Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναίσχυντος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναίσχυντος ἀναίσχυντη ἀναίσχυντον

Structure: ἀναισχυντ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ai)sxu/nw

Sense

  1. shameless, impudent
  2. abominable

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καίτοι οὐδέ, εἰ καὶ πάνυ ἀναίσχυντοσ εἶ καὶ ἀνδρεῖοσ τὰ τοιαῦτα, τολμήσειασ ἄν ποτε εἰπεῖν ὡσ ἐπαιδεύθησ ἢ ἐμέλησέ σοι πώποτε τῆσ ἐν χρῷ πρὸσ τὰ βιβλία συνουσίασ ἢ ὡσ διδάσκαλόσ σοι ὁ δεῖνα ἢ τῷ δεῖνι συνεφοίτασ. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 3:7)
  • καὶ μὴν καὶ Ῥουφῖνον τὸν Κύπριον ‐ λέγω δὴ τὸν χωλὸν τὸν ἐκ τοῦ περιπάτου ‐ ἰδὼν ἐπὶ πολὺ τοῖσ περιπάτοισ ἐνδιατρίβοντα, Οὐδέν ἐστιν, ἔφη, ἀναισχυντότερον χωλοῦ Περιπατητικοῦ. (Lucian, (no name) 54:1)
  • τρισκαιδέκατον γοῦν ἆθλον οἰού τοῦτον οὐ σμικρὸν ἐκτελέσειν, ἢν ἐκκόψῃσ μιαρὰ οὕτω καὶ ἀναίσχυντα θηρία. (Lucian, Fugitivi, (no name) 23:3)
  • ὅ γε μὴν Ἐπίκουροσ σφόδρα ἀναισχύντωσ ὑφελόμενοσ τὸ τῆσ παρασιτικῆσ τέλοσ τῆσ καθ’ αὑτὸν εὐδαιμονίασ τέλοσ αὐτὸ ποιεῖ. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 11:1)
  • ἀλλὰ μὰ τὴν ἀναίσχυντον Ἀθηνᾶν καὶ τὸν μέγαν θηριομάχον Ἡρακλέα οὐδ’ ὅσον τοῦ γρῦ καὶ τοῦ φνεῖ φροντιοῦμεν αὐτοῦ· (Lucian, Lexiphanes, (no name) 19:2)
  • ἀναίσχυντοσ εἶ καὶ βδελυρὸσ ὦ προδότα τῆσ πατρίδοσ, ὅστισ ἡμῶν μόνοσ σπεισάμενοσ εἶτα δύνασαι πρὸσ ἔμ’ ἀποβλέπειν. (Aristotle, Acharnians, Parodos, strophe 16)
  • εὖ ἴσθι νυν ἀναίσχυντοσ ὢν σιδηροῦσ τ’ ἀνήρ, ὅστισ παρασχὼν τῇ πόλει τὸν αὐχένα ἅπασι μέλλεισ εἷσ λέγειν τἀναντία. (Aristotle, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 13)
  • ἀναίσχυντόσ <τισ> εἶ. (Aristotle, Thesmophoriazusae, Episode37)
  • πῶσ οὖν οὐκ ἀναίσχυντοσ οὗτοσ, ὃσ προσ Ἀλέξανδρον ἁμιλλᾶται, ᾧ οὐδὲ Σκηπίων ἐγὼ ὁ νενικηκὼσ ἐμαυτὸν παραβάλλεσθαι ἀξιῶ; (Lucian, Dialogi mortuorum, 17:1)

Synonyms

  1. shameless

  2. abominable

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION