Ancient Greek-English Dictionary Language

προσανέχω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: προσανέχω προσανέξω

Structure: προς (Prefix) + ἀν (Prefix) + έ̓χ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to wait patiently for

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσανέχω προσανέχεις προσανέχει
Dual προσανέχετον προσανέχετον
Plural προσανέχομεν προσανέχετε προσανέχουσιν*
SubjunctiveSingular προσανέχω προσανέχῃς προσανέχῃ
Dual προσανέχητον προσανέχητον
Plural προσανέχωμεν προσανέχητε προσανέχωσιν*
OptativeSingular προσανέχοιμι προσανέχοις προσανέχοι
Dual προσανέχοιτον προσανεχοίτην
Plural προσανέχοιμεν προσανέχοιτε προσανέχοιεν
ImperativeSingular προσανέχε προσανεχέτω
Dual προσανέχετον προσανεχέτων
Plural προσανέχετε προσανεχόντων, προσανεχέτωσαν
Infinitive προσανέχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσανεχων προσανεχοντος προσανεχουσα προσανεχουσης προσανεχον προσανεχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσανέχομαι προσανέχει, προσανέχῃ προσανέχεται
Dual προσανέχεσθον προσανέχεσθον
Plural προσανεχόμεθα προσανέχεσθε προσανέχονται
SubjunctiveSingular προσανέχωμαι προσανέχῃ προσανέχηται
Dual προσανέχησθον προσανέχησθον
Plural προσανεχώμεθα προσανέχησθε προσανέχωνται
OptativeSingular προσανεχοίμην προσανέχοιο προσανέχοιτο
Dual προσανέχοισθον προσανεχοίσθην
Plural προσανεχοίμεθα προσανέχοισθε προσανέχοιντο
ImperativeSingular προσανέχου προσανεχέσθω
Dual προσανέχεσθον προσανεχέσθων
Plural προσανέχεσθε προσανεχέσθων, προσανεχέσθωσαν
Infinitive προσανέχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσανεχομενος προσανεχομενου προσανεχομενη προσανεχομενης προσανεχομενον προσανεχομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσανέξω προσανέξεις προσανέξει
Dual προσανέξετον προσανέξετον
Plural προσανέξομεν προσανέξετε προσανέξουσιν*
OptativeSingular προσανέξοιμι προσανέξοις προσανέξοι
Dual προσανέξοιτον προσανεξοίτην
Plural προσανέξοιμεν προσανέξοιτε προσανέξοιεν
Infinitive προσανέξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσανεξων προσανεξοντος προσανεξουσα προσανεξουσης προσανεξον προσανεξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσανέξομαι προσανέξει, προσανέξῃ προσανέξεται
Dual προσανέξεσθον προσανέξεσθον
Plural προσανεξόμεθα προσανέξεσθε προσανέξονται
OptativeSingular προσανεξοίμην προσανέξοιο προσανέξοιτο
Dual προσανέξοισθον προσανεξοίσθην
Plural προσανεξοίμεθα προσανέξοισθε προσανέξοιντο
Infinitive προσανέξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσανεξομενος προσανεξομενου προσανεξομενη προσανεξομενης προσανεξομενον προσανεξομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μέχρι γὰρ τούτου τὴν ἡσυχίαν ἦγε, προσανέχων καὶ μεμνημένοσ τῆσ προγεγενημένησ συμφορᾶσ, ἑώσ οὗ πάντα διαπραξάμενοι κατὰ τὰσ αὑτῶν προαιρέσεισ οἱ περὶ τὸν Σκόπαν καὶ Δωρίμαχον ἐπανῆλθον εἰσ τὴν οἰκείαν, καίπερ διὰ τόπων ποιούμενοι τὰσ πορείασ εὐεπιθέτων καὶ στενῶν καὶ μόνον σαλπιγκτοῦ δεομένων. (Polybius, Histories, book 4, chapter 19 12:1)
  • εὑρὼν δὲ τοὺσ περὶ τὸν Χρυσόγονον καὶ Πετραῖον ἑτοίμουσ ἐν Θετταλίᾳ πρὸσ τὸ διακινδυνεύειν, εἰσ μὲν τὸ πεδίον οὐκ ἐθάρρει καταβαίνειν, ἐν δὲ ταῖσ παρωρείαισ προσανέχων διῆγε. (Polybius, Histories, book 5, chapter 17 6:1)
  • στρατοπεδεύσασ δὲ καὶ περιλαβὼν χάρακι τὰσ νῆασ καὶ τὴν παρεμβολήν, ἔμενε προσανέχων τὸν καιρὸν τῆσ ἐντεύξεωσ. (Polybius, Histories, book 5, chapter 103 5:1)
  • [] Λοιπὸν τοῖσ ἀδήλοισ ἐλπίσι προσανέχων διὰ τὸ πρόδηλον τῆσ τιμωρίασ πᾶν ἔκρινεν ὑπομένειν. (Polybius, Histories, book 8, viii. fragmenta incertae sedis 1:3)
  • Ὁ δὲ Δημήτριοσ προσανέχων τῇ παρουσίᾳ τοῦ διαποσταλησομένου πρὸσ αὐτόν. (Polybius, Histories, book 31, chapter 15 13:1)

Synonyms

  1. to wait patiently for

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION