Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δίκαιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δίκαιος δικαίᾱ δίκαιον

Structure: δικαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: di/kh

Sense

  1. observant of custom, orderly, civilized
  2. righteous
  3. equal, even, balanced
  4. exact, specific
  5. lawful, just, right
  6. fitting, normal
  7. real, genuine

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative δίκαιος δικαίᾱ δίκαιον
Genitive δικαίου δικαίᾱς δικαίου
Dative δικαίῳ δικαίᾱͅ δικαίῳ
Accusative δίκαιον δικαίᾱν δίκαιον
Vocative δίκαιε δικαίᾱ δίκαιον
DualN/A/V δικαίω δικαίᾱ δικαίω
G/D δικαίοιν δικαίαιν δικαίοιν
PluralNominative δίκαιοι δικαῖαι δίκαια
Genitive δικαίων δικαιῶν δικαίων
Dative δικαίοις δικαίαις δικαίοις
Accusative δικαίους δικαίᾱς δίκαια
Vocative δίκαιοι δικαῖαι δίκαια
Positive Comparative Superlative
Adjective δίκαιος δικαίου δικαιώτερος δικαιωτέρου δικαιώτατος δικαιωτάτου
Adverb δικαίως δικαιώτερον δικαιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δράξασθε παιδείασ, μήποτε ὀργισθῇ Κύριοσ καὶ ἀπολεῖσθε ἐξ ὁδοῦ δικαίασ. (Septuagint, Liber Psalmorum 2:12)
  • ἐξέκλιναν ἀδυνάτουσ ἐξ ὁδοῦ δικαίασ, ὁμοθυμαδὸν δὲ ἐκρύβησαν πρᾳεῖσ γῆσ. (Septuagint, Liber Iob 24:4)
  • τοῦ μακράν σε ποιῆσαι ἀπὸ ὁδοῦ εὐθείασ καὶ ἀλλότριον τῆσ δικαίασ γνώμησ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 2:16)
  • ὁδοὺσ δικαίασ ζωῆσ φυλάσσει παιδεία, παιδεία δὲ ἀνεξέλεγκτοσ πλανᾶται. (Septuagint, Liber Proverbiorum 10:18)
  • εἰ δέ τῳ μὴ ἀξιόπιστοι δοκοῦσιν οἱ νομοθέται παραινοῦντεσ οὕτω δικαίασ καὶ ἀμερεῖσ ποιεῖσθαι τάσ κρίσεισ, ποιητήν μοι δοκῶ τόν ἄριστον ἐπάγειν τῷ λόγῳ εὖ μάλα περὶ τούτων ἀποφηνάμενον, μᾶλλον δὲ νομοθετήσαντα. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 8:8)

Synonyms

  1. righteous

  2. equal

  3. exact

  4. real

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION