Hellas Alive Dictionary - σεβαστος

Ancient Greek-English Dictionary

σεβαστός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σεβαστός σεβαστή σεβαστόν

Structure: σεβαστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: seba/zomai

Sense

reverenced, august, Augustus

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	σεβαστός	σεβαστή	σεβαστόν
	Genitive	σεβαστοῦ	σεβαστῆς	σεβαστοῦ
	Dative	σεβαστῷ	σεβαστῇ	σεβαστῷ
	Accusative	σεβαστόν	σεβαστήν	σεβαστόν
	Vocative	σεβαστέ	σεβαστή	σεβαστόν
Dual	N/A/V	σεβαστώ	σεβαστᾱ́	σεβαστώ
Dual	G/D	σεβαστοῖν	σεβασταῖν	σεβαστοῖν
Plural	Nominative	σεβαστοί	σεβασταί	σεβαστά
	Genitive	σεβαστῶν	σεβαστῶν	σεβαστῶν
	Dative	σεβαστοῖς	σεβασταῖς	σεβαστοῖς
	Accusative	σεβαστούς	σεβαστᾱ́ς	σεβαστά
	Vocative	σεβαστοί	σεβασταί	σεβαστά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	σεβαστός σεβαστοῦ	σεβαστότερος σεβαστοτεροῦ	σεβαστότατος σεβαστοτατοῦ
Adverb	σεβαστώς	σεβαστότερον	σεβαστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Αὐτοκράτορι Καίσαρι Τραϊανῷ Ἀδριανῷ Σεβαστῷ Ἀρριανὸσ χαίρειν. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 1 3:1)
Ἄσανδροσ δὲ ὁ ὑπὸ τοῦ θεοῦ Σεβαστοῦ ἀντὶ ἐθνάρχρυ βασιλεὺσ ἀναγορευθεὶσ Βοσπόρου περὶ ἔτη ὢν ἐνενήκοντα ἱππομαχῶν καὶ πεζομαχῶν οὐδενὸσ ἥττων ἐφάνη· (Lucian, Macrobii, (no name) 17:2)
Ἀθηνόδωροσ Σάνδωνοσ Ταρσεὺσ Στωϊκόσ, ὃσ καὶ διδάσκαλοσ ἐγένετο Καίσαροσ Σεβαστοῦ θεοῦ, ὑφ’ οὗ ἡ Ταρσέων πόλισ καὶ φόρων ἐκουφίσθη, δύο καὶ ὀγδοήκοντα ἔτη βιοὺσ ἐτελεύτησεν ἐν τῇ πατρίδι, καὶ τιμὰσ ὁ Ταρσέων δῆμοσ αὐτῷ κατ’ ἔτοσ ἕκαστον ἀπονέμει ὡσ ἡρ́ωϊ. (Lucian, Macrobii, (no name) 21:2)
Ἀπολλόδωροσ δὲ ὁ Περγαμηνὸσ ῥήτωρ, θεοῦ Καίσαροσ Σεβαστοῦ διδάσκαλοσ γενόμενοσ καὶ σὺν Ἀθηνοδώρῳ τῷ Ταρσεῖ φιλοσόφῳ παιδεύσασ αὐτόν, ἔζησεν ταὐτὰ τῷ Ἀθηνοδώρῳ ἔτη ὀγδοήκοντα δύο. (Lucian, Macrobii, (no name) 23:7)
ἐπὶ γοῦν τοῦ πρώτου Σεβαστοῦ καὶ τοιόνδε τι λέγεται γενέσθαι· (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 32:1)
ὁ τούτου μὲν υἱόσ, πρῶτοσ δ’ ἀναγορευθεὶσ Σεβαστὸσ ἄρξασ δὲ τέτταρα καὶ πεντήκοντα ἔτη, οὐκ αὐτὸσ ἐκπέμπων τὸν θυγατριδοῦν ἐπὶ στρατείαν εὔξατο τοῖσ θεοῖσ ἀνδρείαν μὲν αὐτῷ δοῦναι τὴν Σκιπίωνοσ, εὔνοιαν δὲ τὴν Πομπηίου, Τύχην δὲ τὴν αὑτοῦ; (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 72)
Λίβιοσ δὲ καὶ Καῖσαρ ὁ Σεβαστὸσ κομισθῆναι τήν ὑδρίαν πρὸσ τὸν υἱὸν εἰρήκασι καὶ ταφῆναι λαμπρῶσ. (Plutarch, Marcellus, chapter 30 4:1)
Καῖσαρ ὁ πρῶτοσ ἐπικληθεὶσ Σεβαστόσ, ἔτι μειράκιον ὢν Ἀντώνιον ἀπῄτει δισχιλίασ πεντακοσίασ μυριάδασ τοῦ πρώτου Καίσαροσ ἀναιρεθέντοσ, ἐκ τῆσ οἰκίασ ἃσ πρὸσ αὑτὸν ὁ Ἀντώνιοσ μετήνεγκεν ἀποδοῦναι βουλόμενοσ Ῥωμαίοισ τὸ καταλειφθὲν ὑπὸ Καίσαροσ, ἑκάστῳ δραχμὰσ ἑβδομήκοντα πέντε· (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 11)
Καῖσαρ ὁ πρῶτοσ ἐπικληθεὶσ Σεβαστόσ, ἔτι μειράκιον ὢν Ἀντώνιον ἀπῄτει δισχιλίασ πεντακοσίασ μυριάδασ τοῦ πρώτου Καίσαροσ ἀναιρεθέντοσ, ἐκ τῆσ οἰκίασ ἃσ πρὸσ αὑτὸν ὁ Ἀντώνιοσ μετήνεγκεν ἀποδοῦναι βουλόμενοσ Ῥωμαίοισ τὸ καταλειφθὲν ὑπὸ Καίσαροσ, ἑκάστῳ δραχμὰσ ἑβδομήκοντα πέντε· (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 11)
ἀλλὰ Ἀθηνόδωροσ ὁ πρῴην γενόμενοσ, ὃν ᾐδεῖτο ὁ Σεβαστόσ, ἆρα οἰέσθε, εἴπερ ἔγνω τοιαύτην οὖσαν τὴν πόλιν, προύκρινεν ἂν τῆσ μετ’ ἐκείνου διατριβῆσ τὴν ἐνθάδε; (Dio, Chrysostom, Orationes, 62:1)

συνάρχω (to rule jointly with)
σύναρχος (a partner in office)
ἀντιστράτηγος (the enemy's general)
ὑπατεύω (to be consul)
τιμητός (rateable)
ἄκτιος (haunting the shore)
Μαρσός (one of the Marsi)
ταμιεύω (to be controller)
περιπέμπω (to send round)
τιμητικός (estimative)
σελευκίς (a cup)
ὑποστράτηγος (a lieutenant-general)
μάλιον (a lock of hair)
εὐπάτωρ (born of a noble sire)
ψευδοφίλιππος (a false Philip)
ἔπαρχος (a commander)
ἐπάρχω (to be governor of)
θριαμβεύω (to triumph)
ὑπατικός (of or pertaining to a consul)
Μαυρούσιος (an inhabitant of Mauretania)
διώνυμος (with two names)
Σαρδώ (Sardinia)
φιλάδελφος (loving one's brother or sister)
Σπαρτάκειος (of Spartacus)
ἀνθύπατος (proconsul)
Κυρίτης (one of the Quirites)
γαίω (to exult)
γάιος (on land)
φιλόγελως (laughter-loving)
πρόπαππος (a great-grandfather)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σεβαστός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σεβαστός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어