ἐπάρχω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐπάρχω
ἐπάρξω
Structure:
ἐπ
(Prefix)
+
ά̓ρχ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to be governor of
- to rule in addition to
- to begin
- to offer
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οἱ δὲ στρατιῶται Πολλίωνοσ τοῦ ἑτέρου τῶν ἐπάρχων ὀμνύειν εὐθὺσ εἰσ τὸν Οὐϊτέλλιον κελεύσαντοσ ἐδυσχέραινον· (Plutarch, Otho, chapter 18 3:1)
- καὶ τὸν μὲν Τιθωνόν, κατ’ ἐκείνουσ τοὺσ χρόνουσ τῆσ Περσίδοσ ὄντα στρατηγόν, εὐδοκιμεῖν παρὰ τῷ βασιλεῖ μάλιστα τῶν καθεσταμένων ἐπάρχων, τὸν δὲ Μέμνονα τὴν ἡλικίαν ἀκμάζοντα διαφέρειν ἀνδρείᾳ τε καὶ ψυχῆσ λαμπρότητι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 22 3:1)
- εὐημερήσαντοσ δὲ θατέρου τῶν πρεσβευτῶν καί τινα τῶν ἐνδοξοτέρων ἐπάρχων ἀποκτείναντοσ, γνόντεσ οἱ Κελτοὶ τὸ γεγονὸσ εἰσ Ῥώμην πρέσβεισ ἀπέστειλαν τοὺσ ἐξαιτήσοντασ τὸν πρεσβευτὴν τὸν ἀδίκου πολέμου προκαταρξάμενον. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 113 6:1)
- ἐπαρχία δὲ νῦν ἐστι, φόρουσ μὲν τελοῦσα ἀξιολόγουσ, ὑπὸ σωφρόνων δὲ ἀνδρῶν διοικουμένη τῶν πεμπομένων ἐπάρχων ἀεί. (Strabo, Geography, book 17, chapter 1 23:1)
Synonyms
-
to rule in addition to
-
to begin
- καθηγέομαι (to begin)
- ἐνίστημι (to begin)
- ἄρχω (I begin)
- ἐξάρχω (to begin with, make a beginning of)
- ἀρχηγετέω (to make a beginning)
- ὑπάρχω (to begin, make a beginning, )
- ὑπάρχω ( to make a beginning of, begin)
- κατάρχω (to make a beginning, to begin, is beginning)
- προενάρχομαι (to begin before)
- πρόειμι (to pass on to, begin)
- κῑνέω (I begin, cause)
- ἐνάρχομαι (to begin the offering)
- ἀναμέλπω (to begin to sing)
- ἐξάρχω (to begin, address)
- ὑπάρχω ( to begin doing)
- ὁρμάω (starts, started, to begin)
- ἀνερυθριάω (to begin to blush, blush up)
- ὑποπεινάω (to be hungry, to begin to be hungry)
- κατάρχω (to make beginning of, to lead, to begin)
-
to offer
- προτείνω (to offer)
- ἀποθύω (to offer)
- θυλέομαι (to offer.)
- ἔρδω (to make or offer)
- προπαρέχω (to offer before)
- ἀντιπροτείνω (to offer in turn)
- ἐπιστέφω (to offer, as an honour to)
- καθιερεύω (to sacrifice, offer)
- ἱεροποιέω (to offer sacrifices, to sacrifice)
- ἐπιρρέζω (to offer sacrifices at)
- ἐγκαίω (to offer sacrifice)
- ἐνάρχομαι (to begin the offering)
- παρατίθημι (to offer, provide)
- ἀπορρέζω (to offer some of)
- ἀναφέρω (to offer, contribute, to offer)
- προκαλέω (to offer or propose, to offer)
- προίσχω (to propose, offer)
- ἐπικηρύσσω (to offer as a reward)
- καταθύω (to offer, dedicate)
- ἐπιθυμιάω (to offer incense)
- ἐπιθύω (to offer incense on, to offer)
Derived
- ἀπάρχομαι (to make a beginning, to begin the sacrifice with, by cutting off)
- ἄρχω (I am first, I begin, I lead)
- ἐνάρχομαι (to begin the offering)
- ἐξάρχω (to begin with, make a beginning of, to begin)
- κατάρχω (to make beginning of, to lead, to begin)
- προενάρχομαι (to begin before)
- προκατάρχομαι (to begin, before, to begin hostilities)
- προσυπάρχω (to exist besides, besides I could)
- προυπάρχω (to be beforehand in, to make a beginning of, to begin with)
- συνάρχω (to rule jointly with, to be a colleague in office, a colleague)
- ὑπάρχω (to begin, make a beginning, )