ἀγορεύω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀγορεύω
Structure:
ἀγορεύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to speak in the assembly, harangue, speak, to speak, to address the people?
- counsel
- to proclaim, declare, mention, to have, proclaimed, tells a tale of
- to be spoken
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἔχε λαβών καὶ γὰρ ἄσμενοι ἀπαλλαξόμεθα ἐνοχλοῦντοσ αὐτοῦ καὶ βοῶντοσ καὶ ἅπαντασ ἁπαξαπλῶσ ὑβρίζοντοσ καὶ ἀγορεύοντοσ κακῶσ. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 11:7)
- Νόμοσ τοῦ μὲν νόμου διαρρήδην ἀγορεύοντοσ τοὺσ ἐν τῷ συνεδρίω λοιδοροῦντασ ζημιοῦν ἀκηκόατε· (Lysias, Speeches, 11:3)
- δημάρχου γνώμην ἀγορεύοντοσ ἐν δήμῳ μηδεὶσ λεγέτω μηδὲν ἐναντίον μηδὲ μεσολαβείτω τὸν λόγον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 17 8:2)
- τοῦ δ’ ἀγορεύοντοσ ξύνετο ξανθὸσ Μενέλαοσ, καί σφεασ φωνήσασ ἔπεα πτερόεντα προσηύδα· (Homer, Odyssey, Book 4 10:1)
- καὶ μὴν οὐδ’ ἐκεῖνο ἴσον, μὴ γενομένου μὲν ὅλωσ χρηστοῦ μηδενὸσ τοῦτ’ ἂν ποιεῖσθαι τεκμήριον κατὰ τῆσ ῥητορικῆσ ὡσ ἄφυκτον, ὁμολογουμένου δ’ ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ κακῶσ ἀγορεύοντοσ αὐτὴν καὶ γεγενῆσθαί τινασ ἀξίουσ λόγου καὶ ἔσεσθαι, τοῦτο γάρ ἐστιν ὑπερφυὲσ τὸ καὶ περὶ τῶν μελλόντων προλέγειν ὡσ ἔσονται, εἶτ’ οἰέσθαι μηδὲν εἶναι πλέον. (Aristides, Aelius, Orationes, 87:5)
Synonyms
-
to speak in the assembly
- ἀγοράομαι (to meet in assembly, sit in debate, to speak in the assembly)
-
counsel
-
to be spoken
- μυθεύω (to be spoken of, is related)
Derived
- ἀναγορεύω (to proclaim publicly, to be proclaimed)
- ἀνταγορεύω (to speak against, reply, to gainsay)
- ἀπαγορεύω (to forbid, to dissuade, to bid farewell to)
- διαγορεύω (to speak plainly, declare, to speak of)
- ἐξαγορεύω (to tell out, make known, declare)
- ἐπαναγορεύω (to proclaim publicly, proclamation is made)
- καταγορεύω (to denounce)
- προαγορεύω (to tell beforehand, to tell or declare beforehand that . ., to foretell)
- προσαγορεύω (to address, greet, accost)
- συναγορεύω (to join in advocating, advocate the same, with)
- ὑπαγορεύω (to dictate, to suggest)