Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀταφία

First declension Noun; Transliteration:

Principal Part: ἀταφία

Etym.: From a)/tafos

Sense

want of burial

Examples

ἐπὶ τούτοισ τὰ Πελοπιδῶν καὶ Μυκῆναι καὶ τὰ ἐν αὐταῖσ καὶ πρὸ αὐτῶν, Ἴναχοσ καὶ Ιὢ καὶ ὁ φρουρὸσ αὐτῆσ Ἄργοσ καὶ Ἀτρεὺσ καὶ Θυέστησ καὶ Αἐρόπη, καὶ τὸ χρυσοῦν ἀρνίον καὶ Πελοπείασ ^ γάμοσ καὶ Ἀγαμέμνονοσ σφαγὴ καὶ Κλυταιμήστρασ τιμωρία καὶ ἔτι πρὸ τούτων ἡ τῶν ἑπτὰ λοχαγῶν στρατεία καὶ ἡ τῶν φυγάδων γαμβρῶν τοῦ Ἀδράστου ὑποδοχὴ καὶ ὁ ἐπ’ αὐτοῖσ χρησμὸσ καὶ ἡ τῶν πεσόντων ἀταφία καὶ Ἀντιγόνησ διὰ ταῦτα καὶ Μενοικέωσ ἀπώλεια. (Lucian, De saltatione, (no name) 43:1)
ἀχθομένων δὲ πάντων ἐπὶ τῇ τῶν πεσόντων ἀταφίᾳ, καὶ μάλιστα ἐπὶ τοῖσ χιλιάρχοισ, ὁ Σκιπίων τινὰ λύσασ τῶν αἰχμαλώτων ἔπεμψε πρὸσ Ἀσδρούβαν, καὶ παρῄνει θάψαι τοὺσ χιλιάρχουσ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 15 4:5)
ἐγένετο μὲν οὖν τοιάδε ἕτερα ἐν αὐτῇ κατά τε Σύλλαν καὶ ἔτι πρὸ ἐκείνου Γάιον Μάριον, ὧν ὁμοίωσ τὰ γνωριμώτατα τῶν κακῶν ἐν τοῖσ περὶ ἐκείνων ἀνελεξάμην, καὶ προσῆν ἐκείνοισ ἀταφία· (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 3 5:2)
"σὺ τοίνυν, εἶπεν, ἐν τοῖσ Ιἑροσολύμοισ γενομένη μετάπεμψαι μὲν τοὺσ στασιώτασ αὐτῶν, ἐπιδείξασα δὲ τὸ σῶμα τοὐμὸν ἐκείνοισ ὅπωσ μοι βούλονται χρῆσθαι μετὰ πολλῆσ ἀξιοπιστίασ ἐπίτρεπε, εἴτε καθυβρίζειν ἀταφίᾳ μου θελήσουσι τὸν νεκρὸν ὡσ πολλὰ πεπονθότεσ ἐξ ἐμοῦ, εἴτ’ ἄλλην τινὰ κατ’ ὀργὴν αἰκίαν τῷ σώματι προσφέρειν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 13 499:1)

Synonyms

want of burial
- ἐνταφιασμός (burial)
- νεκρών (a burial-place)
- ἐκκομιδή (a carrying out, burial)
- ἠπανία (want)
- ποθη (want)

ἰσόμαχος (equal in battle)
ἐνάγω (to lead in or on)
ταπείνωσις (humiliation)
παρανάλωμα (useless expense)
φρενοβλάβεια (damage of the understanding)
ἰδιωτεύω (to be a private person)
περιώδυνος (exceeding painful)
τιμητός (rateable)
δυσέλπιστος (unhoped for)
θεοβλάβεια (madness)
συκοφάντημα (a sycophant's trick)
ἐπίφοβος (frightful)
ἐπιδιώκω (to pursue after)
ἐσφαλμένως (erringly)
μετάμελος (repentance)
ἐνυβρίζω (to insult or mock)
συνεξαμαρτάνω (to have part in a fault)
ἀδελφοκτόνος (murdering a brother or sister)
ἀνδροφονία (slaughter of men)
ἀνδραγάθημα (a brave deed)
δύσελπις (hardly hoping)
πενθικός (of or for mourning)
συγχαίρω (to rejoice with)
ἄγνωτος (unknown)
νεωτεριστής (an innovator)
διαλανθάνω (to escape notice)
ναυαρχίς (the ship of the)
εὐρωστία (stoutness)
προφαίνω (to bring forth)
δοξοκοπία (thirst for popularity)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀταφία

Sense

Examples

Synonyms

want of burial

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀταφία

Sense

Examples

Synonyms

want of burial

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어