Hellas Alive Dictionary - συναρχος

Ancient Greek-English Dictionary

σύναρχος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: σύναρχος σύναρχον

Structure: συναρχ (Stem) + ος (Ending)

Sense

a partner in office, colleague

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	σύναρχος	σύναρχον
	Genitive	συνάρχου	συνάρχου
	Dative	συνάρχῳ	συνάρχῳ
	Accusative	σύναρχον	σύναρχον
	Vocative	σύναρχε	σύναρχον
Dual	N/A/V	συνάρχω	συνάρχω
Dual	G/D	συνάρχοιν	συνάρχοιν
Plural	Nominative	σύναρχοι	σύναρχα
	Genitive	συνάρχων	συνάρχων
	Dative	συνάρχοις	συνάρχοις
	Accusative	συνάρχους	σύναρχα
	Vocative	σύναρχοι	σύναρχα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	σύναρχος συνάρχου	συναρχότερος συναρχοτέρου	συναρχότατος συναρχοτάτου
Adverb	συνάρχως	συναρχότερον	συναρχότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ Φούλβιοσ οὗτοσ ἦν τοῦ Γαϊού φίλοσ, καὶ συνάρχων ἐπὶ τὴν διανομὴν τῆσ χώρασ ᾑρημένοσ· (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 10 3:1)
ἀπεγράψαντο μὲν οὖν κατ’ αὐτὸν μυριάδεσ ἀνθρώπων τριάκοντα τρεῖσ, ἔτι δ’ ἑπτακισχίλιοι τετρακόσιοι πεντήκοντα δύο, τῆσ δὲ βουλῆσ προέγραψε μὲν Μᾶρκον Αἰμίλιον Λέπιδον, ἤδη τετράκισ καρπούμενον ταύτην τὴν προεδρίαν, ἐξέβαλε δὲ τρεῖσ συγκλητικοὺσ οὐ τῶν ἐπιφανῶν, καὶ περὶ τὴν τῶν ἱππέων ἐξέτασιν ὁμοίωσ ἐμετρίασεν αὐτόσ τε καὶ Μάρκιοσ Φίλιπποσ ὁ συνάρχων αὐτοῦ. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 38 6:1)
καὶ τοῖσ μὲν ἄλλοισ πᾶσιν, ὁπηνίκα διεσκοποῦντο τὴν πρᾶξιν, ἤρεσκεν Ἀντώνιον ἐπισφάττειν Καίσαρι, μοναρχικὸν ἄνδρα καὶ ὑβριστὴν, ἰσχύν τε πεποιημένον ὁμιλίᾳ καὶ συνηθείᾳ πρὸσ τὸ στρατιωτικόν, καὶ μάλισθ’ ὅτι τῷ φύσει σοβαρῷ καὶ μεγαλοπράγμονι προσειλήφει τὸ τῆσ ὑπατείασ ἀξίωμα τότε Καίσαρι συνάρχων. (Plutarch, Brutus, chapter 18 2:1)
διὸ καὶ τῷ νόμῳ προσεῖχον ἄλλοι τε τῶν ἐπιφανῶν καὶ πρῶτοσ Ἀντώνιοσ ὁ τοῦ Κικέρωνοσ συνάρχων ὡσ τῶν δέκα γενησόμενοσ. (Plutarch, Cicero, chapter 12 3:1)
ὁ μὲν οὖν συνάρχων τοῦ Καίσαροσ Βύβλοσ, ἐπεὶ κωλύων τοὺσ νόμουσ οὐδὲν ἐπέραινεν, ἀλλὰ πολλάκισ ἐκινδύνευε μετὰ Κάτωνοσ ἐπὶ τῆσ ἀγορᾶσ ἀποθανεῖν, ἐγκλεισάμενοσ οἴκοι τὸν τῆσ ἀρχῆσ χρόνον διετέλεσε. (Plutarch, Caesar, chapter 14 6:1)
" οὕτω μὲν ὁ Σκιπίων ἀγορανομίαν μετιὼν ᾕρητο ὕπατοσ, καὶ αὐτὸν ὁ σύναρχοσ Δροῦσοσ περὶ Λιβύησ πρὸσ αὑτὸν ἐκέλευε διακληροῦσθαι, μέχρι τισ τῶν δημάρχων ἐσηγήσατο τῆσδε τῆσ στρατηγίασ τὴν κρίσιν τοῦ δήμου γενέσθαι· (Appian, The Foreign Wars, chapter 17 1:9)
τοῦ δ’ αὐτοῦ χειμῶνοσ Πόρκιοσ μὲν Κάτων, ὁ σύναρχοσ τοῦ Πομπηίου, Μάρσοισ πολεμῶν ἀνῃρέθη. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 6 7:4)
πλησιάζοντι δὲ Πομπήιοσ μὲν ὁ σύναρχοσ ἐπαινῶν καὶ ἀρεσκόμενοσ τοῖσ γιγνομένοισ ἀφίκετο συμπράξων ἐσ ἅπαντα, Μάριοσ δὲ καὶ Σουλπίκιοσ ἐσ παρασκευὴν ὀλίγου διαστήματοσ δεόμενοι πρέσβεισ ἑτέρουσ ἔπεμπον ὡσ δὴ καὶ τούσδε ὑπὸ τῆσ βουλῆσ ἀπεσταλμένουσ, δεόμενοι μὴ ἀγχοτέρω τεσσαράκοντα σταδίων τῇ Ῥώμῃ παραστρατοπεδεύειν, μέχρι ἐπισκέψαιντο περὶ τῶν παρόντων. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 7 3:9)
καὶ ὁ σύναρχοσ ὕποπτοσ ἦν, ἐμοί τε διάφοροσ ὢν αἰεὶ καὶ ὑποκρινόμενοσ ἐπιβουλεῦσαι τῷ Καίσαρι καὶ τὴν ἡμέραν τοῦ φόνου γενέθλιον τῇ πόλει τιθέμενοσ. (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 5 5:9)

συνάρχω (to rule jointly with)
ἀντιστράτηγος (the enemy's general)
ὑπατεύω (to be consul)
ὑποστράτηγος (a lieutenant-general)
ὑπατικός (of or pertaining to a consul)
συνύπατος (a colleague in the consulship)
τιμητός (rateable)
δικτάτωρ (dictator)
ἀνθύπατος (proconsul)
μάλιον (a lock of hair)
ναυαρχία (the command of a fleet)
Σπαρτάκειος (of Spartacus)
δημαρχία (the office or rank of dh)
θριαμβεύω (to triumph)
τιμητεία (the censorship)
συμβατικός (tending to agreement)
τιμητικός (estimative)
ὑπατείᾱ (the office or rank of consul)
περιπέμπω (to send round)
Μαρσός (one of the Marsi)
θριαμβικός (triumphal)
ταμιεύω (to be controller)
συστράτηγος (a joint-commander)
στασιώτης (the members of a party or faction)
σεβαστός (reverenced)
ἐνεδρεύω (to lie in wait for)
διαλλακτής (a mediator)
πεντάκις (five times)
σχετλιάζω (to complain of hardship)
ἀντίπαις (like a boy or child)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σύναρχος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σύναρχος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어