Hellas Alive Dictionary - διαλεγω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διαλέγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαλέγω διαλέξω

Structure: δια (Prefix) + λέγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to pick out one from another, to pick out
to converse with, hold converse with, to discuss, to argue with one against, to discourse, argue
to use a dialect or language

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαλέγω	διαλέγεις	διαλέγει
	Dual		διαλέγετον	διαλέγετον
	Plural	διαλέγομεν	διαλέγετε	διαλέγουσιν*
Subjunctive	Singular	διαλέγω	διαλέγῃς	διαλέγῃ
	Dual		διαλέγητον	διαλέγητον
	Plural	διαλέγωμεν	διαλέγητε	διαλέγωσιν*
Optative	Singular	διαλέγοιμι	διαλέγοις	διαλέγοι
	Dual		διαλέγοιτον	διαλεγοίτην
	Plural	διαλέγοιμεν	διαλέγοιτε	διαλέγοιεν
Imperative	Singular		διαλέγε	διαλεγέτω
	Dual		διαλέγετον	διαλεγέτων
	Plural		διαλέγετε	διαλεγόντων, διαλεγέτωσαν
Infinitive		διαλέγειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαλεγων διαλεγοντος	διαλεγουσα διαλεγουσης	διαλεγον διαλεγοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαλέγομαι	διαλέγει, διαλέγῃ	διαλέγεται
	Dual		διαλέγεσθον	διαλέγεσθον
	Plural	διαλεγόμεθα	διαλέγεσθε	διαλέγονται
Subjunctive	Singular	διαλέγωμαι	διαλέγῃ	διαλέγηται
	Dual		διαλέγησθον	διαλέγησθον
	Plural	διαλεγώμεθα	διαλέγησθε	διαλέγωνται
Optative	Singular	διαλεγοίμην	διαλέγοιο	διαλέγοιτο
	Dual		διαλέγοισθον	διαλεγοίσθην
	Plural	διαλεγοίμεθα	διαλέγοισθε	διαλέγοιντο
Imperative	Singular		διαλέγου	διαλεγέσθω
	Dual		διαλέγεσθον	διαλεγέσθων
	Plural		διαλέγεσθε	διαλεγέσθων, διαλεγέσθωσαν
Infinitive		διαλέγεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαλεγομενος διαλεγομενου	διαλεγομενη διαλεγομενης	διαλεγομενον διαλεγομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαλέξω	διαλέξεις	διαλέξει
	Dual		διαλέξετον	διαλέξετον
	Plural	διαλέξομεν	διαλέξετε	διαλέξουσιν*
Optative	Singular	διαλέξοιμι	διαλέξοις	διαλέξοι
	Dual		διαλέξοιτον	διαλεξοίτην
	Plural	διαλέξοιμεν	διαλέξοιτε	διαλέξοιεν
Infinitive		διαλέξειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαλεξων διαλεξοντος	διαλεξουσα διαλεξουσης	διαλεξον διαλεξοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαλέξομαι	διαλέξει, διαλέξῃ	διαλέξεται
	Dual		διαλέξεσθον	διαλέξεσθον
	Plural	διαλεξόμεθα	διαλέξεσθε	διαλέξονται
Optative	Singular	διαλεξοίμην	διαλέξοιο	διαλέξοιτο
	Dual		διαλέξοισθον	διαλεξοίσθην
	Plural	διαλεξοίμεθα	διαλέξοισθε	διαλέξοιντο
Infinitive		διαλέξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαλεξομενος διαλεξομενου	διαλεξομενη διαλεξομενης	διαλεξομενον διαλεξομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διέλεγον	διέλεγες	διέλεγεν*
	Dual		διελέγετον	διελεγέτην
	Plural	διελέγομεν	διελέγετε	διέλεγον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διελεγόμην	διελέγου	διελέγετο
	Dual		διελέγεσθον	διελεγέσθην
	Plural	διελεγόμεθα	διελέγεσθε	διελέγοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐγὼ δέ, ὦ πάτερ, εἰ καὶ μέτοικόσ εἰμι, οὐκ ὀκνήσω ὅμωσ τὰ δοκοῦντά μοι εἰπεῖν ὁπόταν γὰρ ἤδη συνελθόντεσ διαλέγωνται, τηνικαῦτα, ἢν μὲν ὁ Τιμοκλῆσ ὑπέρσχῃ, ἐάσωμεν προχωρεῖν τὴν συνουσίαν ὑπὲρ ἡμῶν, ἢν δέ τι ἑτεροῖον ἀποβαίνῃ, τότε ἤδη τὴν στοὰν αὐτὴν ἔγωγε, εἰ δοκεῖ, διασείσασ ἐμβαλῶ τῷ Δάμιδι, ὡσ μὴ κατάρατοσ ὢν ὑβρίζῃ ἐσ ἡμᾶσ. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 32:1)
οἱο͂ν καὶ περὶ Ιἕρωνοσ ὅταν διαλέγωνται ἄνθρωποι καὶ Παυσανίου τοῦ Λακεδαιμονίου, χαίρουσι τὴν Σιμωνίδου συνουσίαν παραφέροντεσ, ἅ τε ἔπραξεν καὶ εἶπεν πρὸσ αὐτούσ· (Plato, Epistles, Letter 2 8:1)
ὥστε κἀκεῖνον ἐννοήσαντα παραχρῆμα μὲν οἴκαδε τραπέσθαι καὶ βοᾶν πρὸσ τοὺσ φίλουσ, ἀπαγαγόντα τοῦ τραχήλου τὸ ἱμάτιον, ὡσ ἕτοιμοσ εἰή τῷ βουλομένῳ τὴν σφαγὴν παρέχειν, ὕστερον δὲ προφασίζεσθαι τὴν νόσον οὐ γὰρ ἐθέλειν τὴν αἴσθησιν ἀτρεμεῖν τῶν οὕτωσ ἐχόντων, ὅταν ἱστάμενοι διαλέγωνται πρὸσ ὄχλον, ἀλλὰ σειομένην ταχὺ καὶ περιφερομένην ἰλίγγουσ ἐπισπᾶσθαι καὶ καταλαμβάνεσθαι. (Plutarch, Caesar, chapter 60 4:1)
καὶ παρελθὼν εἰσ τὴν σύγκλητον ἐμέμψατο τοῖσ ἄρχουσιν, ὅτι πρεσβεία κάθηται πολὺν χρόνον ἄπρακτοσ ἀνδρῶν, οἳ περὶ παντὸσ οὗ βούλοιντο ῥᾳδίωσ πείθειν δύνανται δεῖν οὖν τὴν ταχίστην γνῶναί τι καὶ ψηφίσασθαι περὶ τῆσ πρεσβείασ, ὅπωσ οὗτοι μὲν ἐπὶ τὰσ σχολὰσ τραπόμενοι διαλέγωνται παισὶν Ἑλλήνων, οἱ δὲ Ῥωμαίων νέοι τῶν νόμων καὶ τῶν ἀρχόντων ὡσ πρότερον ἀκούωσι. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 22 5:1)
ἐκ τούτων ὑποψίασ πρῶτον, εἶτα καὶ φανερωτέρασ ὀργῆσ καὶ διαφορᾶσ γενομένησ, ἐκομίσθη τισ ἐπιστολὴ κρύφα πρὸσ Διονύσιον, ἣν ἐγεγράφει Δίων πρὸσ τοὺσ Καρχηδονίων ἐπιμελητάσ κελεύων, ὅταν Διονυσίῳ περὶ τῆσ εἰρήνησ διαλέγωνται, μὴ χωρὶσ αὐτοῦ ποιήσασθαι τὴν ἔντευξιν, ὡσ πάντα θησομένουσ ἀμεταπτώτωσ δι’ αὐτοῦ. (Plutarch, Dion, chapter 14 3:1)

