Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παλαιός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παλαιός παλαιά παλαιόν

Structure: παλαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: formed from pa/lai

Sense

  1. old, aged
  2. ancient, of times past
  3. time-honoured, venerable
  4. antiquated, outdated

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative παλαιός παλαιᾱ́ παλαιόν
Genitive παλαιοῦ παλαιᾶς παλαιοῦ
Dative παλαιῷ παλαιᾷ παλαιῷ
Accusative παλαιόν παλαιᾱ́ν παλαιόν
Vocative παλαιέ παλαιᾱ́ παλαιόν
DualN/A/V παλαιώ παλαιᾱ́ παλαιώ
G/D παλαιοῖν παλαιαῖν παλαιοῖν
PluralNominative παλαιοί παλαιαί παλαιά
Genitive παλαιῶν παλαιῶν παλαιῶν
Dative παλαιοῖς παλαιαῖς παλαιοῖς
Accusative παλαιούς παλαιᾱ́ς παλαιά
Vocative παλαιοί παλαιαί παλαιά
Positive Comparative Superlative
Adjective παλαιός παλαιοῦ παλαιτέρος παλαιτεροῦ παλαιτάτος παλαιτατοῦ
Adverb παλαιώς παλαιτέρον παλαιτάτα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐνδεξαμένου δὲ τὸν λόγον καὶ ὁμολογήσαντοσ ἐπὶ τούτοισι Πεισιστράτου, μηχανῶνται δὴ ἐπὶ τῇ κατόδῳ πρῆγμα εὐηθέστατον, ὡσ ἐγὼ εὑρίσκω, μακρῷ, ἐπεί γε ἀπεκρίθη ἐκ παλαιτέρου τοῦ βαρβάρου ἔθνεοσ τὸ Ἑλληνικὸν ἐὸν καὶ δεξιώτερον καὶ εὐηθείησ ἠλιθίου ἀπηλλαγμένον μᾶλλον, εἰ καὶ τότε γε οὗτοι ἐν Ἀθηναίοισι τοῖσι πρώτοισι λεγομένοισι εἶναι Ἑλλήνων σοφίην μηχανῶνται τοιάδε. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 60 4:1)

Synonyms

  1. old

  2. ancient

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION