Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θεομισής?

Third declension Adjective; Transliteration: theomisēs

Principal Part: θεομισής θεομισές

Structure: θεομιση (Stem) + ς (Ending)

Etym.: μῖσος

Sense

  1. abominated by the gods

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative θεομισής θεόμισες
Genitive θεομισούς θεομίσους
Dative θεομισεί θεομίσει
Accusative θεομισή θεόμισες
Vocative θεομισές θεόμισες
DualN/A/V θεομισεί θεομίσει
G/D θεομισοίν θεομίσοιν
PluralNominative θεομισείς θεομίση
Genitive θεομισών θεομίσων
Dative θεομισέσι(ν) θεομίσεσι(ν)
Accusative θεομισείς θεομίση
Vocative θεομισείς θεομίση
Positive Comparative Superlative
Adjective θεομισής θεομισούς θεομισέστερος θεομισεστέρου θεομισέστατος θεομισεστάτου
Adverb θεομισέως θεομισέστερον θεομισέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • νὴ τὸν Δί ἀεὶ δῆτα θεομισὴς ἔφυς. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 2:21)
  • οὔτε γὰρ ἄνθρωπον οὔτε τύχην οὔτε καιρὸν οὔτε ἑαυτὸν ἀλλὰ πάντων τὸν θεὸν αἰτιᾶται, κἀκεῖθεν ἐπ αὐτὸν ἥκειν καὶ φέρεσθαι ῥεῦμα δαιμόνιον ἄτης φησί, καὶ ὡς οὐ δυστυχὴς ὢν ἀλλὰ θεομισής τις ἄνθρωπος ὑπὸ τῶν θεῶν κολάζεσθαι καὶ δίκην διδόναι καὶ πάντα πάσχειν προσηκόντως δι αὑτὸν οἰέται. (Plutarch, De superstitione, section 7 4:1)
  • πῶς δ ἔτι θεοῖς ἐχθρὸν ἡ κακία καὶ θεομισές· (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 14 4:1)
  • "σὺ τάχιον ἀπολῇ, μᾶλλον ἢ νῦν θεομισὴς γενόμενος. (Plutarch, Pelopidas, chapter 28 3:2)
  • τὸ μὲν θεοφιλές τε καὶ θεοφιλὴς ἄνθρωπος ὅσιος, τὸ δὲ θεομισὲς καὶ ὁ θεομισὴς ἀνόσιος: (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 31:5)
  • εἰ δὲ μὴ λανθάνετον, ὁ μὲν θεοφιλὴς ἂν εἰή, ὁ δὲ θεομισής, ὥσπερ καὶ κατ ἀρχὰς ὡμολογοῦμεν. (Plato, Republic, book 10 403:1)

Synonyms

  1. abominated by the gods

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION