ἐνάγω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐνάγω
ἐνάξω
Structure:
ἐν
(Prefix)
+
ά̓γ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to lead in or on
- to urge on, promote
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὁ δὲ Ἀλέξανδροσ ἀγανακτήσασ ἐπὶ τῷ ἐλέγχῳ καὶ μὴ φέρων τοῦ ὀνείδουσ τὴν ἀλήθειαν ἐκέλευεν τοὺσ παρόντασ λίθοισ βάλλειν αὐτόν, ἢ καὶ αὐτοὺσ ἐναγεῖσ ἔσεσθαι καὶ Ἐπικουρείουσ κληθήσεσθαι. (Lucian, Alexander, (no name) 45:2)
- καὶ τοὺσ δράσαντασ ὡσ ἐναγεῖσ ἤλαυνον. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., 22)
- ἰδίωσ δὲ καλεῖται παρ’ Ἀθηναίοισ ἀπόνιμμα ἐπὶ τῶν εἰσ τιμὴν τοῖσ νεκροῖσ γινομένων καὶ ἐπὶ τῶν τοὺσ ἐναγεῖσ καθαιρόντων, ὡσ καὶ Ἀντικλείδησ ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ Ἐξηγητικῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 785)
- τοὺσ δ’ Ἀπολλοδώρου τοῦ τυράννου καὶ Φαλάριδοσ καὶ Διονυσίου φίλουσ καὶ συνήθεισ ἀπετυμπάνιζον, ἐστρέβλουν καὶ ἐνεπίμπρασαν, ἐναγεῖσ ἐποιοῦντο καὶ καταράτουσ, ὡσ ἐκείνων μὲν ἀδικούντων ἕνα τούτων δὲ πολλοὺσ· (Plutarch, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 3 8:1)
- ὄντων δὲ πολλῶν οἷσ Σύλλασ ἐκεῖνοσ ἀποκτείνασιν ἄνδρασ ἐκ προγραφῆσ γέρασ ἔδωκεν ἀνὰ μυρίασ δισχιλίασ δραχμάσ, ἅπαντεσ μὲν αὐτοὺσ ὡσ ἐναγεῖσ καὶ μιαροὺσ ἑμίσουν, ἀμύνασθαι δὲ οὐδεὶσ ἐτόλμα, Κάτων δὲ προσκαλούμενοσ ἕκαστον ἔχοντα δημόσιον ἀργύριον ἀδίκωσ ἐξέπραττεν, ἅμα θυμῷ καὶ λόγῳ τὸ τῆσ πράξεωσ ἀνόσιον καὶ παράνομον ἐξονειδίζων. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 17 4:1)
Synonyms
-
to lead in or on
-
to urge on
Derived
- ἄγω (I lead, I fetch, bring along )
- ἀνάγω ( to lead up from a lower place to a higher , to bring back, to put out to sea)
- ἀπάγω (to lead away, carry off, to take away for or with oneself)
- διάγω (to carry over or across, to go through, pass)
- εἰσάγω (to lead in or into, to introduce, to admit)
- ἐξάγω (lead out, bring out)
- ἐπάγω (to bring on, to bring upon, to set on)
- ἐπανάγω (to bring up: to stir up, excite, to draw back)
- κατάγω (to lead down, into the nether world, to bring down to the sea-coast)
- μετάγω (to convey from one place to another, to go by another route, change one's course)
- παράγω (to lead by or past, to march, up from the side)
- περιάγω (to lead or draw round, to lead about with one, have always by one)
- προάγω (to lead forward, on, onward)
- προανάγω (to lead up before, to put to sea before)
- προεξάγω (to lead or carry out first, to advance first, with)
- προσάγω (to bring to or upon, to furnish, supply)
- προσανάγω (to put back to)
- συνάγω ( to bring together, gather together, to bring together for deliberation or festivity)
- συνανάγω (to carry back together, to retire together, to go to sea together)
- συναπάγω (to lead away with, to be led away likewise, to accommodate oneself to)
- συνεξάγω (to lead out together, to be carried away together)
- συνεπάγω (to lead together against, to join in bringing in a foreign force to aid)
- ὑπάγω (, to lead or bring under, to bring under one's power)
- ὑπεξάγω (to carry out from under, out of, to withdraw gradually)