τηλικόσδε
Adjective;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
τηλικόσδε
Etym.: strengthd. forms of thli/kos as o(/de, ou(=tos of o(
Sense
- of such an age, old, of one so old as he is, so young, of so tender age, old as we are, one so young
- so great, so large
- τοσοῦτον σὺ ἐμοῦ σοφώτεροσ εἶ τηλικούτου ὄντοσ τηλικόσδε ὤν, ὥστε σὺ μὲν ἔγνωκασ ὅτι οἱ μὲν κακοὶ κακόν τι ἐργάζονται ἀεὶ τοὺσ μάλιστα πλησίον ἑαυτῶν, οἱ δὲ ἀγαθοὶ ἀγαθόν, ἐγὼ δὲ δὴ εἰσ τοσοῦτον ἀμαθίασ ἥκω ὥστε καὶ τοῦτ’ ἀγνοῶ, ὅτι ἐάν τινα μοχθηρὸν ποιήσω τῶν συνόντων, κινδυνεύσω κακόν τι λαβεῖν ὑπ’ αὐτοῦ, ὥστε τοῦτο <τὸ> τοσοῦτον κακὸν ἑκὼν ποιῶ, ὡσ φῂσ σύ; (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 91:2)
Synonyms
-
of such an age
- τηλίκος (of such an age, so old or so young, so young)
-
so great