Synonyms

to pick out one from another
- διαμάχομαι (to fight one with another)
- ἀντιπαίζω (to play one with another)
- αὐτοκτονέω (to slay one another)
- ἀμείβω (to answer one another, answering, in answer)
- συμψαύω (to touch one another)
to converse with
- διαλογίζω (I discuss, dispute, converse)

ἐπιλήσμων (apt to forget)
προσπαίζω (to play or sport with)
τεχνίον ()
τεκνίον (a little)
μεταδοτέος (one must give a share)
εὔγνωστος (well-known)
σκευάριον (a small vessel or utensil)
δοξάριον (Diminutive of δόξα ‎)
οἰστέος (to be borne)
σύμφημι (to assent)
μυθολόγημα (a mythical narrative)
παμπόνηρος (all-depraved)
πάμμεγας (very great)
μαθητέος (to be learnt)
ἀποκριτέος (one must reject)
ἐκμανθάνω (to learn thoroughly)
τρισκατάρατος (thrice-accursed)
φιλόθηρος (fond of hunting)
δυστράπελος (hard to deal with)
εὔωνος (of fair price)
τηνάλλως (in the way)
οἰμώζω (to wail aloud)
μυροπώλιον (a perfumer's shop)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)
Κάριος ()
ἐνθαδί ()
ἐξέρχομαι (to go out)
δύσπειστος ()
ἀπολογητέος (one must defend)

Derived

ἀμφιλέγω (to dispute about, to dispute, question)
ἀπολέγω (to pick out from, to pick out, choose)
ἀπολέγω (to decline, refuse, to decline)
ἐγκαταλέγω (to build in, were built into, to count among)
ἐκλέγω (to pick or single out, to choose, to pull out one's gray hairs)
ἐπιλέγω (to choose, pick out, select)
λέγω (Ι lay down, put to sleep)
λέγω (to gather, pick up, picking out stones for building)
λέγω (to say, speak, say on)
παρεκλέγω (to collect covertly, to embezzle the)
προεκλέγω (to collect moneys not yet due)
προλέγω (to choose before, prefer)
προλέγω (to foretell, announce beforehand, to state publicly)
προσκαταλέγω (to enrol besides or in addition to, to reckon as belonging to)
προσλέγομαι (to lie beside, she lay beside or by, to speak to)
συλλέγω (to collect, gather, to compile)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διαλέγω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to pick out one from another

to converse with

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διαλέγω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to pick out one from another

to converse with

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어