Ancient Greek-English Dictionary Language

πηλίκος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πηλίκος πηλίκη πηλίκον

Structure: πηλικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: interrog. of thli/kos, h(li/kos

Sense

  1. how great or large?
  2. of what age, of a certain age

Examples

  • καὶ δεινόν ἐστιν ἑτέρουσ μὲν ἡδέωσ ἂν ἑλέσθαι τὴν σὴν τύχην καὶ τούτου προσόντοσ ἐφ’ ᾧ νῦν ἀνιώμεθα, σὲ δ’ ἐγκαλεῖν καὶ δυσφορεῖν παρούσησ, καὶ μηδ’ ἀπ’ αὐτοῦ τοῦ δάκνοντοσ αἰσθάνεσθαι πηλίκασ ἔχει τὰ σῳζόμενα χάριτασ ἡμῖν· (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 9 4:2)
  • "σκόπει δὲ τὸν Ἄρην καθάπερ ἐν πίνακι χαλκῷ τὴν ἀντικειμένην ἐκ διαμέτρου τῷ Ἔρωτι χώραν ἔχοντα πηλίκασ εἴληχε τιμὰσ ὑπ’ ἀνθρώπων καὶ πάλιν ὅσα κακῶσ ἀκούει, τυφλὸσ γάρ, ὦ γυναῖκεσ, οὐδ’ ὁρῶν Ἄρησ συὸσ προσώπῳ πάντα τυρβάζει κακά. (Plutarch, Amatorius, section 13 2:23)
  • "τίνασ οἰόμεθα καὶ πηλίκασ ἡδονὰσ ἀπὸ γεωμετρίασ δρέπεσθαι καὶ ἀστρολογίασ Εὐκλείδην γράφοντα τὰ διοπτρικὰ καὶ Φίλιππον ἀποδεικνύντα περὶ τοῦ σχήματοσ τῆσ σελήνησ καὶ Ἀρχιμήδην ἀνευρόντα τῇ γωνίᾳ τὴν διάμετρον τοῦ ἡλίου τηλικοῦτον τοῦ μεγίστου κύκλου μέροσ οὖσαν, ἡλίκον ἡ γωνία τῶν τεσσάρων ὀρθῶν· (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 113)
  • "τίνασ οὖν οἰόμεθα καὶ πηλίκασ ἡδονὰσ εἶναι τὰσ Πλάτωνοσ, ὁπηνίκα Δίων ὁρμήσασ ἀπ’ αὐτοῦ κατέλυσε Διονύσιον καὶ Σικελίαν ἠλευθέρωσε; (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 15 4:6)
  • οὔτε γὰρ χορηγιῶν οὔθ’ ὅπλων οὔτ’ ἀνδρῶν πλῆθοσ καταπλαγεὶσ ἄν τισ ἀποσταίη τῆσ τελευταίασ ἐλπίδοσ, τοῦ διαγωνίζεσθαι περὶ τῆσ σφετέρασ χώρασ καὶ πατρίδοσ, λαμβάνων πρὸ ὀφθαλμῶν τὸ παράδοξον τῶν τότε γενομένων καὶ μνημονεύσασ ὅσασ μυριάδασ καὶ τίνασ τόλμασ καὶ πηλίκασ παρασκευὰσ ἡ τῶν σὺν νῷ καὶ μετὰ λογισμοῦ κινδυνευόντων αἱρ́εσισ καὶ δύναμισ καθεῖλεν. (Polybius, Histories, book 2, chapter 35 8:1)

Synonyms

  1. how great or large?

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION