Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μέγας

First/Second declension Adjective; 불규칙 Transliteration:

Principal Part: μέγας μεγάλη μέγα

Structure: μεγαλ (Stem) + ου (Ending)

Sense

big, large
great, mighty
marvelous, awesome

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	μέγας	μεγάλη	μέγα
	Genitive	μεγάλου	μεγάλης	μεγάλου
	Dative	μεγάλῳ	μεγάλῃ	μεγάλῳ
	Accusative	μέγαν	μεγάλην	μέγα
	Vocative	μεγάλε	μεγάλη	μέγα
Dual	N/A/V	μεγάλω	μεγάλᾱ	μεγάλω
Dual	G/D	μεγάλοιν	μεγάλαιν	μεγάλοιν
Plural	Nominative	μεγάλοι	μεγάλαι	μεγάλα
	Genitive	μεγάλων	μεγάλων	μεγάλων
	Dative	μεγάλοις	μεγάλαις	μεγάλοις
	Accusative	μεγάλους	μεγάλᾱς	μεγάλα
	Vocative	μεγάλοι	μεγάλαι	μεγάλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μέγας μεγάλου	μείζων μείζονος	μέγιστος μεγίστου
Adverb	μεγάλως	μεῖζον	μέγιστα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

γ πολλοὶ τῇ πλείστῃ τῶν εὐεργετούντων χρηστότητι πυκνότερον τιμώμενοι μεῖζον ἐφρόνησαν καὶ οὐ μόνον τοὺσ ὑποτεταγμένουσ ἡμῖν ζητοῦσι κακοποιεῖν, τόν τε κόρον οὐ δυνάμενοι φέρειν καὶ τοῖσ ἑαυτῶν εὐεργέταισ ἐπιχειροῦσιν μηχανᾶσθαι. (Septuagint, Liber Esther 8:15)
καὶ πάντεσ μὲν οἱ τὴν Ἑλλάδα κατοικοῦντεσ τὸν Ἀλέξανδρον ἐπὶ τὴν ἡγεμονίαν ἀνεβίβαζον, καὶ τοῖσ ψηφίσμασιν ἀναπλάττοντεσ φρόνημα μεῖζον τοῦ δέοντοσ ἀνδρὶ νέῳ καὶ φιλοδόξῳ περιέθηκαν· (Demades, On the Twelve Years, 11:2)
ὁ δ’ οὖν πρεσβύτησ ὁ πενθῶν οὑτωσὶ ταῦτα πάντα ὁπόσα εἴρηκα καὶ ἔτι τούτων πλείονα οὔτε τοῦ παιδὸσ ἕνεκα τραγῳδεῖν ἐοίκεν ‐ οἶδε γὰρ οὐκ ἀκουσόμενον οὐδ’ ἂν μεῖζον ἐμβοήσῃ τοῦ Στέντοροσ ‐ οὔτε μὴν αὑτοῦ· (Lucian, (no name) 15:1)
πολλὰ τοιαῦτα ἐξαπατηθῆναι ἔστι πιστεύοντασ τοῖσ πρὸσ τὸ μεῖζον ἕκαστα ἐξηγουμένοισ. (Lucian, Electrum, (no name) 6:1)
οὐ πάντα φημὶ ὅσα προσῆν αὐτῷ, ‐ μεῖζον γὰρ εὐχῆσ τοῦτό γε ‐ ἀλλὰ κἂν ἓν ἐκ τῶν ἁπάντων, οἱο͂ν ἢ κάλλοσ τῶν λόγων ἢ ἁρμονίαν αὐτῶν ἢ τὸ οἰκεῖον τῇ Ιὠνίᾳ καὶ προσφυὲσ ἢ τῆσ γνώμησ τὸ περιττὸν ἢ ὅσα μυρία καλὰ ἐκεῖνοσ ἅμα πάντα συλλαβὼν ἔχει πέρα τῆσ εἰσ μίμησιν ἐλπίδοσ· (Lucian, Herodotus 1:2)

Synonyms

big
- τροφόεις (well-fed, large, big)
- ἡλίκος (as big as)
great
- παχύς (great)
- τηλίκος (so great)

μεγάλως ()
τηλίκος (of such an age)
θαυμάσιος (wondrous)
δυσάλωτος (hard to catch or take)
κραταιός (strong)
τίμιος (valued)
ταχύς (swift)
λαῖλαψ (a tempest)
ὑπουράνιος (under heaven)
χάρμα (source of joy)
γαῦρος (exulting in)
δυσπαραίτητος (hard to move by prayer)
συντρίβω (to rub together)
ἀέξω (to increase)
δεκέτης (lasting ten years)
μεγαλωστί (far and wide)
αἰδέσιμος (exciting shame)
σχέτλιος (unwearying)
θαυμαστός (wondrous)
λαμπρός (bright)
ἐμπόδιος (at one's feet)
κοσμητός (well-ordered)
αἶπος (a height)
ἀνήνυτος (endless)
τηλικοῦτος ()
ληιστός (to be carried off as booty)
πῆμα (suffering)
θριαμβεύω (to triumph)
ἀγαστός (deserving admiration)
δεινός (terrible)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μέγας

Sense

Declension

Examples

Synonyms

big

great

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μέγας

Sense

Declension

Examples

Synonyms

big

great

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어