Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄφοβος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄφοβος ἄφοβος ἄφοβον

Structure: ἀ (Prefix) + φοβ (Stem) + ος (Ending)

Sense

fearless
causing no fear

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓φοβος	ά̓φοβον
	Genitive	ἀφόβου	ἀφόβου
	Dative	ἀφόβῳ	ἀφόβῳ
	Accusative	ά̓φοβον	ά̓φοβον
	Vocative	ά̓φοβε	ά̓φοβον
Dual	N/A/V	ἀφόβω	ἀφόβω
Dual	G/D	ἀφόβοιν	ἀφόβοιν
Plural	Nominative	ά̓φοβοι	ά̓φοβα
	Genitive	ἀφόβων	ἀφόβων
	Dative	ἀφόβοις	ἀφόβοις
	Accusative	ἀφόβους	ά̓φοβα
	Vocative	ά̓φοβοι	ά̓φοβα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓φοβος ἀφόβου	ἀφοβώτερος ἀφοβωτέρου	ἀφοβώτατος ἀφοβωτάτου
Adverb	ἀφόβως	ἀφοβώτερον	ἀφοβώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὗτοσ γάρ, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, τὸ πρῶτον ὅτε τῶν Ἀφόβου διενοεῖτ’ ἀμφισβητεῖν, οὐχὶ τάλαντον ἔφη τὴν προῖκα, ὥσπερ νυνί, ἀλλ’ ὀγδοήκοντα μνᾶσ δεδωκέναι, καὶ τίθησιν ὁρ́ουσ ἐπὶ μὲν τὴν οἰκίαν δισχιλίων, ἐπὶ δὲ τὸ χωρίον ταλάντου, βουλόμενοσ μὴ μόνον τοῦτο, ἀλλὰ κἀκείνην διασῴζειν αὐτῷ. (Demosthenes, Speeches 31-40, 2:2)
γενομένησ δέ μοι τῆσ δίκησ πρὸσ αὐτόν, ἰδὼν ὡσ διάκεισθ’ ὑμεῖσ πρὸσ τοὺσ λίαν ἀναιδῶσ ἀδικοῦντασ, ἔννουσ γίγνεται, καὶ δεινὰ πάσχειν ἡγήσατο δόξειν ἐμὲ τοσούτων χρημάτων ἀπεστερημένον, εἰ μηδ’ ὁτιοῦν ἕξοιμι τῶν Ἀφόβου λαβεῖν τοῦ τἄμ’ ἔχοντοσ, ἀλλ’ ὑπὸ τούτου κωλυόμενοσ φανερὸσ γενήσομαι. (Demosthenes, Speeches 31-40, 3:1)
ἢ ὅταν μέν σοι δοκῇ πάντα τὰ Ἀφόβου διασῴζειν, τό τε χωρίον ἔσται ταλάντου μόνον ἄξιον, καὶ τὴν οἰκίαν ἐν δισχιλίαισ προσέξεισ, ἥ τε προὶξ ὀγδοήκοντα μναῖ γενήσονται, καὶ ἀξιώσεισ ἔχειν ἀμφότερα· (Demosthenes, Speeches 31-40, 10:1)
ἀλλὰ καὶ τιμώμενοσ φανερὸσ γέγονεν ὑπὲρ Ἀφόβου ταλάντου, καὶ τοῦτ’ αὐτὸσ ἡμῖν ἀποδώσειν ἐγγυώμενοσ. (Demosthenes, Speeches 31-40, 15:2)
ἢ πῶσ ἐστι δίκαιον, τῆσ ἀδελφῆσ τῆσ σῆσ μηδέπω καὶ τήμερον ἄλλῳ συνοικούσησ μηδ’ ἀπηλλαγμένησ Ἀφόβου, μηδὲ τὴν προῖκα δεδωκότοσ σοῦ, μηδ’ ὑπὲρ τούτων εἰσ βάσανον μηδ’ εἰσ ἄλλο δίκαιον μηδὲν καταφεύγειν ἐθέλοντοσ, ὅτι σὺ στῆσαι φὴσ ὁρ́ουσ, σὸν εἶναι τὸ χωρίον; (Demosthenes, Speeches 31-40, 18:3)

Synonyms

fearless
- ἀθαμβής (fearless)
- ἀφοβόσπλαγχνος (fearless of heart)
- ἀτάρβητος (fearless, undaunted)
- ἀδείμαντος (fearless, dauntless)
- ἀδεής (without fear, fearless)
- ἀφόβητος (without fear of, fearless)
causing no fear
- ἀταρβής (causing no fear)
- φοβητός (to be feared)
- φοβητέος (to be feared)
- τρομερός (fearful)
- ἀδεής (causing no fear, not formidable)
- ὀκνηρός (causing fear, vexatious, troublesome)

συνεπίτροπος (a joint guardian)
ἀνάδικος (tried over again)
ὀνήτωρ ()
κωλυτής (a hinderer)
βδελυρός (loathsome)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
αἰδήμων (bashful)
καταφεύγω (to flee for refuge)
παράνοια (derangement)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
ἀνύβριστος (not insulted)
ἀναμφισβήτητος (undisputed)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
ἀναίσχυντος (shameless)
γηροβοσκός (feeding or tending in old age)
φιλόψυχος (loving one's life)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
φιλόθηρος (fond of hunting)
εὐλόγιστος (rightly reckoning)
δυσαπάλλακτος (hard to get rid of)
ἄρνησις (denial)
κατάπτυστος (to be spat upon)
ἀσπιδοπηγεῖον (the workshop of a shieldmaker)
ἀμέριμνος (free from care)
ἄνοσος (without sickness)
καταλείπω (to leave behind)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
αὐθαίρετος (self-chosen)
τροφεῖα (pay for bringing up)
κινδυνευτέος (one must venture)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄφοβος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

fearless

causing no fear

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄφοβος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

fearless

causing no fear

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어