ἀγορεύω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀγορεύω
Structure:
ἀγορεύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to speak in the assembly, harangue, speak, to speak, to address the people?
- counsel
- to proclaim, declare, mention, to have, proclaimed, tells a tale of
- to be spoken
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- προενεχθέντοσ δὲ τοῦ σώματοσ εἰσ τὴν ἀγορὰν ὁ μὲν υἱὸσ αὐτοῦ προσιὼν τοῖσ δημάρχοισ καὶ τοῖσ ὑπάτοισ ἠξίου τὴν νόμιμον ἐκκλησίαν αὐτῷ συναγαγεῖν καὶ τὸν ἐν ἔθει Ῥωμαίοισ ὄντα ἐπὶ ταῖσ ταφαῖσ ἀγορεύεσθαι τῶν ἀγαθῶν ἀνδρῶν λόγον ἐπιτρέψαι περὶ τοῦ πατρὸσ διελθεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 54 7:2)
- παρ’ ὁποτέροισ ἄμεινον ἔχει, τοσούτῳ φρονιμώτερον εὑρήσει παρὰ τοῖσδε κείμενον αὐτὸν ἢ παρ’ ἐκείνοισ, ὅσῳ γ’ Ἀθηναῖοι μὲν ἐπὶ τοῖσ ἐκ τῶν πολέμων θαπτομένοισ καταστήσασθαι τοὺσ ἐπιταφίουσ ἀγορεύεσθαι λόγουσ δοκοῦσιν ἐκ μιᾶσ τῆσ περὶ τὸν θάνατον ἀρετῆσ, κἂν τἆλλα φαῦλοσ γένηταί τισ, ἐξετάζειν οἰόμενοι δεῖν τοὺσ ἀγαθούσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 17 9:1)
Synonyms
-
to speak in the assembly
- ἀγοράομαι (to meet in assembly, sit in debate, to speak in the assembly)
-
counsel
-
to be spoken
- μυθεύω (to be spoken of, is related)
Derived
- ἀναγορεύω (to proclaim publicly, to be proclaimed)
- ἀνταγορεύω (to speak against, reply, to gainsay)
- ἀπαγορεύω (to forbid, to dissuade, to bid farewell to)
- διαγορεύω (to speak plainly, declare, to speak of)
- ἐξαγορεύω (to tell out, make known, declare)
- ἐπαναγορεύω (to proclaim publicly, proclamation is made)
- καταγορεύω (to denounce)
- προαγορεύω (to tell beforehand, to tell or declare beforehand that . ., to foretell)
- προσαγορεύω (to address, greet, accost)
- συναγορεύω (to join in advocating, advocate the same, with)
- ὑπαγορεύω (to dictate, to suggest)