινὴ (3)
• θερισμόν (2)
• θερίζητε (2)
• θεριναὶ (2)
• θερίσομεν (2)
• θερίζω (2)
• θερινοὶ (2)
• θερινή (2)
• θερίζει (2)
• θερινέων (2)
• θερισμός (2)
• θερισταῖς (2)
• θερίσῃς (2)
• θερίσαι (2)
• θερίας (1)
• θερισταὶ (1)
• θερί- (1)
• θεριστικὰ (1)
• θεριεῖν (1)
• θεριοῦσιν (1)
• θεριστῶν (1)
• θερίζοντι (1)
• θερίαν (1)
• θερισθῇ (1)
• θέριστρα (1)
• θερίζετε (1)
• θερίζωσι (1)
• θερινά (1)
• θερινός (1)
• θεριστῇ (1)
• θερίζουσί (1)
• θερίδδειν (1)
• θεριοῦσι (1)
• θέριστρόν (1)
• θερίᾳ (1)
• θέρισον (1)
• θεριστοῦ (1)
• θερίζεις (1)
• θεριστὰς (1)
• θερίσωσιν (1)
• θερίζουσι? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록